Представьте: вы оказались на скалистом острове посреди бушующего моря. Вас — десять человек. Каждый скрывает страшную тайну. И один за другим вы начинаете умирать в точности по зловещему детскому стишку. Добро пожаловать на Нэггер-Айленд, где надежда умирает первой, а правда становится последним палачом.
Пролог: Загадочное приглашение
Август 1939 года. Десять незнакомцев получают письма с приглашением на остров Нэггер-Айленд у побережья Девоншира. Предлоги разные:
- Лоуренс Уоргрейв (пожилой судья в отставке) — отдых от суеты.
- Вера Клейторн (бывшая гувернантка) — работа секретарём.
- Филип Ломбард (наёмник с револьвером) — «дело для человека с тёмным прошлым».
- Эмили Брент (фанатично религиозная старуха) — благотворительный пансион.
- Доктор Армстронг (алкоголик с трясущимися руками) — консультация богатого пациента.
- Уильям Блор (бывший полицейский) — охрана имущества.
- Джон Маккартур (отставной генерал) — встреча со старыми сослуживцами.
- Энтони Марстон (красавчик-плейбой) — вечеринка.
- Томас и Этель Роджерс (слуги) — работа по хозяйству.
Прибытие на остров.
Их встречает мрачный особняк в стиле модерн. Хозяин, мистер Оуэн, отсутствует. В гостиной — мраморный камин с фигурками десяти негритя́т и рамка со стихом:
Десять негритят решили пообедать,
Один поперхнулся — их осталось девять.
Девять негритят, поев, клевали носом,
Один не проснулся — их осталось восемь...
(и так до ноля)
Вечером Роджерс включает граммофон. Голос обвиняет каждого в убийстве, которое осталось безнаказанным:
Персонаж - Преступление
Вера Клейторн - Утопила ребёнка любовника, чтобы тот женился на ней.
Доктор Армстронг - Зарезал пациентку на операционном столе пьяным.
Филип Ломбард - Покинул в саванне 20 туземцев, забрав еду.
Эмили Брент - Выгнала беременную служанку — та повесилась.
Уильям Блор - Подстроил смерть невиновного ради повышения.
Джон Маккартур - Отправил на смерть любовника жены.
Лоуренс Уоргрейв - Приговорил к виселице невиновного.
Энтони Марстон - Сбил двоих детей на машине пьяным.
Томас и Этель Роджерс - Уморили голодом старую хозяйку ради наследства.
Гаснет свет. Этель Роджерс падает в обморок. Игра началась.
День 1: Первые смерти — «Один поперхнулся»
За завтраком Энтони Марстон наливает виски, смеётся: «Нервы шалят? Выпейте!». Он отпивает — хрипит, синеет и умирает. В стакане — цианистый калий.
Фигурка негритянка разбита.
Ужин. Этель Роджерс не просыпается. Доктор Армстронг констатирует: остановка сердца во сне.
Утром на камине не хватает второй фигурки.
Паника. Блор обыскивает остров: лодки нет, радио сломано. Волны бьются о скалы — спасения нет.
День 2: Цепная реакция — «Один не проснулся»
Генерал Маккартур сидит у моря. Вера находит его: голова размозжена тяжёлым плавучим бревном. Доктор: «Удар приливной волной». Но на песке — только следы самого генерала.
Третья фигурка исчезла.
Вечер. Томас Роджерс рубит дрова. В гостиной — крик. Блор бежит: Роджерс лежит в луже крови, топор торчит в затылке. Никто не видел убийцу.
Четвёртая фигурка пропала.
Ночь. Эмили Брент вяжет в спальне. В окно бьёт оса. Вера приносит лекарство. Старуха мёртва: в шее — шприц с ядом. Рядом — пчела из фарфора.
Пятая фигурка снята.
День 3: Охота на людей — «Одного утащил в море медведь»
Ломбард пропал. Его находят на утёсе. На виске — дыра от пули из его же револьвера. Пистолет лежит в 10 шагах. Самоубийство? Но Ломбард не трус.
Шестая фигурка исчезла.
Доктор Армстронг говорит: «Уоргрейв знает убийцу!». Уходит на берег — и не возвращается. Утром его тело находят в прибое.
Седьмая фигурка убрана.
День 4: Трое в ловушке — «Один на шпагу наткнулся»
Остались: Вера, Блор, Уоргрейв. В столовой — нож для бумаг. Блор хватает его: «Это вы, судья?!». Вера в ужасе выхватывает револьвер Ломбарда (найден у тела) и стреляет в Блора. Тот падает.
Восьмая фигурка сброшена.
Вера возвращается в свою комнату. На потолке — петля из корабельного каната. Стул под ногами. Море ревёт за окном...
