Восторг от Стамбула и его ребуса

Совершенно случайная книга нежданно-негаданно сразу попадает в лучшее года.

И может она не такая мощная, как Митчелловские Осени или Грассовский Барабан, но тут наложились бонусы личного плана.

В прошлом году я увидела на канале "Библио Графия" отзыв на книгу Ахмета Умита "Стамбульский ребус", и он меня настолько впечатлил, что я купила роман буквально в течение недели. Незнакомый автор, жанровая литература, точнее детектив - очень на меня не похоже 🤪. Однако прочитать сразу не смогла, отложила.

Обложка прочитанной книги. Издательство Фолиант 2021, перевод Ларионова Евгения, 480 стр.

А зимой, продумывая отпуск, решила, что перед курортной Турцией, точнее Антальей, заехать в Стамбул.

Хотела прочитать роман до поездки, но я надолго завязла в "Осенях" Митчелла, а бросать, или даже делать перерыв в книгах, я не умею. Ну, думаю, не судьба, прочитаю после поездки.

И вышло как нельзя лучше!

Стамбул изумительно красивый атмосферный город. Я там была всего четыре дня, но восторженные впечатления и яркие пейзажи старинного города останутся со мной, надеюсь, навсегда.

Я гуляла там с утра до поздней ночи, и так и не нагулялась. Обошла много достопримечательностей (посмотреть всё-всё за 4 дня там невозможно), в том числе те, которые будут описаны в "Стамбульском ребусе", хоть я тогда еще не начинала его читать, и не знала, как изящно турецкий автор мне расскажет о памятниках своего любимого родного города. Каждый увиденный мной памятник культуры после прочтения книги стал еще глубже и ярче.

О сюжете

Стамбул, он же Византий , он же Царьград, он же Константинополь.

Настоящее время.

Инспектор полиции Невзат, этакий мудрый дядька с грустной личной историей, и пара его напарников (молодой детектив Али и красивая криминалистка Зейнеп) расследуют странное убийство. В историческом районе Стамбула на мысе Сарайбурну рядом с памятником Ататюрку находят тело бизнесмена. В руках убитого древняя монета времен Византия. Руки жертвы связаны, а положение тела напоминает стрелу.

Первый созданный в Турции памятник Мустафе Кемалю Ататюрку находится в парке Сарайбурну в стамбульском районе Фатих. Это также место, откуда основатель и первый Президент Турецкой республики в 1919 году на корабле отправился в Самсун.

Бывшая жена жертвы Лейла является одним из директоров одной из главных достопримечательностей Стамбула - Дворца Топкапы. Наверное, мои чувства к книге определились сразу после диалога с Лейлой. Она историк, и готова помочь следствию, особенно учитывая, что найденную древнюю монету и изображения на ней, из группы следствия никто не может "прочитать", а она отлично расскажет, объяснит, и напомнит обо всех древних легендах.

Самый известный дворец османских правителей возвели через 25 лет после падения Константинополя — в 1453 году. Сначала для султана Мехмеда II, покорившего столицу Византийской империи, построили небольшой особняк на площади Баязид, но уже в 1465 году он приказал возвести более просторный дворец

Пока следователи обдумывают, подозревать ли бывшую жену и ее нового мужчину в убийстве бизнесмена, следующей же ночью снова обнаруживается тело.

Теперь у колонны Константина. И снова монета, и снова стрела. Кстати, руки предыдущей жертвы направлены были именно в сторону колонны. Возможно совпадение.

Первоначально на месте площади Чемберлиташ находился главный форум Константинополя, известный как Форум Константина. Он представлял собой круглую площадь, окруженную элитными магазинами, работающими на обеспеченных граждан. В те времена наличие торговой площади было показателем экономической мощи города. В центре форума возвышалась Колонна Константина — монумент, возведенный в 328 году по велению императора. Изначально ее вершину украшала статуя Аполлона. Позже она была заменена на изображение самого правителя в облике древнегреческого бога. Стихии не пощадили изваяния. Первая статуя обрушилась во время землетрясения в 600-601 году, вторую в 1106 году повредила молния, а в 1150 году ее сокрушил сильный шторм. Лишь в середине XII века на ее месте был установлен золотой крест — символ христианского времени, когда Константин преобразил Римскую империю.

