Найти в Дзене
Ченерентола

"Три версии само у б и й с т в а" Серджио Кова

В попытке побыстрее овладеть итальянским я в этом месяце сделала ставку на чтение художественной литературы. Не могу сказать, что затея удалась, но книжка хорошая. Это серия коротких рассказов о разных преступлениях и о том, как ведут себя преступники и как работают полицейские. Со стороны "положительных" героев - нотариус Ди Стефано (мы его встречаем в качестве пострадавшего в одном из рассказов. Так получилось, что он получил в наследство дом от тетушки, а когда приехал, то там оказался труп. Расследование установило, что этот человек в свое время ограбил местный ресторан, а деньги спрятал в этом доме, возведя кирпичную стену в одном из помещений. Однако воспользоваться этими деньгами сообщники ему не дали - они его выследили и убили. А потом сами пришли за добычей, тут их и схватили). Бравый полицейский, который способен расследовать любое убийство с лету, это подполковник Бельмонте - гурман, нарцисс и ценитель прекрасного с собственными коллекциями. Одет в дорогие костюмы индивид

В попытке побыстрее овладеть итальянским я в этом месяце сделала ставку на чтение художественной литературы. Не могу сказать, что затея удалась, но книжка хорошая.

Это серия коротких рассказов о разных преступлениях и о том, как ведут себя преступники и как работают полицейские.

Со стороны "положительных" героев - нотариус Ди Стефано (мы его встречаем в качестве пострадавшего в одном из рассказов. Так получилось, что он получил в наследство дом от тетушки, а когда приехал, то там оказался труп. Расследование установило, что этот человек в свое время ограбил местный ресторан, а деньги спрятал в этом доме, возведя кирпичную стену в одном из помещений. Однако воспользоваться этими деньгами сообщники ему не дали - они его выследили и убили. А потом сами пришли за добычей, тут их и схватили).

Бравый полицейский, который способен расследовать любое убийство с лету, это подполковник Бельмонте - гурман, нарцисс и ценитель прекрасного с собственными коллекциями. Одет в дорогие костюмы индивидуального пошива).

Какие еще истории мне запомнились:

Первая, самая страшная. Пропала женщина. Вышла погулять как обычно и не вернулась. Муж позвонил в полицию. Полицейские приехали, задавали вопросы. Позже, когда товарищ остался один, ход его мыслей позволил понять, что женщина закопана где-то в лесу, где любила проводить время в созерцании природы.

Вторая история про коварного мужа. Опять-таки - пропала жен, муж заявил в полицию, те установили, что пропал также чемодан и некоторые вещи. Прошло несколько лет, женщину так и не нашли. Муж не особенно переживал, потому что жена изменяла ему с коллегами и даже с аспирантами, У него за спиной все смеялись. Но вот однажды полицейский комиссар позвонил мужу и сообщил, что жена его нашлась и что у нее потеря памяти - она не помнит последние девять лет, так что не знает, где была и что делала. Муж в шоке, приехал в больницу, женщина рассказывает ему о подробностях их семейной жизни. Судя по его поведению, это не его жена, но он ничего не сказал, а отправился куда-то на автомобиле. Опять же где-то в глухом месте был колодец, а в нем - тело жены. Слава богу! Не воскресла, это просто его так разыграли полицейские. Полиция, кстати, тоже туда подъехала. Так им удалось узнать, куда он спрятал труп. В ходе расследования выяснилось, что они в ту злополучную ночь поссорились, он ее толкнул, она упала... и все. Пришлось придумывать, как избавиться от тела. Кстати, он терпел ее выходки, потому что она должна была получить наследство, и немаленькое.

Еще история. Вскрыли могилу недавно упокоенной знаменитой певицы и похитили тело. Никаких требований о выкупе не поступало. Подполковник Бельмонте разузнал, что у этой певицы наследница одна - дочь, но очень непутевая. Вместе со своим мужем она промотала все, что давала обеспеченная мать. Матушку, кстати, вскоре нашли - на скамейке, при полном параде. Однако оказалось, что все украшения, в которых та была похоронена, подделаны. Вот ради чего было совершено это святотатство! Автор идеи - муж дочери, он же подкинул улики, которые указывали на пасынка.

Ну и наконец рассказ, по названию которого поименован сборник. Речь шла о (само)убийстве талантливого юноши, родственника нотариуса Ди Стефано. После одного музыкального конкурса, который он провали, он отправился в номер. А его девушка и другие музыканты пошли в ресторан. Когда же через час девушка вернулась в номер отеля, юноша был мертв. Но орудие убийства нашли почему-то в машине, а не в комнате. На одежде его был песок. Правда, и прощальная записка тоже была.

Ди Стефано решил, что расследование гибели родственника велось из рук вон плохо и надо все изучить заново - у него была версия об убийстве и он ее озвучил. Вторую версию озвучил патологоанатом. А третью - Бельмонте. Но потом он же и сказал, что ничего разузнать не удастся, правда так и не откроется, потому что тридцать лет прошло. Очень много разных улик, их можно трактовать в любую сторону.

В общем, правда не любит появляться на публике :-)