Летом 1961 года американский президент Джон Кеннеди и его супруга – Жаклин Кеннеди, отправились в путешествие по Европе. Конечной точкой их визита стала Великобритания. Королева Елизавета II пригласила американского президента и первую леди к себе на ужин в Букингемский дворец.
Волнение Жаклин и странный подарок Джона
Кеннеди к тому времени был президентом всего несколько месяцев. А потому его супруга – Жаклин, еще не слишком привыкла к своей публичной роли. Как позднее признавалась сама Джеки, перед визитом к королеве она очень волновалась.
Жаклин и до этого жаловалась мужу и переживала по тому поводу, что она очень плохо умеет поддерживать светское общение. Как вести себя с монархом же, первая леди США и вовсе плохо себе представляла.
Поскольку встреча Джона Кеннеди и королевы Британии была неофициальной, американский президент не стал дарить Елизавете драгоценностей или картин, как это делали другие высокопоставленные официальные лица.
Дорогой подарок в данном случае общество сочло бы неуместным. Видимо, Джон долго думал, что ему стоит подарить Елизавете. И в конечном итоге он преподнес королеве такой подарок, который никто Елизавете ранее не дарил.
Джон подарил британской монархине собственное фото в дорогой рамке от известного ювелира. По воспоминаниям современников, Елизавету удивил подобный презент, но она все же с благосклонностью его приняла. В газетах в последующем писали, что, возможно, таким подарком Кеннеди подчеркнул собственную значимость как президента и независимость США от Британии.
Но, скорее всего, подобных сложных мотивов у Кеннеди все е не было. В любом случае его подарок Елизавету не обидел. Отношения между Британией и США в то время были, хотя и соперническими, но достаточно хорошими.
Однако тем не менее, как позднее отмечали газеты, атмосфера между американскими гостями и королевой во время ужина в 1961 году по какой-то причине все-таки была несколько напряженной. Благодаря газетам именно такой эта встреча в последующем и осталась в памяти общественности.
"Неумная" женщина
Эта напряженность была передана авторами, в том числе и в знаменитом сериале «Корона». По сюжету в этом сериале принц Филипп начинает флиртовать с Жаклин Кеннеди и это не ускользает от внимания Елизаветы. Принц предлагает Жаклин показать ей Букингемский дворец, на что королева резко замечает: «Я здесь хозяйка и я покажу дворец».
После встречи, по сюжету фильма, Жаклин нелестно отзывается о королеве и Букингемском дворце. Королеву она называет «женщиной средних лет, нелюбопытной, неумной и ничем не примечательной». По мнению Жаклин, «неудивительно, что имея такую королеву, Великобритания сдала свои позиции на мировой арене».
Букингемский дворец при этом в «Короне» Жаклин сравнивает со второсортным, обветшалым провинциальным отелем. Королева узнает об этом отзыве Жаклин и это больно ранит ее. Позднее в сериале Жаклин извиняется перед Елизаветой.
Конечно авторы фильма для пущего эффекта приукрасили реальную ситуацию в Букингемском дворце в 1961 году и придали ей излишнего драматизма. Но известно, что в реальности Жаклин действительно нелестно отозвалась о королеве после ужина в ее резиденции.
"Милый" ужин
По воспоминаниям самой Жаклин, когда она оказалась в Букингемском дворце, от волнения в какой-то момент у нее даже «потемнело в глазах». Но все же ей пришлось взять себя в руки и начать общаться с королевой.
Когда Елизавета показывала ей дворец, в разговоре с ней Жаклин от волнения даже так разоткровенничалась, что пожаловалась королеве на свою усталость от постоянного общественного внимания. «Не переживайте, скоро вы научитесь ускользать от них», - сказала на это Елизавета.
О чем еще говорили Елизавета и Жаклин и почему между ними возникло напряжение осталось неизвестным. Гости, в том числе и американские, присутствовавшие в тот день в Букингемском дворце, в последующем называли ужин, данный Елизаветой и Филиппом, «милым».