Девятая фигурка разбита.
День 5: Последний акт — «Один повесился»
Полиция находит остров. В доме — десять трупов. В спальне Веры — опрокинутый стул, тело качается на верёвке. В кабинете — Уоргрейв в кресле. На лбу — круглое пятно от пули, в руке — револьвер. На столе — исповедь в бутылке:
«Я — судья Уоргрейв. Болел раком. Решил казнить десять недостойных жить. Выбрал вас по „списку преступников“. Инсценировал смерть (пуля — холостой заряд, кетчуп вместо крови). Убил Роджерса, Брент, Армстронга. Подбросил пистолет Ломбарду. Застрелил Блора. Дал Вере револьвер — знал, что в панике она выстрелит. Подтолкнул её к самоубийству. Теперь сам уйду по-джентльменски...»
На камине — пусто. Десять негритят исчезли.
Ключевые сцены, от которых стынет кровь
1. «Суд» в гостиной.
После граммофона Марстон хохочет: «Шутка!», а доктор Армстронг шепчет: «Ребёнок... я видел её лицо перед интубацией...». Генерал Маккартур бормочет: «Лесли... прости...».
2. Гибель Эмили Брент.
Старуха вяжет, читая Библию. Жалящая пчела на подоконнике. Вера: «Вам плохо?». Эмили: «Это укус... Божья кара...». Глаза остекленели.
3. Ловушка для Ломбарда.
Он смеётся: «Убийца — Блор!». Уходит «проверить бухту». Выстрел. Вера находит его: «Филип... нет...». Рядом — её шаль с морской водой (её использовали, чтобы затащить бревно к генералу).
4. Финал Веры.
Она входит в спальню. Чувствует руки Хьюго (утопленного мальчика). Слышит его голос: «Прыгай, Вера!». Стул падает. На полу — разбитая десятая фигурка.
Детали, раскрывающие механизм убийств
- Цианид Марстона — подсыпан в графин до приезда (знали его привычку пить первым).
- Смерть Роджерса — убийца ударил топором, пока все сбежались на крик Эмили Брент.
- Бревно генерала — привязано верёвкой. Отлив унёс улику.
- Яд Эмили Брент — инъекция сделана во время обморока от укуса «пчелы» (иглы).
- Исчезновение доктора — Уоргрейв крикнул: «Свет на берегу!». Армстронг побежал — его столкнули со скал.
- Выстрел в Блора — Уоргрейв шепнул Вере: «Он идёт с ножом!».
Судьбы жертв в стиле стишка
Жертва - Способ убийства - Соответствие стишку
Энтони Марстон - Цианид в виски - «Один поперхнулся»
Этель Роджерс - Остановка сердца - «Один не проснулся»
Джон Маккартур - Удар бревном по голове - «Одного утащил в море медведь»
Томас Роджерс - Топор в спину - «Один пропал без вести»
Эмили Брент - Яд через шприц - «Одного ужалил шмель»
Лоуренс Уоргрейв - Инсценировка самоубийства - «Один на шпагу наткнулся»
Филип Ломбард - Выстрел из револьвера - «Одного проглотила красная рыба»
Доктор Армстронг - Утоплен в море - «Один в небесах сгорел»
Уильям Блор - Выстрел Веры - «Одного сгубил озноб»
Вера Клейторн - Повешение - «Один повесился»
Финал: Полицейский отчёт и Послание в бутылке
Полиция находит остров через 4 дня из-за шторма. Инспектор Мейн изучает места:
- Столовая: 10 грязных тарелок, пустой поднос для фигурок.
- Спальня Веры: опрокинутый стул, морской воздух гуляет по комнате.
- Кабинет: тело Уоргрейва с револьвером в руке. На столе — бутылка с исповедью.
Последняя фраза романа:
«Дело закрыто. Но как он убил их одного за другим — этого не понял никто...»
Почему этот роман гипнотизирует
«Десять негритят» — не детектив. Это механизм идеального убийства, где:
- Стишок — скелет сюжета.
- Остров — чашка Петри для эксперимента.
- Совесть — настоящий убийца.
- Смерть судьи — единственная ложная нота в партитуре зла.
Кристи доказала: самый страшный монстр — не маньяк с ножом, а беспристрастное Возмездие, которое настигает каждого ровно в срок. И когда вы услышите детский стишок в пустой комнате — не оборачивайтесь. Возможно, это отсчёт вашей очереди...
-
Присоединяйтесь к нашей группе в Телеграм.
Так вы не пропустите наши новые рассказы.
Никакой рекламы, только анонсы наших статей.
-
Подписывайтесь также на канал в Дзен. Пишите в комментариях, какие ещё книги вас интересуют.