В моем детстве, будучи еще совсем маленьким, я вместе с отцом и братом с неподдельным интересом смотрели фильм "Профессионал". Несмотря на то, что многое тогда оставалось для меня непонятным, фильм произвел на меня сильное впечатление.
Даже в юном возрасте финальная сцена фильма "Профессионал" с его завораживающей музыкой Эннио Марриконе произвела на меня неизгладимое впечатление. Сегодня я приглашаю вас в мир создания этой культовой французской картины 1981 года, где главную роль исполнил легендарный Жан-Поль Бельмондо.
1) Фильм "Профессионал" создан по мотивам романа британского автора Патрика Александера "Смерть зверя с тонкой кожей", опубликованного в 1976 году.
Поскольку экранизацию книги взялись делать во Франции, логично было перенести действие во Францию, а главного героя из британца превратить во француза. Режиссерское креслом занял Жорж Лотнер.
2) Роль Жосслена Бомона была предназначена исключительно Жан-Полю Бельмондо, так как эта роль изначально писалась именно для него. Актер сам признавался, что считал себя счастливым человеком, ведь ему выпала уникальная возможность воплотить на экране произведение, которое он так высоко ценил.
3) В юности Жан-Поль Бельмондо проявил себя как довольно сильный боксер, и этот навык оказался полезным во время съемок многих его фильмов, в том числе и "Профессионала".
Кроме того, Бельмондо лично исполнил все трюки в фильме, даже самые сложные. Он настоял на том, чтобы даже в сцене, где Жосса получает укол, иглу использовали настоящую, отказавшись от дублера. Во время съемок погони за рулем автомобиля также находился сам Бельмондо.
4) В первоначальной концепции фильма планировалось использовать реальную африканскую страну, однако от этой задумки отказались, опасаясь негативной реакции международного сообщества. В итоге, зрителям представлена вымышленная страна Малагави.
Образ президента Н'Джала во многом основан на реальной фигуре жестокого диктатора Центральноафриканской Республики Жана Беделя Бокассо, прозванного за свою кровожадность "Императором-людоедом".
Обратите внимание на флаг вымышленной страны Малагави – его цветовая гамма удивительно похожа на цветовую схему флага ЦАР (синий, красный, зеленый, желтый). Такая схожесть не может быть случайностью.
5) Изначально задумка заключалась в том, чтобы снять первые эпизоды фильма в Африке, но в итоге все происходило на юге Франции. Финансовые ограничения не позволили студии позволить себе дорогостоящие перелеты и съемочный процесс в африканских локациях.
Вместо африканских воинов в фильме были задействованы не африканские актеры, а простые французские студенты.
6) Во время съемок начальной сцены, где Жосс Бомон атакует надзирателя, Жан Поль настолько вжился в роль, что едва не нанес серьезную травму актеру.
7) От съемки гонки на площади Трокадеро в Париже власти отказали категорически. Жан Поль Бельмондо, однако, не сдавался и заручился поддержкой влиятельного отца, Поля Бельмондо.
Его отец, знаменитый скульптор, часто бывал в чиновничьих кругах. Жан Поль, заручившись помощью отца, попросил чиновников разрешить съёмку на площади. После обращения отца к представителям власти, съемочной группе предоставили необходимое разрешение.
Увы, "Профессионал" стал для отца Жана Поля Бельмондо последним представлением таланта его сына на большом экране. Жизнь Поля Бельмондо оборвалась в январе 1982 года.
8) Необычный инцидент произошел с актером Бернаром-Пьером Дональдье, исполнившим роль Фаржа. Вы, вероятно, помните эпизод в баре, где Жосс в пылу ссоры нанес Фаржу сильный удар кулаком, с результатом, что тот оказался отброшен к бильярдному столу.
Съёмка сцены завершилась успешно, однако режиссёр не был доволен результатом и приказал повторить дубль. Во время повторной съёмки Дональдье немного увлёкся и с чрезмерной силой ударился носом о бильярдный стол, получив серьёзную травму.
Планировалось, что у Фаржа будет невредимый нос, но реальная травма актера вынудила внести изменения в сценарий. В результате, перебитый нос Фаржа, который мы видим на экране, - это не результат грима, а следствие настоящего несчастного случая, совершенного ради искусства.
Впоследствии Дональдье с теплотой вспоминал процесс съемок этой сцены, шутя, что ему повезло не пришлось изображать страдания, ведь всё происходило в реальности.
9) В нескольких эпизодах фильма внимание зрителя фокусируется на группе агентов, преследующих Бомона. Среди них выделяется один агент, которого исполнил югославский актер Юго Йованович, бывший когда-то телохранителем Бельмондо. Именно эта связь и стала причиной его участия в картине.
Оказалось, что Юго Йованович скрывался от правосудия, будучи опасным преступником, специализирующимся на ограблениях ювелирных магазинов. Полиция целых десять лет безуспешно пыталась его задержать, и испытала шок, обнаружив разыскиваемого грабителя на киноэкране.
