«Катюши» – это реактивные миномётные установки, которые в первые дни войны появились в Советской Армии. Снаряды «катюш» обладали огромной разрушительной силой. К тому же, летя по небу, они оставляли угрожающий огненный след.
Впервые «катюши» были применены 14 июля 1941 года в боях под городом Оршей.
Идут фашисты. Орша рядом. Орша наша, считают уже фашисты. Ещё шаг, ещё два – и схватят город за горло.
Идут фашисты, и вдруг… Словно разорвалось на части небо. Словно встало оно на дыбы. Словно стрелы огня и лавы метнуло небо сюда, на землю. Это реактивные снаряды «катюш» открыли огонь по фашистам.
– Тойфель!
– Тойфель!
– Дьявол в небе! – кричат фашисты.
Немного фашистов тогда уцелело. Кто выжил, зайцем метнулся к себе в тылы.
– Дьявол, дьявол в небе! – кричат фашисты. И выбивают зубами пляс.
Следующий, ещё более сильный удар по фашистам «катюши» произвели во время Смоленского сражения. Потом «катюши» принимали участие в великой Московской битве, в боях под Сталинградом, затем громили врагов под Орлом и под Курском, под Киевом и под Минском и во многих других местах.
«Катюша» не сразу «катюшей» стала. Вначале солдаты называли её «Раисой».
– «Раиса» приехала.
– «Раиса» послала гостинцы фрицам.
Затем более уважительно стали звать «Марией Ивановной».
– «Мария Ивановна» к нам пожаловала.
– «Мария Ивановна», братцы, прибыла.
И только потом кто-то сказал «Катюша»! Понравилось солдатам это простое имя. Были в нём душевность и ласковость.
Даже песню сложили солдаты тогда про «катюшу». Вот два куплета из этой песни:
Шли бои на море и на суше,
Над землёй гудел снарядов вой.
Выезжала из лесу «катюша»
На рубеж знакомый, огневой.
Выезжала, мины заряжала,
Сокрушала изверга-врага.
Ахнет раз – и роты не бывало.
Ахнет два – и нет уже полка!
Знаменитой «катюше» сейчас установлен памятник. Стоит он там, где «катюша» впервые открыла огонь по фашистам. В городе Орше, на берегу Днепра.
Сергей Алексеев Рассказ «Как «Катюша» «Катюшей» стала
из сборника «Сто рассказов о войне»
Ханзер” «Катюса» «Катюсаӈэ» хэвы
«Катюса”» – тикы реактивной мина моёпада ӈамгэ”, Советской Армияхана сайнорма’ нерденя яляха”на тарця мирв” ӈадимяць. «Катюса”» муӈгодо’ сюдбяко”, хуркари тоенана ӈамгэри” тахабтамбада минм’ мэӈа”. Нум’ нямна мимб”нандо’ пилкабтёда тусавэй сэхэры хаеби”.
Ӈоб” ёнар” хасуёнар” тет ю” нюртей по’ неняӈг’ иры’ юкад вата тетюмдей яляхана Орса’ марад’ ӈылна сайнормахана ӈули” нерде «катюсам҆” мэ”ладонзь.
Фасыста”я” миӈа”. Орса сацьри’ хахаи. Фасыст” майяби”, Орса мале’ пыдо’ ядов”. Тамна ӈопой еӈга, тамна сидя – тикахавахад марад’ сёходанда ня”амаӈгудо’.
Миӈов фасыста”я”, тикэхэна лакри… Нум’ ӈока яха” пендана то”олхась. Нум’ тю”у’ санана то”олхась. Нумгад хэ” муӈг”, лохомдаба ту ян’ тебна то”олхась. Тикы «катюса”» реактивной муӈг” фасыставна енерць пэвыд”.
– Тойфель!
– Тойфель!
– Нумгана ӈылека! – фасыст” ӈапамба тёрыӈа”.
Тамальӈгана фасыстахад мале сянбойри’ хаись. Хибядо’ иле хаювэ таминда тэвасидрев’ харта яханда хунвы.
– Ӈылека, ӈылека нумгана мэ! – фасыст” ӈапамба тёрыӈа”, тивдо’ тэри’ няхато’ лакадарӈаць.
Нябимдей, тамна ӈани’ «катюса”» фасыставна ёльце сюдбяковна манзарамадо’ Смоленской сраженияхана ӈась. Тадддикахад ниня юрсана Московской битвахана, Сталинград’ ӈылы’ сайнормахана «катюса”» ёльце тоена тэтнаць, тикыто’ пуд Орёл’ няби Курс’ ӈылна, Киев’ няби Минск’ ӈылна хаводик”я маядамбицьь. Ханярина – танярина тикы тоенана муӈгавсавэй ӈамгэ” тараць.
«Катюса» таминда «катюсаӈэ” нись хань”. Нердехэва солдат” «Раисаӈэ» нюмдевэдонзь.
– «Раиса» то.
– «Раиса» фрицаха” мядонзэй ӈэдаравы.
Тамна пукоркахана «Мария Ивановнаӈэ» тисьде пэрць пявэдонзь.
– «Мария Ивановна» няна” то.
– Хасава нинэй”, «Мария Ивановна» то.
Тикы ялэ” пуд хибяхава тэри’ тарем’ мамы: «Катюса»! Тикы тэри тарця нюм’ солдат” харвабталэвэдо’, тикы нюмгад ихина лимбякако, сейхана евакабтёда то”олхась.
Тикы «катюсан’» сайнортина” сём’ сертаць. Тикы сё’ вадида ти:
Сайнорць пёдава” яв’ няна, я’ ниня ӈаць,
Я’ нимня мирво” тер” ӈоберӈаць.
Пэдара’ поӈгад «катюcа» тарпаӈгу
Теневана, тусавэй янда варан’.
Тарпаӈгума, миныда хамэдаӈгува,
Вэнзу хаводик”я пыда мал’ маядаӈгуда.
Ӈопой пендаӈгу – рота яӈгу.
Няби пендаӈгу – полкокои яӈгу!
Теда’ тикы юнрёда «катюсан’» памятникм’ ӈабтавыць. Ханяна ӈули” нерде фасыставна енерць пэся, пыда таняна ӈамды. Орса’ маркана, Днепр’ яха’ лаӈг’ ниня.
Сергей Алексеев’ лахарё
«Ханзер” «Катюса» «Катюсаӈэ» хэвы»
ненэй вадан’ Олеся Вануйто,
8 классхана тохолкода падвы
Руководительда И.Н. Вануйто