В этой статье речь пойдёт о национальной французской поп-музыке, которая подарила миру множество легендарных исполнителей, чьи песни стали классикой. Исполняемые на родном языке, эти песни ориентировались прежде на внутренний рынок и другие франкоговорящие страны (Бельгия, Люксембург, Монако, Швейцария, Канада...), но также были популярны во многих странах мира, в том числе и в России. Многие отечественные меломаны со стажем большинство из них знают, поэтому предлагаю вместе вспомнить их имена.
Немного истории...
В 1960-х годах французская поп-сцена, под влиянием легендарной Эдит Пиаф, была во власти традиционного лирического шансона (chanson), где успешно выступали такие известные нам эстрадные артисты как Жак Брель, Ив Монтан, Шарль Азнавур, Сальваторе Адамо, Клод Франсуа. Последний известен своей песней "Comme d’habitude", которую вскоре переделал и исполнил Пол Анка, а затем и Фрэнк Синатра под названием «My Way», сделав её хитом во всем мире.
Édith Piaf - Non, je ne regrette rien (1960)
Yves Montand - Les Feuilles Mortes (1961)
Jacques Brel - Le Moribond (1961)
Salvatore Adamo - Tombe La Neige (1963)
Charles Aznavour - La Boheme (1965)
Claude François - Comme d'habitude (1967)
Песни романтичного и мелодичного французского шансона (особенно под аккомпанемент аккордеона) были близки советским слушателям тех лет и приезжавшие звёзды из Франции это чувствовали и отвечали взаимностью. Известна история, как Ив Монтан, побывав на гастролях в СССР, взял понравившуюся ему мелодию из песни "Одинокая гармонь" композитора Бориса Мокроусова для своего нового хита "Joli mai" 1963 года.
Yves Montand - Joli mai (1963)
Со временем (во второй половине 60-х) шансон приобрёл формы лирических поп-баллад и шлягеров, которыми славились Далида, Мари Лафоре, Сильвия Вартан, Франсуаза Арди и др.
Marie Laforet - Manchester Et Liverpool (1966)
Sylvie Vartan - La Maritza (1968)
Françoise Hardy - Comment Te Dire Adieu (1968)
Наряду с преобладающим шансоном и поп-балладами, в то время развивалась ранняя французская поп-рок-музыка (под влиянием американского рок-н-ролла, британской бит-музыки и психоделики), которая во Франции получила название йе-йе (yé-yé). Здесь преуспели такие исполнители, как Сильвия Вартан, Жак Дютрон, Джонни Халлидей, Серж Генсбур и др.
Sylvie Vartan - Locomotion (1962)
Jacques Dutronc ft. Francoise Hardy - Mini, Mini, Mini (1966)
Johnny Hallyday - Hey Joe (1967)
Serge Gainsbourg and Jane Birkin - Je T'aime...Moi Non Plus (1969)
С 1970 по 1990-е годы, кроме вышеперечисленного, в национальном французском поп-репертуаре появились мейнстримовые стили и течения, включая рок, диско, панк, новая волна, синти-поп, европоп и евродэнс, что было в духе развития европейской музыкальной поп-культуры.
А в 70-е годы произошёл расцвет популярности французской поп-музыки, где такие звёзды французской эстрады, как Джо Дассен и Мирей Матье были очень популярны в мире и в СССР, ещё до итальянского бума "спагетти-попа" 80-х. Кстати некоторые хиты для французской эстрады того времени (Джо Дассена, Далиды, Джонни Холлидея, Мирей Матье, Клода Франсуа и др) написал и продюсировал известный итальянский певец и композитор Тото Кутуньо. Позже в 80-е и 90-е другие суперзвёзды Патрисия Каас и Милен Фармер продолжили успешно покорять поклонников по всему миру благодаря своему таланту и уникальному французскому шарму.
