Найти в Дзене
Графский Камень

Сокровища Кёльнского собора - окончание

Ещё одна вышивка редкой красоты и очень типичный для Кёльна сюжет: Мадонна с младенцем и Три Короля с дарами А внизу Мадонна и ангел, вернее архангел, Габриэль, наверное. Ещё один чудесный образец вышивки и предметы для литургии. Это достаточно редкое изображение Мадонны на полумесяце. Я, кстати, сталкиваюсь с этим образом не в первый раз: подобная статуя Мадонны находится на одной из главных улиц Иннсбрука. И каждый раз я испытываю трудности с переводом: по- немецки этот образ называется " Мадонна на полумесяце", а по- русски "Жена, облечённая в солнце". Вроде бы Солнце и Луна - разные вещи, а в тонкостях религиозной символики я не сильна, хотя здесь за спиной Мадонны действительно видно солнечные лучи. Реликварий святой Себастьян: Франц Вюстен, Кёльн, 1875 г., серебро, частично позолочено, эмаль, драгоценные камни. Реликварий святой Антониус: Кёльн, первая половина 16 века, серебро, бронза, частично позолочено, эмаль, дерево. Кстати, в начале, когда писала обзор, не была уверена

Ещё одна вышивка редкой красоты и очень типичный для Кёльна сюжет: Мадонна с младенцем и Три Короля с дарами

Какие детали! До чего тонкая работа!
Какие детали! До чего тонкая работа!
Даже обидно стало, почему же я такая неумеха...
Даже обидно стало, почему же я такая неумеха...

А внизу Мадонна и ангел, вернее архангел, Габриэль, наверное.

Все фотографии из личного архива автора
Все фотографии из личного архива автора

Ещё один чудесный образец вышивки и предметы для литургии.

Это достаточно редкое изображение Мадонны на полумесяце. Я, кстати, сталкиваюсь с этим образом не в первый раз: подобная статуя Мадонны находится на одной из главных улиц Иннсбрука.

-5

И каждый раз я испытываю трудности с переводом: по- немецки этот образ называется " Мадонна на полумесяце", а по- русски "Жена, облечённая в солнце".

Вроде бы Солнце и Луна - разные вещи, а в тонкостях религиозной символики я не сильна, хотя здесь за спиной Мадонны действительно видно солнечные лучи.

Германия, 3-я четверть 19 века, шелк, золотые и серебряные нити
Германия, 3-я четверть 19 века, шелк, золотые и серебряные нити
-7
-8

Реликварий святой Себастьян: Франц Вюстен, Кёльн, 1875 г., серебро, частично позолочено, эмаль, драгоценные камни.

-9

Реликварий святой Антониус: Кёльн, первая половина 16 века, серебро, бронза, частично позолочено, эмаль, дерево.

-10

Кстати, в начале, когда писала обзор, не была уверена где чей бюст, но к счастью, заметила на груди одного из джентльменов стрелу - ну, всё ясно, это святой Себастьян!

Профет с бывшей Кафедры хоров: Кёльн, 1300 год

-11

Мне очень понравились эти парные подсвечники-ангелы: я так люблю свечи, можно мне домой такой?

-12
-13

Статуя Мадонны

-14

Крест-реликвар из церкви Ст. Мария ад Градус ( St. Maria ad Gradus). Он был непосредственно изготовлен в Константинополе, середина и конец 12 века ( фигуры и орнаменты створок). Остальные работы были выполнены в Кёльне, в 1240 году.

На внутренних створки изображены Кайзер Константин и его мать Елена. На внешних - Мария и Йоханесс. Вокруг креста четыре ангела с сосудама для ладана.

-15

А вот этот реликвар изготовлен современным автором, тоже в византийском стиле, по образцу выше

-16

Дальнейшая часть экспозиции посвящена Кёльнскому собору

-17

Кёльнер Дом на картинах разных лет

О, тут уже наконец-то достроили
О, тут уже наконец-то достроили
-19
-20
Вид на Дом со стороны Ботанического сада
Вид на Дом со стороны Ботанического сада

Вот достаточно любопытная фотография - можно увидеть какая раньше плотная была застройка вокруг собора.

-22

А здесь в витрине находятся молоток и лопатка из серебра и эбенова дерева изготовленные мастером Вильгельмом Пуллаком в Кёльне в 1842 году для короля Фридриха Вильгельма IV Прусского.

-23

Он их символически использовал когда приезжал в Кёльн для торжественной церемонии " Продолжение строительства ". Как известно Кёльнский собор - самый известный немецкий долгострой - 632 года!: как начали строить в 1248 году, так до сих пор не могут остановиться. Впрочем для этого есть причина - согласно легенде как только Дом будет построен, наступит конец света.

Сувенирная продукция с достопримечательностями всегда хорошо продавалась - неважно в каком веке

-24

Фотографии и сувенирные открытки

-25

-26
-27

В конце экспозиции выставлены уже относительно современные вещи - 1900 год: кресты и кольца архиепископов и т.д.

-28
-29

Теперь в Сокровищнице мы видели практически всё

Начало экскурсии здесь

Вторая часть

Кёльн
763 интересуются