Обнаруживается связь между убитыми, они оба участвовали в мероприятиях по застройке в исторических районах, и создается впечатление, что серия ритуальных убийств только начата.

О чем говорят монеты? О грехах правителей и их ошибках? Что хочет сказать нам убийца?

К героям привыкаешь очень быстро. Трагическая история Невзата, у которого погибла жена и дочка, и появившаяся в его жизни новая женщина Евгения, вместе с друзьями детства Невзата - приковывают и моментально располагают к себе. К слову сказать никакого яркого злодея в книге нет, что я очень ценю в книгах. Все герои реалистичны и всех можно понять.

История Золотых Ворот насчитывает уже 1627 лет. Раньше на месте сохранившейся достопримечательности стояли иные «Золотые Ворота» – южные врата у стен города Константинополя. Возведены по приказу Константина Великого в 320 годах. Это была трехарочная постройка с двумя башнями. Цель возведения ворот – не только их простая пропускная способность в город. Они еще должны были стать триумфальной аркой победителей, которые торжественно войдут в Константинополь после ряда завоеваний.

Меня почти до самого конца книги не волновало, кто именно совершает преступления, меня интересовали исторические справки, а точнее их подача автором. Настолько непринужденно, настолько захватывающее! Думаю, так может сделать только действительно влюбленный в свой город человек.

И, словно предугадывая мои желания получить как можно больше исторических глав, автор делает персонажей Али и Зейнеп совсем не знающими историю своего города, да еще и постоянно спорящими. Поэтому познавала я всё это вместе с ними (и с превеликим удовольствием!)

Айя-София. Приняв христианство как официально признанную религию, Константин Великий отдал приказ о строительстве первой церкви в своей новой столице. До этого христиане молились в скрытых местах или тайных церквях. Впервые на территории Римской империи христиане начали молиться в официальной церкви в соборе Святой Софии. Это делает собор Святой Софии старейшей церковью, принятой Римской империей. Когда турки завоевали Стамбул, султан Мехмед и его двое хотели совершить первую пятничную молитву в соборе Святой Софии. Согласно исламу, самой важной молитвой недели является пятничная полуденная молитва. Выбор султаном собора Святой Софии для первой пятничной молитвы делает собор Святой Софии старейшей мечетью в старом городе Стамбула.

В общем, я точно люблю такие книги, несущие в себе море информации. Помимо истории и детективной линии, автор поднимает много насущных проблем города Стамбула, о которых я не только слышала, но и видела своими глазами.

Дочитывала я книгу, когда был объявлен марафон на канале "С книгой в обнимку"

Отличная идея Елены! Спасибо!

мечеть Сулеймание. Грандиозное и в то же время изящное сооружение возводилось 7 лет в середине 16 века (годы постройки 1550 — 1557). Архитектор Синан отталкивался от стиля Собора Святой Софии, но привнес в проект некоторые улучшения. Главное из них — система окон, которая создает потоки льющегося с неба света, охватывающие верующих, входящих в храм. Всего в мечети 168 136 окон, 32 из которых расположены в куполе. Для своего времени Сулеймание была не только местом поклонения Всевышнему. Это культурный и общественный центр с медресе, приютом, больничным комплексом, огромной библиотекой, кухней и столовой. Все это размещено на площади 4500 кв.м. Через столетие после строительства храм был сильно поврежден пожаром. После реставрации, проводимой Фоссати, мечеть приобрела черты европейского барокко, но стала от этого только прекраснее. Сегодня это одна из ярчайших достопримечательностей Стамбула, гордо возвышающаяся на одном из семи холмов города.

Всем хороших книг-путешествий! И просто книг и просто путешествий! 😁