Комедийно-драматический фильм.
Режиссер фильма: Луиджи Дзампа.
Сценаристы: Леонардо Бенвенути, Пьеро Де Бернарди, Луиджи Дзампа.
Композитор: Луис Энрикес Бакалов.
Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1977 году.
В первый год проката фильм посмотрели 9,7 миллионов зрителей.
Актеры: Уго Тоньяцци, Николетта Макиавелли, Бернар Блие, Франко Фабрици, Люсьен Рембур, Текла Скарано, Сандро Мерли, Леопольдо Триесте, Франко Гула, Эрмелинда ДеФеличе, Мави Барданцеллю, Артуро Магиццано, Армандо Малпеде, Джузеппе Грассо, Паоло Вакка.
Роли дублировали:
Эфизио Мулас - УГО ТОНЬЯЦЦИ (Александр Демьяненко)
Дон Леандро Санна - БЕРНАР БЛИЕ (Игорь Ефимов)
Доминиканджела Пирас - Николетта Макиавелли (Галина Чигинская)
Эджидио Порку - Франко Фабрици (Игорь Дмитриев)
Мать Эфизио - Текла Скарано (Людмила Ксенофонтова)
Адвокат Мадзулло - Леопольдо Триесте (Алексей Кожевников)
Марешаль Ваккаро - Сандро Мерли (Лев Жуков)
Агостино Санна - Франко Гула (Николай Гаврилов)
Сержант Капуано - Армандо Малледе (Борис Аракелов)
О сюжете:
Действие происходит в Сардинии, живущей по вековым традициям чести. Семьи Санна и Порку постепенно истребляют друг друга из-за старых разногласий.
Дон Леандро Санна (в переводе - Разумный), чтобы избежать самому убийства Эджидио Порку (в переводе - Свинья) уговаривает Эфизио Мулас (в переводе - Осел), честного наивного и добродушного человека, убить Эджидио в обмен на помощь в защите на суде по обвинению в убийстве, которого он не совершал.
Эфизио не убивает жертву, а проводит ночь со своей женой.
Убийство Эджидио Порку совершает незнакомец, ставя Эфизио в двусмысленное положение перед сельскими жителями.
Кинокритика:
Место действия фильма — нищая Сардиния. Объект критики — нелепые, уцелевшие от феодальных времен предрассудки кровной мести. Интрига: злосчастная судьба безработного Эфизио, вынужденного волей случайных обстоятельств долго-долго распутывать свои и чужие «вопросы чести», в результате чего все они запутываются все больше и больше. Это очень смешно, когда тихий и простодушный человек, чтобы только угодить односельчанам, вынужден разыгрывать истерические, надрывные сцены с кровожадными угрозами, с обращением к богу... Так же смешно, но уже и пугает, милый, добродушный на вид дедушка, отсидевший тридцать лет за убийство «кровника» из соседнего поместья, а выйдя на волю, тут же устремляющийся убивать его брата... И уж совсем не смешно, а страшно, когда ни в чем не повинная жена героя отказывается — в угоду "законам чести" — разыгрывать идиотскую, оскорбительную для нее комедию, а кричат истошно, отчаянно, на все село, на весь мир: "Убей меня! Мне все это надоело!"
Любители актерской игры получат большое наслаждение от новой встречи с Уго Тоньяцци, одним из самых популярных и самых талантливых актеров итальянского экрана.
Виктор Демин
Спутник кинозрителя. 1977. № 8. С. 19.
Отзывы:
Замечательный фильм с великолепным актером. Настоящая трагикомедия, как и вся наша жизнь. Настоятельно советую посмотреть, если сможете найти.
Тина (Москва) 26.11.2009
Трагикомедия просто взрывает мозг. Ошеломляющие откровения о нравах Сардинии, которые затмевают общеизвестные жесткие нравы Сицилии и Кавказа. Переплетение полудокументальности и комедийности тамошних жестких правил жизни. Полфильма какая-то комичная жесть! Ничего подобного не видел. Не верится что такое там творилось, когда Гагарин уже слетал в космос. Весь фильм смотрится с широко открыми глазами от удивления.
Отличное попадание в роль Уго Тоньяцци и Николетты Макиавелли.
maur
Кинокритик 7 уровня
28 сентября 2023
Ссылка: