Найти в Дзене
GHALA ASTRA

Топ крючком из мотивов из испанского журнала Patrones. Перевод описания и схемы

Этот топ из апрельского Patrones растаскали в свои вязальные запасы по всему миру. Выглядит топ очень стильно и, на первый взгяд кажется, что вязать его очень просто. Но это совсем не так. Жаль, нет фото со спинки. Тогда рассмотрим спереди и с боков: Если внимательно посмотреть на фото топа и выкройку, то можно заметить расширения внизу и вверху. И сам топ это не просто прямоугольник из квадратных мотивов. Для спинки нужно связать 80 квадратных мотивов, соединяя их между собой. Затем, для нижнего бокового расширения, нужно провязать на двух мотивах 2 ряда по схеме. Для переда нужно связать 74 мотива и 2 полумотива для горловины. Я думаю, что полумотивы переда можно соединить с мотивами спинки. Расположение квадратов на переде и спинке будет выглядеть так: Спереди горловину образуют 1,5 квадрата: Для формирования проймы нужно сделать расширение. Для этого нужно отметить конец 4-го квадрата и на следующих нижних двух квадратах провязать прибавления по схеме. Для рукавов по 8 квадратов
Оглавление

Этот топ из апрельского Patrones растаскали в свои вязальные запасы по всему миру. Выглядит топ очень стильно и, на первый взгяд кажется, что вязать его очень просто. Но это совсем не так.

Жаль, нет фото со спинки. Тогда рассмотрим спереди и с боков:

Топ крючком из мотивов
Топ крючком из мотивов

Топ крючком из мотивов
Топ крючком из мотивов
-3

Если внимательно посмотреть на фото топа и выкройку, то можно заметить расширения внизу и вверху. И сам топ это не просто прямоугольник из квадратных мотивов.

Для спинки нужно связать 80 квадратных мотивов, соединяя их между собой. Затем, для нижнего бокового расширения, нужно провязать на двух мотивах 2 ряда по схеме.

Для переда нужно связать 74 мотива и 2 полумотива для горловины. Я думаю, что полумотивы переда можно соединить с мотивами спинки.

Расположение квадратов на переде и спинке будет выглядеть так:

-4

Спереди горловину образуют 1,5 квадрата:

-5

Для формирования проймы нужно сделать расширение. Для этого нужно отметить конец 4-го квадрата и на следующих нижних двух квадратах провязать прибавления по схеме.

Для рукавов по 8 квадратов надо.

Далее надо связать цветочные мотивы и приступить к сборке изделия. Соединяем бока, пришиваем рукава, припосаживая по пройме. Пришиваем цветочные мотивы к низу переда и спинки и к рукавам, обвязываем горловину по схеме.

Кстати, на 46 (российский размер) можно использовать метраж пряжи как в описании и крючок № 3.

Далее мой перевод описания и схем.

ТОП ИЗ PATRONES ЗА АПРЕЛЬ 2025 ГОД

Размер: 40 (испанский).

Вам потребуется: 3 мотка пряжи Hilo Organic Cotton Detox L de Casasol (100% хлопок; 400м/200гр); номер крючка соответствующий толщине пряжи.

Использованные петли: воздушная петля, соединительный столбик, столбик без накида, столбик с накидом, 3 столбика с накидом с общими основанием и вершиной, лицевой рельефный столбик без накида, «пико» (из трёх воздушных петель).

Описание. Сделайте выкройку в натуральную величину для ориентира при вязании.

-6

Спинка. Свяжите 80 квадратов (по 8 квадратов в высоту и 10 -- в ширину). Соединяйте квадраты между собой в последнем ряду.

Перед. Свяжите 74 квадрата для обеих сторон и по 2 половины квадрата для обеих сторон выреза горловины. Горловина. Вырез горловины состоит из 1,5 квадрата.

Проймы. Поместите маркер в конце 4-го квадрата, начиная от плеч с обеих сторон, чтобы отметить начало пройм. Выполните прибавки на двух квадратах ниже начала проймы на спинке и переде по схеме прибавлений.

Нижняя прибавка. Выполните прибавки на последних двух квадратахс обеих сторон переда и спинки.

-7

Рукава. Свяжите 8 квадратов (по 4 для каждой стороны). Аналогично свяжите второй рукав.

-8

У меня есть группа вк Переводы вязания. GHALA ASTRA. Только переводы и ничего лишнего!)

-9

Цветы. Свяжите 12 цветов для переда и спинки, а также 8 цветов для обоих рукавов.

-10

Сборка и отделка. Соедините плечевые швы, соедините боковые швы рукавов, пришейте рукава к проймам. Соедините и пришейте цветы к низу переда и спинки, а также к рукавам.

Вырез горловины обвяжите по схеме.

-11

Здесь подписывайтесь на самый лучший канал о вязании, чтобы не пропустить много полезного и интересного!

На этом у меня всё!

Вяжите с удовольствием и будьте здоровы!