Представляю своим читателям подборку наиболее известных (на мой взгляд) исполнителей французской популярной музыки 70-90-х годов со своими хитами. (P.S. В подборку также вошли некоторые артисты из других франкоязычных стран, исполняющие песни на французском языке).
1. Джо Дассен - французский певец американского происхождения, работая в крунерской манере, стал одним из самых популярных исполнителей франкоязычной поп-музыки 70-х годов, благодаря своим романтическим балладам. Его мелодичный стиль и романтические тексты о любви завоевали сердца слушателей по всей Европе.
Joe Dassin - Les Champs Élysées (1970)
Joe Dassin - Salut (1974)
Joe Dassin - L'été indien (1975)
Joe Dassin - Et si tu n'existais pas (1976)
2. Мирей Матье - всемирно известная французская певица, одна из самых успешных исполнительниц в истории французской эстрады обладает мощным, эмоциональным сопрано, за что её часто сравнивают с Эдит Пиаф.
Mireille Mathieu - Pardonne-Moi Ce Caprice D'enfant (1970)
Mireille Mathieu — Ciao bambino, sorry (1976)
Mireille Mathieu — Une femme amoureuse (1981)
Mireille Mathieu & Charles Aznavour - Une Vie D'amour (1981)
3. Шейла (настоящее имя Анни Шансель) - французская поп-певица, добившаяся успеха в качестве сольной исполнительницы в 1960-х и 1970-х годах, в 1971 году выпустила успешный франкоязычный кавер на песню "Tweedle Dee, Tweedle Dum" группы Middle of the Road.
Sheila - Les rois mages (1971)
4. Николетта - французская певица (настоящее имя Николь Гризиоли) известна своей франкоязычной версией хита «Mamy Blue» испанской группы Pop-Tops, которая стала визитной карточкой певицы.
Nicoletta - Mamy blue (1971)
5. Мишель Дельпеш - французский поп-певец, в 1971 году записал свою самую известную песню «Pour un flirt».
Michel Delpech - Pour un flirt (1971)
6. Далида - (настоящее имя Иоланда Кристина Джильотти) – французская певица итальянского происхождения и мировая икона французского шансона. Её кавер итальянской песни "Parole parole" Mina and Alberto Lupo, спетый в дуэте с Аленом Делоном, стал суперхитом.
Dalida & Alain Delon - Paroles, paroles (1973)
7. Мари Лафоре (настоящее имя Майтена Мари Брижитт Думенак)- франко-швейцарская певица, начинавшая своё творчество в 60-х, в 1973 году выпустила франкоязычный кавер «Viens, viens» международного хита «Rain, Rain, Rain» германского певца и продюсера Симона Баттерфляя.
Marie Laforet - Viens Viens (1973)
8. Пьер Башле - французский певец, композитор и автор песен, известный своими лирическими балладами и саундтреками к фильмам (самый известный из которых Emmanuelle).
Pierre Bachelet - Emmanuelle (1974)
9. Аманда Лир - французская певица с низким гипнотическим вокалом, ставшая культовой фигурой в европейской поп-культуре, известна своими англоязычными хитами в стиле евродиско, а в 1980-е выпускала песни и на французском языке.
Amanda Lear - Egal (1981)
10. Пластик Бертран (настоящее имя Роже Мари Франсуа Журе) - бельгийский музыкант, наиболее известный своим хит-синглом "Ça plane pour moi" в стиле весёлого поп-панка.
Plastic Bertrand - Ça Plane Pour Moi (1978)
11. Индокитай - культовая французская группа, известная своей уникальной смесью новой волны, синти-попа и восточных мотивов в 80-90-е выпускала песни на родном языке.
Indochine - L-aventurier (1982)
12. Клоди Фритш-Мантро (известная под псевдонимом Desireless) - французская певица, выпустившая свой главный хит "Voyage Voyage", который занимал первые места в европейских и азиатских чартах.
