Продолжаю...
Начало -
Итак, я в июне 2025, дворик перед музеем Ботанического сада.
Ирисы первыми привлекли моё внимание, потрясающе красивые и очень разнообразные по окраске.
Существует множество легенд, цветок распространен, поэтому легенды слагали и славяне, и греки, и японцы.
Греки:
Легенда о богине Ириде. Древние греки считали Ириду посредницей между богами и людьми, а радугу — символом, соединяющим небо и землю. Цветок, схожий по окраске с радугой, называли ирисом и считали осколками упавшей на землю радуги.
Многоцветие объединило радугу и ирис.
И ещё одна легенда от жителей Эллады:
Когда Прометей похитил огонь с Олимпа и подарил его людям, на земле вспыхнула семицветная радуга, символизировавшая радость живых существ. Даже когда солнце зашло, радуга светилась над миром и дарила людям надежду. Когда утром солнце снова вернулось, там, где горела радуга, расцвели ирисы
У славян тоже было свое мнение по поводу происхождения ирисов:
Легенда о боге-громовержце Перуне. У древних славян ирис назывался перуникой и был связан с именем Перуна. По преданию, эти цветы растут в тех местах, куда Перун ударял молнией.
Легенда японцев, известных цветолюбов:
Легенда о светловолосой девушке. Её считали некрасивой из-за цвета волос и толковали это как проклятие богов. Однажды девушка гуляла на лугу и увидела необычный жёлтый цветок — ирис. Она выкопала растение, приготовила из него настой и вымыла им волосы. Волосы девушки приобрели медный оттенок с золотистым отливом. Односельчане решили, что на девушку снизошла божественная благодать, и её голову на закате позолотило солнце. С тех пор ирис, как божественный дар, начали выращивать в императорских садах.
С легендами нужно остановиться - цветок так красив, что не заметить его невозможно, и, невозможно не сложить легенду абсолютно разным народам в разных частях света).
Просто ирисы в Ботаническом саду Санкт-Петербурга:
Теперь очередь пионов, вернее японских древовидных пионов.
Я таких раньше не видела, посмотрела, впечатлилась, можно сказать влюблена.
Сначала поинтересуемся происхождением названия.
В названии есть упоминание Японии, но если вглядеться в историю цветка, то мы увидим Китай. Думаю не только пионов это касается.
Вот что нашла в сети, на сайте dolina-sad.ru
В сущности, все японские виды пионов имеют исключительно китайское происхождение, хотя сегодня и сами японцы не имеют представления о том, какие именно растения послужили основой. Известно только, что первые пионы завезли в Японию с континента буддистские монахи, и произошло это примерно в VIII веке нашей эры. Когда шесть с лишним веков спустя в Японию попали португальцы, они уже застали цветы пионов, совсем не похожие на китайские, поэтому в Европу пошли два потока восточных вариантов – китайский и восточный. Правда, видовое разнообразие китайских пионов было более широким, потому что китайцы культивировали и селекционировали еще и южно-сибирские виды, в частности – забайкальские и монгольские.
Китай, Япония, Южная Сибирь, Монголия и наконец Европа - вот география прекрасных пионов.
И вот первая история про пион - после того как цветок завезли из Китая его разведением и селекцией занялись самураи:
Японцы подошли к делу селекции пионов чисто по-своему, очень сильно изменив форму бутона. Когда в середине XIX века, после открытия Японии миру, европейским и американским садоводам стало возможно ознакомиться с японской культурой и искусством, в деле японского «пионоведения» они обнаружили самую настоящую революцию. Дело в том, что до 1867 года, когда феодальная эпоха изоляции Японии от внешнего мира закончилась, разведением и селекцией цветов, в частности – пионов, занимались японские мужчины-воины. Они создали несколько клубов по разведению пионов, и у каждого клуба были свои стандарты по форме цветка.
Вот мои фотографии одного из первых встреченных японских древовидных пионов. Вообще я ходила по нашему ботаническому саду и в мыслях у меня вертелось только одно слово - роскошь, ботаническая роскошь, пионы не про лаконичность, они про роскошь.
Мы смотрим все-таки на японские древовидные пионы, то и первой легендой будет японская.