Фильм и его создатели, включая самого Бельмондо, категорически отрицали свою осведомленность о настоящей деятельности этого человека. Вследствие скандала, имя актера было исключено из официального списка участников фильма.
Похоже, золотые часы, замеченные на агенте в определенном моменте фильма, не были куплены Йовановичем.
Три года спустя после премьеры фильма "Профессионал", Юго Йованович ликвидирован во время попытки освободить своего друга из заключения. Замысел Йовановича был весьма оригинальным: он планировал использовать вертолет для осуществления побега.
10) Хотя сейчас "Chi Mai" Эннио Морриконе главным образом связывают с фильмом "Профессионал", на самом деле эта известная композиция имеет более раннюю историю. Её создал итальянский мастер музыки для итальянской мелодрамы "Маддалена", вышедшей на экраны в 1971 году, за долго до появления "Профессионала".
Именно Бельмондо внес ее в картину, сделав ее узнаваемой на весь мир. Сам актер вспоминал, что случайно услышал эту мелодию по радио, но она произвела на него такое сильное впечатление, что он настоял на ее включении в фильм.
Для нас эта мелодия неразрывно связана с фильмом "Профессионал", в то время как для многих французов она вызывает ассоциации с рекламой корма "Royal Canin", которая буквально навязчиво транслировалась по телевидению. Именно под этот музыкальный ряд и появлялась собака в рекламе.
В фильме "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра" создатели использовали пародийный отклик на известную рекламу, сопровождая его знаменитой мелодией Марриконе.
В 2021 году, в время церемонии похорон Жан-Поля Бельмондо, звучала именно эта музыкальная композиция, ставшая частью прощальной церемонии.
11) Этот фильм запомнился всем своей печальной развязкой, которая произвела сильное впечатление. Однако, на съемках было создано два варианта финала. В первом Жосса убивали, а во втором сценарий предлагал ему иной исход - он просто улетал на вертолете.
Продюсеры проекта первоначально рассматривали вариант с второй счастливой развязкой, однако режиссер Жорж Лотнер и сам Бельмондо категорически отвергли эту идею, считая, что история должна завершиться гибелью главного персонажа. В результате, на экране зрители увидели именно трагический финал.
12) Для съемок на открытых площадках режиссер решил использовать не профессионалов, а обычных людей, встреченных на улице. Он попросил их естественно вести себя, не обращая внимания на камеры и актеров, обещая им участие в фильме. Большинство справились с задачей блестяще, но некоторые все же не смогли удержаться от того, чтобы взглянуть на Жана Поля Бельмондо.
13) Планировалось, что картина "Профессионал" появится на экранах Советского Союза еще в начале 80-х. Для этого даже была осуществлена озвучка фильма на русском языке на киностудии имени Горького, и Эльдар Рязанов, будучи известным кинематографистом, принял участие в анонсировании картины в популярной программе.
Французский фильм вызвал недовольство у чиновников из-за большого количества сцен насилия, обнаженности и негативного изображения африканской страны. В итоге картина была запрещена к показу, а дублированная версия бесследно исчезла.
В восьмидесятых, во время показа французского фильма "Профессионал" в некоторых кинотеатрах, зрителям предоставлялась возможность его просмотра в оригинале. Для этого в зале присутствовал специалист по синхронному переводу, который в режиме реального времени озвучивал фильм, делая его доступным для понимания.
Только в 1990-м году картина "Профессионал" добралась до советских экранов в знакомом нам дубляже от "Мосфильма". Некоторые же уверяют, что это кино уже демонстрировалось с дубляжем еще в середине 80-х. Возможно, они имели в виду видеосалоны, а не кинотеатры? Ведь я, родившийся в 1987 году, о таком не слышал и в кинотеатрах не был.
14) Во время съемок эпизода, где инспектор Фарж наносит удар жене Бомона, актриса Элизабет Маргони получила травму руки. К счастью, повреждения оказались незначительными.
15) Между Мишелем Боном, исполнителем роли капитана Валера, и Бельмондо существовала тесная дружба, они были ровесниками и вместе поработали над тринадцатью фильмами. Бон, желая сохранить верность своей дружбе, просил авторов сценария изменить характер своего героя, чтобы тот не предавал своего друга. Однако авторы отказались удовлетворить его просьбу.
16) Съемки фильма в гостинице велись на территории настоящего отеля "Hilton international Paris".
17) В процессе съемок фильма была запечатлена сцена с участием Сирьель Клер, исполнившей роль любовницы Бомона, Алисы, в обнаженном виде. Однако, окончательный монтаж фильма исключил эту сцену из фильма.
Я буду очень рад, если вы оцените статью лайком и подпишетесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации. Спасибо за внимание!
Напишите в комментариях, что Вы думаете про этот фильм