Desireless - Voyage, Voyage (1986)
13. Франс Галль (настоящее имя Изабель Женевьев Мари Анн Галль) - французская певица в 1965 году победила на конкурсе Евровидение, позже начала успешное сотрудничество с композитором и певцом Мишелем Берже.
France Gall - Ella, Elle L'a (1987)
14. Ванесса Паради - французская певица, ставшая знаменитой ещё в подростковом возрасте, взорвав чарты в 16 лет с хитом "Joe le taxi".
Vanessa Paradis - Joe le taxi (1987)
15. Патрисия Каас - французская певица, одна из самых успешных исполнительниц в мире франкоязычной музыки, стала звездой возрождённого шансона в поп-формате, добавив элементы джаза и соула.
Patricia Kaas - Mademoiselle chante le blues (1987)
Patricia Kaas - Mon mec à moi (1988)
Patricia Kaas - Les hommes qui passent (1990)
16. Франсуа Фельдман - французский певец, популярный в конце 1980-х - начале 1990-х годов, наибольшего успеха достиг с двумя альбомами: "Une présence" и "Magic’ Boul’vard".
Francois Feldman - Les Valses De Vienne (1989)
François Feldman, Joniece Jamison - Joue pas (1989)
17. Энцо Энцо (настоящее имя Körin Ternovtzeff) - французская певица и музыкант, известная своими песнями для детей и французскими версиями популярных песен. В 1978 году она работала ассистентом во французской рок-группе Téléphone, а с 1981 по 1985 год была басисткой Lili Drop.
Enzo Enzo - Juste Quelqu'un De Bien (1994)
18. Ниагара - французская поп-группа с вокалисткой с гипнотическим голосом Мюриэль Лапорт, стала популярна в конце 1980-х годов, исполняя нововолновый синти-поп и дарквейв с меланхоличными, завораживающими мелодиями.
Niagara - Pendant que les champs brûlent (1990)
Niagara - La fin des étoiles (1992)
19. Милен Фармер - одна из самых известных и загадочных франкоязычных певиц, чьи мрачноватые хиты стали культовыми. Сочетая поп, электронику и провокационные тексты, она стала суперпопулярна благодаря, в том числе художественным клипам, снятым на её песни.
Mylène Farmer - Pourvu Qu'Elles Soient Douces (1988)
Mylène Farmer - Désenchantée (1991)
Mylène Farmer - California (1996)
20. Селин Дион - канадская певица и автор песен, ещё в подростковом возрасте стала звездой во франкоязычном мире, исполняя песни на французском языке, а затем перешла на мировой уровень.
.Céline Dion - Ziggy (Un Garçon Pas Comme les Autres) (1993)
Celine Dion - Pour Que Tu M'Aimes Encore (1998)
21. Лара Фабиан - бельгийско-канадская певица, покорившая Францию, обладательница мощного вокала широкого диапазона, который принёс ей популярность.
Lara Fabian - Je t'aime (1997)
Johnny Hallyday et Lara Fabian - Requiem pour un fou (1998)
22. Гару, Даниэл Лавуа и Патрик Фьори - франкоязычные певцы прославились в 1998 году спев песню "Belle" из мюзикла «Нотр-Дам де Пари», которая стала мировым хитом.
Garou & Daniel Lavoie avec Patrick Fiori - Belle (1998)
23. Ализе - французская певица, продвигаемая певицей Милен Фармер и композитором Лораном Бутонна с 1999 года, добилась международной славы с хитом "Moi... Lolita".
Alizée - Moi... Lolita (2000)
Напишите какие у вас любимые легенды французской поп-музыки?
На этом я с вами не прощаюсь, берегите себя, продолжение следует…
Каталог (гид) статей канала Легенды Рока, в котором есть ссылки для быстрого поиска представлен здесь.
Замечания и предложения по данной статье, оставляйте в своих комментариях, по возможности буду дополнять материал. Подписывайтесь на мой канал, ставьте лайки. До новых встреч, с вами был Zabbelin.
Также читайте мои статьи по теме:
