Он прожил почти век, оставаясь верным спутником королевы Елизаветы II, но в историю вошел не только как супруг монархини, но и как главный провокатор британской короны. Принц Филипп, герцог Эдинбургский, прославился своими остротами, которые балансировали на грани дерзкого юмора и откровенного хамства.
На протяжении десятилетий герцог позволял себе то, что было непозволительно другим: шутил над инвалидами, подкалывал глав государств, отпускал сексистские замечания и бесцеремонно комментировал внешность людей.
Почему ему всё сходило с рук? Возможно, потому, что за колкостями стоял острый ум и полное отсутствие лицемерия. «Он говорил то, что думал, и люди это ценили», — отмечали близкие. Даже королева, по слухам, лишь закатывала глаза, но прощала его выходки.
Сегодня, в День рождения принца Филиппа, давайте вспомним некоторые из его знаменитых хулиганских высказываний.
***
«Где ты взяла эту шляпу?» (предположительно, королеве во время ее коронации, имея в виду то ли Корону Святого Эдуарда, то ли Имперскую государственную корону)
«Британские женщины не умеют готовить» (в 1966 году в поддержку шотландской кухни)
«Чем вы полощете горло, галькой?»(обращаясь к певцу Тому Джонсу после выступления в Королевском варьете в 1969 году)
«Я объявляю это дело открытым, чем бы оно ни было» (во время визита в Канаду в 1969 году)
«Если бы этому человеку удалось похитить Анну, она устроила бы ему адскую пытку в плену» (о попытке похищения принцессы Анны в 1974 году).
«Если оно не пукает и не ест сено, значит, ей это неинтересно» (об увлечении королевской принцессы Анны лошадями)
«Вы ведь женщина, не так ли?» (к Кении в 1984 году, принимая подарок от местной женщины)
«Приятно оказаться в стране, которой не правит ее народ» (Альфредо Стресснеру, парагвайскому диктатору)
«Если вы останетесь здесь еще немного, у вас всех будут узкие глаза» (британским студентам в Китае во время государственного визита 1986 года)
«Похоже на спальню шл(ю)хи» (во время осмотра планов дома герцога и герцогини Йоркских в парке Саннингхилл в 1988 году)
«О нет, я могу подхватить какую-нибудь ужасную болезнь» (в Австралии, в 1992 году, когда ему предложили погладить коалу)
«Вы не могли быть здесь так долго — у вас нет большого живота» (британцу в Будапеште в 1993 году)
«У нас не было консультантов, которые бы суетились каждый раз, когда кто-то стрелял, спрашивая: «С вами все в порядке? Вы уверены, что у вас нет ужасной проблемы?» Вы просто продолжали жить дальше»(о Второй мировой войне, комментируя современное консультирование по вопросам стресса для военнослужащих в 1995 году)
«Как вам удается удерживать местных жителей от употребления спиртного достаточно долго, чтобы они смогли успешно сдать экзамен?» (инструктору по вождению в Обане, Шотландия, во время прогулки в 1995 году)
В 1997 году в Германии он приветствовал канцлера Гельмута Коля как «рейхсканцлера» в то время, как последним немецким лидером, использовавшим этот титул, был Адольф Гитлер.
«Глухой? Если ты рядом, неудивительно, что ты глухой»(обращаясь к молодым глухим людям, стоящим рядом со школьным оркестром, в Кардиффе в 1999 году)
«Принесите мне пива. Мне все равно, какое именно, просто дайте мне пива!» (после того как премьер-министр Италии предложил ему в 2000 году великолепное местное вино)
«Ты слишком толстый, чтобы быть астронавтом» (13-летнему Эндрю Адамсу, который сказал Филиппу, что хочет отправиться в космос, в 2001 году)
«Хотел бы я, чтобы он выключил микрофон» (на концерте Royal Variety Performance, наблюдая за выступлением сэра Элтона Джона в 2001 году)
«Вы все еще бросаете друг в друга копья?» (в Австралии в 2002 году во время разговора с успешным предпринимателем-аборигеном)
«О, так это ты владеешь этой ужасной машиной? Мы часто видим ее, когда едем в Виндзорский замок» (Элтону Джону о его любимом Aston Martin в 2002 году)
«Ты похожа на террористку-смертницу» (молодой женщине-офицеру в бронежилете в Сторновее на острове Льюис в 2002 году).
«Кажется, вы готовы ко сну» (президенту Нигерии Олусегуну Обасанджо, одетому в традиционную одежду, в 2003 году)
«Ну, ты не очень хорошо оформил свою бороду, не так ли?» (дизайнеру Стивену Джаджу о его крошечной козлиной бородке в июле 2009 года)
«У вас есть трусики, сделанные из этого?»,указывая на тартан (лидеру шотландских консерваторов Аннабель Голди на папском приеме в Эдинбурге в сентябре 2010 года)
«Сколько людей ты сбил сегодня утром на этой штуке?» (во время встречи с инвалидом Дэвидом Миллером, который ездит на скутере, в особняке Валентайна в Редбридже в марте 2012 года)
«Просто сделай эту чертову фотографию!» (теряя терпение из-за фотографа Королевских ВВС на мероприятиях, посвященных 75-й годовщине Битвы за Британию в июле 2015 года)
"Вы спрашиваете меня, умрет ли королева?» (на вопрос о том, когда принц Уэльский унаследует престол)
«Надеюсь, он сломает свою чертову шею» (когда фотограф, освещавший королевский визит в Индию, упал с дерева)
«Когда мужчина открывает дверцу машины для своей жены, это либо новая машина, либо новая жена» (о браке).
«Кусочки начинают отваливаться» (приближаясь к своему 90-летию в 2011 году)
***
Еще больше обо всем королевском и аристократическом - в моем телеграм-канале "Королева &Co". Присоединяйтесь!
А в моем телеграм-канале Charlotte&Mezonin - все об архитектуре и исторических зданиях.
Сообщество в VK "Mezonin. Историческая архитектура"