"Ким Чен Ын больше привык наблюдать за запусками баллистических ракет и за политическими чистками, но на этой неделе северокорейский лидер решил сменить обстановку и посетил с семьёй новый пляжный курорт — авангард туристического направления, которое однажды может привлечь иностранных гостей", - преисполнена сарказмом британская The Guardian.
"Ким Чен Ын представил новый роскошный пляжный курорт в Северной Корее, осмотрев его вместе с женой и дочерью, что стало редким событием для супруги диктатора. В четверг государственные СМИ сообщили, что в стране-изгое завершено строительство масштабного туристического курорта с красочными водными горками, бассейнами, высотными отелями", - пишет британская Daily Mail тут же замечая, что на руке дочери Кима репортеры разглядели часы Cartier, запрещенные к ввозу в эту страну международными санкциями. А в The Guardian тут же припомнили, что в 2024 году видели супругу диктатора с сумочкой Gucci...
"Открытие прибрежной туристической зоны Вонсан-Кальма свидетельствует о возобновлении усилий Северной Кореи по привлечению иностранной валюты за счёт туризма - одного из немногих секторов, не запрещённых напрямую санкциями ООН", - пишет южнокорейская The Korea Times.
"Северная Корея, обладающая ядерным оружием, вновь открыла свои границы в августе 2023 года после почти четырёхлетнего перерыва, связанного с пандемией Covid-19, во время которой даже гражданам страны было запрещено въезжать в страну", - пытаются язвить британцы, обладающие не своим ядерным оружием.
В прошлом году Северная Корея впервые после пандемии разрешила вернуться в страну российским туристам, а в феврале этого года сюда вернулись и западные туроператоры. "Иностранные туристы, желающие посетить сверхсекретную Северную Корею, могут сделать это только в рамках контролируемых экскурсий, во время которой гиды полностью контролируют то, что увидят посетители", - пугает своих читателей Daily Mail.
"Открытие курорта свидетельствует о решимости северокорейского режима противостоять международному давлению, демонстрируя свою готовность использовать туризм для поддержки своей изолированной экономики, даже если для этого придётся сначала полагаться на посетителей из дружественных стран, таких как Россия", - пишет The Korea Times.
"Россия и Северная Корея договорились о расширении сотрудничества в сфере туризма, возобновив прямое пассажирское железнодорожное сообщение между своими столицами".
"Идея создания курорта пришла Киму после того, как его сотрудники были "поражены" во время поездки на испанский курорт Коста-Бланка в 2017 году", - уверяет Daily Mail. С ней не согласны в южнокорейской The Korea Times: "идея строительства Вонсан-Кальмы возникала в ходе переговоров между Северной Кореей и США, в том числе на встречах между Ким Чен Ыном и президентом США Дональдом Трампом во время его первого срока".
"Решение об открытии курорта Вонсан-Кальма было принято в то время, когда экономика Северной Кореи по-прежнему испытывает серьёзное давление из-за международных санкций, направленных против её ядерной и ракетной программ. Резолюции ООН лишили страну доступа к жизненно важным доходам от ключевых статей экспорта, таких как уголь, текстиль и морепродукты, а также к возможности участвовать в международных финансовых операциях. Из-за этого у Пхеньяна осталось мало возможностей для заработка в твёрдой валюте. Туризм остаётся одной из немногих лазеек, которые напрямую не запрещены этими масштабными санкциями", - глумятся южнокорейцы.
"Даже если объект будет полностью готов к эксплуатации, из-за продолжающейся дипломатической изоляции Северной Кореи от Японии и Южной Кореи, основными посетителями, скорее всего, будут граждане Китая и России", - предсказывают в Южной Корее, видя в этом будущий провал проекта.
P.S. "Но мы — вы да я — мы-то понимаем, что они и кто мы".
(Лев Николаевич Толстой. "Война и мир")