✏️Рецензия на сериал «Одни из нас» (1 сезон) Адаптация культовой игры The Last of Us от HBO — это редкий пример того, как видеоигра превращается в сериал, не предавая дух оригинала, но находя новые способы рассказать историю. ✨Для фанатов PS4-хита 2013 года это одновременно ностальгия и свежий взгляд на вселенную, где грибковая инфекция уничтожила человечество, а выжившие сражаются не только с «заражёнными», но и с собственной моралью.
⚠️Сравнение с игрой: верность vs. интерпретация
Сценарист и продюсер Нил Друкман (создатель игры) сохранил основные сюжетные вехи: путь Джоэла и Элли через США,(Бостон, Канзас-Сити, университет Колорадо), трагедию Сары и финальный выбор в больнице Солт-Лейк-Сити. 🚨Однако сериал углубляется в то, что игра оставляла за кадром:
Эпизод с Биллом и Фрэнком (3 серия) 🤢ВНИМАНИЕ ‼️ В СЕРИАЛЕ ПРОПАГАНДА ЛГБТ (движение ЛГБТ признано экстремистским и запрещено в России) — 🫰это большой минус для сериала, серию можно проматывать. В связи с чем считаю, данный фильм не рекомендован к просмотру детям и подросткам, к тому же имеет возрастные ограничения 18+ ‼️
Происхождение инфекции (2 серия) — сцена с учёным-микологом в 60-х годах добавляет научно-фантастический контекст, отсутствующий в игре.
🧐
🙂Что потерялось? Экшен. В игре Джоэл — «машина смерти», в сериале он убивает реже, а стычки с людьми и заражёнными менее зрелищны. Это осознанный выбор: вместо геймплейного экшена — акцент на психологизме и диалогах.
Игра актёров: на уровне легенд
😎Педро Паскаль (Джоэл) — его версия менее груба, чем у игрового персонажа, но более человечна.
☹️Белла Рамзи (Элли) — идеально передаёт переход от подросткового сарказма к уязвимости. Её «Блин, старик!» и сцена с жирафами — прямые отсылки к игре, но с добавленной глубиной.
Спорный момент: Некоторые фанаты критикуют внешнее несоответствие Беллы Рамзи с Элли из игры, но её игра особо не компенсирует это. Так что это тоже большой промах. ☹️
😏 Графика: кино vs. игра
Локации. Постапокалиптические пейзажи сериала — это смесь CGI и натурных съёмок (Канада вместо США). 🚨Разрушенные города, заросшие автострады и военные зоны выглядят реалистичнее, чем в игре.
😱Заражённые. «Щелкуны» и «бродяги» можно отметить их правдоподобность (спасибо гриму), но меньше, чем в игре, где их дизайн был гиперболизирован.
🤓Костюмы. Куртка Джоэла, рюкзак Элли, униформа «Светлячков», хотя по игре они «Цикады» особенности перевода — детали скопированы с пиксельной точностью, что фанаты оценят.
🪞Главное отличие: В игре вы чувствуете угрозу через геймплей, в сериале страх передаётся через атмосферу (мрачный свет, звуковой дизайн с «щелкунами» инфекторов).
Для фанатов игры: попадание в яблочко?🔄
Сериал не стыдится источника: здесь масса пасхалок (комикс «Сavage Starlight», игрушка Элли, мелодия гитары Джоэла), диалоги-цитаты(«Когда мы перестаем верить, мы находим что-то…») и даже повторение ракурсов из игры (сцена с жирафами). Однако это не слепое копирование
💥Эпизод 5 (Канзас-Сити) меняет антагонистов: вместо банды «Охотников» революционеры во главе с Кэтлин (мелодраматично, но логично для ТВ-формата).
🙂Финал. Сцена в больнице укорочена, что вызывает споры: в игре моральный выбор Джоэла шокирует, здесь он более рациональным.
‼️Итог: 6,5/10 Оценка снижена за некоторые несоответствия, которые повлияли на общее впечатление, особенно касается внешнего несоответствия Беллы Рамзи с Элли из игры
«Одни из нас», 🔽а также 3 серия все просто портит.
В общем и целом сериал эталон адаптации, который уважает игру, но не становится её заложником. 🪞😮Сериал добавляет новые слои в знакомую историю, сохраняя её душу. Для фанатов — это тёплая встреча со старыми друзьями, для новичков — идеальный вход во вселенную.
Лучшая сцена: Элли и Джоэл в заброшенном музее (эпизод 6) — момент, где игра и сериал сливаются воедино.
🇨🇦Послесловие: Если игра заставляла вас плакать из-за геймплейной вовлечённости, сериал сделает это через актёрские глаза Беллы Рамзи. 👀Второй сезон уже в прокате, ждем с тревогой и надеждой выход всех серий: «Я бы ни за что не стал с тобой так поступать…».
#Ужасы #Зомби #ПедроПаскаль #Сериал