Согласно легенде, в одной из провинций Страны восходящего солнца жил богатый феодал с дочерью. Он решил породниться с феодалом соседней провинции, выдав дочь за его сына. После согласия сторон начались приготовления к свадьбе.
Незадолго до торжества с девушкой произошел несчастный случай – она чуть не утонула в пруду, но ее спас прекрасный юноша, похожий на самурая, одетый в роскошные одежды с изображением пионов.
После этой встречи девушка перестала интересоваться предстоящей свадьбой и постоянно находилась в грустном состоянии. Отец выяснил причину тоски, разузнал про прекрасного самурая и отдал приказ схватить юношу. Однако, когда юношу схватили, в руках нападающих остался лишь сорванный пион.
Девушка забрала цветок, поставила в вазу и ухаживала за ним. И хотя цветок был срезан, с каждым днем он становился пышнее и краше, а девушка поправилась и была счастлива.
Наступил день бракосочетания. Когда невеста зашла в комнату, она увидела мертвый засохший пион. С тех пор в окрестных деревнях ее стали называть пионовой принцессой.
И как обойтись без японской поэзии, которая в свою очередь не могла обойтись без пионов)
Сейчас — их время.
В чудесном полном цветении:
Разве можно сорвать?
Как можно не сорвать?
(Рёкан)
Когда я ходила и смотрела на пионы, на то как трепетали на ветру огромные лепестки, у меня была только одна потребность - бесконечно долго просто смотреть на завораживающие цветы.
Другими словами, японцев я очень хорошо поняла.
Два или три лепестка
Друг на друга упали...
Облетает пион.
(Бусон)
Выше фотографии кустов на внутреннем дворике, но в ботаническом саду есть место которое так и называется - пионарий.
Пионы цветут
Заполнили сад, прихватив
Даже кусочек неба (Ёса Бусон)
Сами собой
Стихи срываются с губ
Цветут пионы. (Ёса Бусон)
Хоть и зовется
цветок этот «белый пион» —
в нем алых прожилок сеть… (Такахама Кёси)
А вот по поводу этого цветка что бы написал японский поэт? Обратите внимание он один такой среди красных цветков. Ах...
Между кустами пионов проложены дорожки, а сами кусты огорожены верёвочками, это дает возможность подойти к цветам близко и насладиться не только красотой, но и ароматом.
А насчет ароматов - я не устану удивляться, что люди смогли осуществить полёты в космос, а вот повторить, в точности, запахи цветов, не получилось. Вот как хотите, не получилось - ну нет духов которые в точности воссоздают запах жасмина или пиона. Нам остается смотреть, обонять, а вот законсервировать это ощущение не получится.
И отдельно я фотографировала бутоны, они у пионов мне нравятся не меньше чем распустившийся цветок.
Мне вот навсегда врезался в память отрывок из повести Сидони Колетт "Рождение дня", хотя я прочитала его так давно, подростком ещё, и глядя на бутоны пионов, ещё раз вспомнила
Она издаёт лёгкие крики: «Ого! какой красавчик!» Я подбегаю: она ласкает своим источенным, почерневшим, крючковатым пальцем бутон с плоской, как у ужа, головкой, кажется, вот-вот готовой засвистеть, принадлежащий одной из тех береговых лилий, которые устремляются вверх из земли и вырастают так быстро, что не решаешься на них даже взглянуть, распускают свой венчик, распространяя нездоровый аромат раненого зрелого фрукта, а потом возвращаются в небытие…
Нет, он отнюдь не был красавчиком. Он напоминал какого-то крепенького слепого змеёныша. Однако старуха знала, что он станет красивым через несколько дней. Она прожила достаточно долго, чтобы постигнуть это. (Сидони Коллет "Рождение дня")
Бутон пиона конечно на змеиную головку не похож, но вот этот момент - точное предчувствие, увы, быстротечной красоты, описан точно.
Эх, было много видео, как красиво покачивались кусты пионов на ветру, облетали листья, похожие на крупные куски разноцветной папиросной бумаги, но телефон приказал долго жить, выложить не успела.
Но ничего, в следующем году я ничего не упущу, ботанический сад теперь моё место силы...
Всем удачи...
Ссылки на предыдущие статьи: