Общение - одно из важнейших средств передачи информации. Благодаря ему человек может делиться мыслями, переживаниями, радостными или грустными новостями. Каждый день мы разговариваем с родственниками, друзьями, коллегами и незнакомыми людьми, чтобы донести какую-то информацию, выразить чувства и эмоции. Раньше, чтобы общаться на расстоянии, человеку нужно было написать письмо и долго ждать ответа. Это общение не было лишено романтизма и тайны: порой переписка носила долгий характер, а порой была жизненно необходимой (например, переписка Екатерины II с Вольтером и другими философами). Именно благодаря таким письмам в литературе сформировался целый жанр - эпистолярный. Сегодня люди по-прежнему нуждаются в общении. Современные технологии изменили его форму, но не суть: оно осталось важным и актуальным. В этой статье мы изучим роль эпистолярного жанра в литературе и попробуем определить, будет ли он существовать в дальнейшем.
Что такое эпистолярный жанр?
Эпистолярная литература (с греческого - «послание») - литературный жанр, в котором используется форма «писем» или «посланий» (эпистол). Этот жанр возник из повседневной переписки, превратив обмен письмами в художественный приём: корреспонденты становятся персонажами, а само письмо подчиняется законам литературной условности.
В эпоху Средневековья эпистолярное письмо выступало не только как средство общения, но и как самостоятельный литературный жанр. Наибольшее распространение он получил в девятнадцатом веке. Письмо как форма эпистолярного жанра в основном используется критиками и журналистами для придания своим произведениям «особой камерности, интимности, заставляя читателей предполагать, что сочинение было написано по конкретному поводу и предназначено изначально для конкретного лица».
История эпистолярного жанра
Эпистолярную литературу относят к жанру так называемой «нравоучительной литературы», начало которой было положено ещё в античные времена. Однако в Византии и Древней Руси письма носили дидактический характер - они служили средством передачи нравственных наставлений. В эпоху Средневековья эпистолярный жанр стал одним из ведущих в публицистике. К ранним образцам эпистолярной литературы относятся письма Эпикура, Цицерона, Сенеки и Плиния Младшего, которых по праву считают классиками этого жанра.
В XVII-XVIII веках, во времена Вольтера и Дидро, жанр письма стал едва ли не господствующим. Его активно использовали высокоинтеллектуальные и образованные люди. Эпистолярная литература развивалась по двум основным направлениям: частная переписка и открытые письма .
В XIX - начале XX века многообразие форм эпистолярной литературы сохранялось. В настоящее время интерес к этому жанру заметно снизился, что, вероятно, связано с появлением современных средств связи и цифровых технологий.
Письмо как литературный жанр сохраняет все элементы обычного письма:
· Обращение к адресату
· Приветствие
· Подтверждение получения предыдущего письма
· Объяснение причин обращения
· Прощание
· Заключительные пожелания и приветы родным
· Выражение надежды на ответ
· Обещание писать снова
· Подпись автора и другие.
Александр Сергеевич Пушкин - основоположник русского литературного языка. Именно Пушкин многое сделал для того, чтобы русская литература была ведущей в эпистолярной культуре. Его эпистолярная проза является ценной частью творческого наследия. Письма Пушкина полны суждений о литературе, критических оценок собственного творчества и насыщены острой полемикой.
Произведения, где употребляется эпистолярный жанр
«Евгений Онегин» А.С. Пушкин
Пожалуй, одним из величайших шедевров мировой литературы всех времён является произведение Александра Сергеевича Пушкина «Евгений Онегин». Действие происходит в девятнадцатом веке. Роман в стихах рассказывает историю о любви и ненависти, о страданиях и чувствах. Невозможно читать это произведение, не проникшись всем тем, что переживают его главные герои. Особое место в романе занимает эпистолярный жанр, а самыми известными письмами в отечественной литературе считаются именно письма Онегина к Татьяне и Татьяны к Онегину. Эти послания наполнены чувствами, искренностью, эмоциями и глубокими переживаниями. Они учат читателя тому, как можно общаться, чувствовать и мыслить, как обращаться к человеку - и, что особенно важно, как можно писать.
Любовь главной героини к Онегину-первое чувство. Написание письма стало одним из ключевых поступков в её жизни: робкая и скромная Татьяна решается на такой смелый и дерзкий шаг, какой был почти невозможен для девушки того времени. Он показывает, насколько сильны были её чувства. В этом письме настоящая исповедь неопытного сердца, тревожные ожидания, сомнения («Кто ты, мой ангел ли хранитель или холодный искуситель?»), верность герою («Нет, никому на свете не отдала бы сердца я»). Перед читателем во всей полноте раскрывается духовный облик Татьяны и её отношение к любви.
Письмо Онегина, по интонации и силе выраженных чувств, кажется, продолжает эмоциональную линию послания Татьяны. На первый взгляд может показаться, что наконец-то Онегин открывает своё сердце для любви, увидев, как изменилась и повзрослела Татьяна. Однако всё обстоит иначе.
Письма главных героев отличаются друг от друга. В письме Евгения герой говорит, прежде всего, о себе самом, а его послание становится рассказом о жалости к себе. В нём есть всё - размышления, воспоминания, даже некий пафос, но нет настоящей любви. Герой так и не изменился. Именно это и хотел показать Александр Сергеевич Пушкин через эпистолярный жанр. Письма в романе играют важную роль в построении сюжета. Благодаря им читатель получает возможность глубже понять внутренний мир героев, прочувствовать их душевное состояние, лучше узнать их характеры и истинные эмоции.
«Крестьянин и тинейджер»
«Крестьянин и тинейджер» Андрея Дмитриева - книга, вышедшая в 2012 году. В ней читатель может наблюдать настоящую эволюцию эпистолярного жанра : как он изменился за несколько веков, как изменились люди и язык.