На вечеринке у сестры
Однако сама Жаклин почему-то в последующем действительно позволила себе критические замечания насчет Елизаветы. Об этом писал в своих воспоминаниях Сесил Битон, фотограф и доверенное лицо Жаклин. Битон вспоминал, что после ужина у королевы Жаклин и Джон отправились к сестре Жаклин Ли, которая была замужем за польским аристократом королевской крови – Радзивиллом.
Ли давала вечеринку у себя в доме, расположенном в нескольких кварталах от Букингемского дворца. Именно на этой вечеринке, по словам Битона, Жаклин и критиковала Елизавету. И это вполне могло быть постольку, поскольку и Жаклин, и Ли были несколько обижены на королеву.
Урезанный список гостей Жаклин
Дело в том, что согласно королевским правилам, на приемах в Букингемском дворце не могли присутствовать разведенные лица. И Ли, и ее муж Радзивилл же до того, как пожениться, уже состояли в браках и были разведены. Известно, что Елизавета крайне неохотно согласилась на то, чтобы сестра Жаклин и ее супруг присутствовали на ее ужине.
Отказать Жаклин и Джону в том, чтобы они привели на ужин родственников, Елизавета не могла. Но в отместку, как говорила в последующем сама Жаклин, она вычеркнула из ее списка гостей собственную сестру Маргарет и принцессу Марию, поскольку они обе были разведены. Жаклин это очень не понравилось, поскольку она очень хотела познакомиться с бунтаркой Маргарет.
Что на самом деле говорила Жаклин
Что произошло между Елизаветой и Жаклин в Букингемском дворце, неизвестно. Но Ли, видимо, была несколько обижена на королеву. Возможно, поэтому на ее вечеринке Жаклин и начала говорить о "старомодной" прическе королевы и назвала ее платье А-силуэта не слишком модным.
Также Жаклин позволила себе заявить, что она не увидела любви и тепла между королевой и ее супругам. Принц Филипп, по ее словам, на встрече нервничал. При этом между ним и Елизаветой, по мнению первой леди США, не ощущалось «никакой химии». «Неумной» женщиной Елизавету Жаклин, конечно, не называла.
Но при этом она сказала, что королева показалась ей «тяжелой» женщиной, видимо, имея в виду характер Елизаветы. Также Жаклин призналась, что из-за этого она весь вечер «чувствовала негодование».
На то она и королева
Вечеринка у Ли была закрытой. Но тем не менее слова первой леди США в конечном итоге стали достоянием общественности. Когда один из журналистов спросил у принцессы Маргарет, что она думает о том, что Жаклин назвала ее сестру «тяжелой женщиной», та заступилась за Елизавету. «На то она и королева», - ответила принцесса корреспонденту.
Разумеется, как и в сериале, отзыв Жаклин о ней на вечеринке Ли, дошел и до самой Елизаветы. Неизвестно, действительно ли королева так уж сильно расстраивалась по этому поводу. Скорее всего, слова первой леди бывшей британской колонии, чей список гостей был еще и урезан из-за королевских традиций, мало тронули Елизавету. Королева была несколько старше Жаклин, привыкла быть на виду и становиться участницей разного рода дипломатических эксцессов.
Неизвестно также извинялась ли Жаклин за свои высказывания перед Елизаветой, как в сериале, или нет. Но в любом случае известно, что через несколько месяцев первая леди США вновь посетила Букингемский дворец уже без мужа. При этом Елизавета приняла Жаклин очень любезно.
Предполагалось, что Елизавета и Филипп нанесут Кеннеди ответный визит в США. Однако этот визит по разным причинам откладывался. Приехать в гости к Кеннеди Елизавета и Филипп так и не успели. Американский президент погиб от рук террориста.
Известно, что Елизавета II достаточно тяжело переживала трагичную кончину Кеннеди. Королева даже приказала, чтобы в честь погибшего президента звонил колокол в Вестминстерском аббатстве. Колокола же в этом аббатстве традиционно звонят только по членам королевской семьи.
На похоронах Кеннеди Елизавета не присутствовала, так как была беременна. Но церемонию прощания с американским президентом посетил принц Филипп. Позднее Елизавета распорядилась установить в Англии в графстве Беркшир мемориал Джону Кеннеди. Известно, что на открытии этого мемориала присутствовала и Жаклин с детьми.