Зашли мы как-то в лифт в Бангкоке — кондо был на 14-м этаже. Жмём кнопку… но стойте. Где 13-й? После 12 сразу 14. Получается, живём мы, по сути, на зловещем 13-м, просто слегка загримированном. Спасибо, Таиланд, за то, что убрал из лифта моё счастливое число.
Да, у меня 13 — вполне себе счастливое. А вот во многих уголках мира оно десятилетиями подозревается в тёмных делах. Гостиницы, бизнес-центры, самолёты — то этаж вычеркнут, то просто уберут 13-й ряд кресел.
🗓️ Пятница 13-е — классика тревожного календаря. Голливуд, конечно, подлил бензинчику, но суеверие гораздо старше фильмов ужасов.
🕛 Число 12 — повторяющийся мотив в западных традициях. 12 цифр на часах, год состоит из 12 месяцев, в христианстве 12 апостолов, в астрологии 12 знаков зодиака, в конце концов! Полный цикл, космический порядок и стандартная dozen. А вот сосед дюжины, 13, выглядит как гость без приглашения. Например, Тайная Вечеря Иисуса Христа, где 13-м гостем был Иуда. А в скандинавской мифологии есть сюжет пира на 12 человек, когда всё пошло не так с появлением 13-го гостя, Локи.
На протяжении столетий ссылки на число 13 проникали в массовую культуру. К концу 1800-х гг. репутация числа 13 настолько испортилась, что один человек сказал: "Остановите это безобразие!" решил опровергнуть суеверия.
Так получилось, что число 13 сопровождало капитана Уильяма Фаулера (William Fowler) на протяжении всей жизни. Он учился в школе №13 на Манхэттене, был членом 13 организаций, построил 13 зданий в Нью-Йорке, участвовал в 13 сражениях Гражданской войны и несколько значимых жизненных событий выпало как раз на 13-е дни месяца. Так что у него претензий к 13 не было вообще. В защиту любимого числа он основал анти-суеверный клуб и провёл первый ужин Thirteen Club в пятницу, 13 января 1882 г. Все остались живы-здоровы. В дальнейшем в состав группы вошло множество высокопоставленных членов, включая 4-х президентов США: Chester A. Arthur, Grover Cleveland, Benjamin Harrison & Theodore Roosevelt.
🗓️ А что с пятницей? Пятница — день, когда по преданиям и Еву соблазнили, и Авеля убили, и Иисуса распяли. Такой себе день недели, хоть и перед выходными.
Упоминания о несчастье пятницы появляются еще в XIV в. в Geoffrey Chaucer’s The Canterbury Tales («Кентерберийских рассказах» Джеффри Чосера), хотя и без особых пояснений: “And on a Friday fell all this mischance” («И в пятницу выпало все это несчастье»), — писал поэт и писатель.
💊 Вместе они дают то, что санитары медики называют параскаведекатриафобией (paraskevidekatriaphobia от греч. Пт, 13 и страх) или есть ещё friggatriskaidekaphobia (от Frigg, норвежской богини пятницы, и «трискаидекафобии», страха перед числом 13). Вот такой диагноз. Попробуйте выговорить. В этот день отменяют свадьбы (но у меня всё наоборот), не подписывают важные договоры, не летают.
В какой-то момент зловещие коннотации пятницы и 13-го числа объединились и получилось такое комбо. А голливудский фильм вообще сделал этот день нарицательным. Конечно, по статистике, день как день, ничего особенного. Если не смотреть страшилки.
🌍 В других странах — свои суеверия:
🇪🇸 В Испании и Латинской Америке боятся вторника 13-го — martes trece. Как гласит пословица: "Ni te cases, ni te embarques, ni de tu casa te apartes" («в этот день ни женись, ни уезжай, ни нос из дома не высовывай»). Martes, вторник, связан с Марсом, римским богом войны, олицетворяющим разрушение и насилие.
🇮🇹 В Италии тревожный день — пятница 17-е: XVII можно переставить в VIXI — похоже на vixi, «я жил» (лат.), то есть «всё, приехали».
🍚 В Китае, Корее и Японии не любят 4 — звучит как смерть. Компании часто следят за тем, чтобы в их телефонах, серийных номерах продуктов и адресах не содержалось числа 4. Это не помешало отелю Four Seasons успешно вести бизнес. Недавно какие-то отели сети переименовали, но уверяют, что это связано, не с суевериями, а со сменой владельцев.
Источники: Smithsonian magazine; History .com
🙊 Как вы относитесь к 13 и к практике вычёркивания цифры из нумерации этажей, рядов в самолёте и т.п.?
⚪️ #таблетка_культурная
Подписаться на Таблетку под язык 👅