Роман посвящён встрече двух совершенно разных людей из разных миров: крестьянина Панюкова, спокойно живущего в деревне, размышляющего о жизни и мечтающего об устройстве быта, и московского юноши Геры, который скрывается от призыва в армию и приезжает в эту самую деревню к главному герою.
На протяжении всей книги читатель может наблюдать за взаимодействиями героев, становлением их личностей, различием и схожестью их взглядов. В сопоставлении героев, в их диалогах и мыслях о жизни, в любви каждого из них, по-своему драматичной, состоит главное содержание - люди все одинаковы, но образ жизни меняет их, не дает наступить простому человеческому пониманию.
Уже на первых страницах встречается эпистолярный жанр - электронное письмо одного из героев. Панюков, которому было адресовано это послание, мало что понимает и начинает задавать вопросы, чтобы разобраться в значении тех или иных слов. Происходит это потому, что письмо написано неясно, безграмотно и содержит множество иностранных слов, которые человек, всю жизнь проживший в деревне, просто не способен понять.
В романе эпистолярный жанр играет важную роль: письма становятся отражением современных реалий общения. Через них читатель видит, как сейчас общаются люди, как изменился письменный русский язык, какие особенности характерны для поколения цифровой эпохи.
А если их сравнить…
Письма девятнадцатого века и современные письма сильно отличаются. В «Евгении Онегине» можно наблюдать чёткую структуру, а речь героев звучит изысканно и благозвучно. Письма понятны, в них чувствуются эмоции - любовь, надежда, тревога, переживания Татьяны и Евгения. Они наполнены робостью, уважением, образованностью и порядочностью.
Совершенно противоположное впечатление производит письмо Вовы из романа Андрея Дмитриева «Крестьянин и тинейджер». Оно написано безграмотно, язык героя исковеркан: в тексте много иностранных слов, разговорных выражений, сокращений, отсутствуют знаки препинания или же они расставлены неправильно. Герой оправдывается так: «Прости, братишка, что пишу бес запятых, я знаю, ты на это злишся. Я запятые, видиш, не забыл, но мне играть в наше раставь все запятые уже некогда, бекоз спешу, а наше дело срочное». Таким образом, можно заметить, что эпистолярный жанр нашего времени «загрязнённый», тогда же когда в девятнадцатом веке он является образцовым.
Есть ли у эпистолярного жанра будущее?
Сейчас люди «живут» в Интернете, а с появлением гаджетов, современных технологий, всевозможных приложений (электронная почта Mail.ru, Gmail.com и т.д.), социальных сетей (Instagram*, VK и т.д.), письма, написанные от руки, постепенно теряют свою актуальность. Теперь общение происходит через смс-сообщения, где всё быстро: нет необходимости долго думать, соблюдать правила языка или ставить знаки препинания. Люди выкладывают посты с фотографиями и краткими комментариями.
Наблюдая за миром социальных сетей, можно заметить интересную тенденцию. Несколько лет назад в переписке стали популярны сокращения вроде «прив», «спс», «поч» и подобные. Некоторые из них ещё встречаются, но их становится всё меньше, поскольку злоупотребление такими формами начинает раздражать собеседника. Эти сокращения быстро вышли из моды.
На смену им пришла новая форма общения - смайлики. Их внедрение вызвало настоящий бум: многие начали заменять целые слова на графические символы, кто-то даже полностью перешёл на «язык эмодзи». Это некоторое время казалось забавным, но и этот тренд начал терять актуальность.
Но спустя время люди осознают тот факт, что письменный язык беднеет, а они всё меньше разговаривают и работают над своей речью. Поэтому всё чаще наблюдается возвращение к тексту. Например, фотографии в Instagram*, которые раньше дополнялись лишь короткой подписью или смайликом, теперь сопровождаются объёмными текстами: размышлениями, мыслями, рекомендациями.
Это связано с тем, что пользователю становится недостаточно
*социальная сеть принадлежат компании Meta*, которая признана экстремистской организацией на территории РФ
визуальной информации - краткие подписи быстро надоедают и теряют интерес. А когда автор делится своими переживаниями и чувствами, читатель лучше его понимает. Получается, что таким образом автор общается с аудиторией почти как в письмах - только сейчас это происходит в цифровом пространстве. Именно так автор может привлечь внимание, донести свои мысли и быть услышанным. Интересно, что при высоком уровне образования в обществе всё острее становится дефицит грамотных людей. Их становится меньше, потому что практика письменной речи сокращается, что негативно влияет на развитие мышления. Поэтому сегодня особенно ценятся те, кто умеет красиво и правильно выражать свои мысли.
Всё чаще в литературе можно встретить произведения, где сюжет строится на переписке или включает её элементы. Например, роман Марианы Запаты «От Лукова с Любовью». Хотя сюжет не основан целиком на переписке, она присутствует, и именно благодаря этим фрагментам читатель глубже понимает характеры главной героини Джесмин и её родных.
Исследуя вопрос о современном эпистолярном жанре, можно сделать вывод, что он продолжает свою жизнь, только в современном виде, ведь люди всегда нуждались и будут нуждаться в общении. Не теряет он своей актуальности и в современной литературе.
Эпистолярный жанр живёт и будет жить. Да, он отошёл от классического формата - когда адресант писал письмо на бумаге. Но он продолжает развиваться в электронном виде, в социальных сетях, где авторы выкладывают текстовые посты, обращаясь к читателям с важными сообщениями. Люди так же, как и раньше, хотят выражать свои мысли, делиться переживаниями - просто теперь они делают это свободнее, шире и с помощью новых технологий.
Автор:Трегубова Надежда