Поверхностный роман на троечку.
Многие невежественные люди говорят, что книги в жанре «любовный роман» или «романтическая комедия» — все поверхностные (часто такие люди даже не потрудились прочесть пару книг в жанре); но конечно же, это не так.
Как и в любом жанре, литература бывает качественная или нет. Отличие любовных романов или романтических комедий в том, что повествование фокусируется на любовных отношениях между главными героями. И точно также, как хоррор или антиутопию можно сделать плохой и хорошей, так и любовные романы бывают качественными, а бывают нет. Мой дерзкий сосед относится к последним.
Начнем с того, что в книге нарушены сами правила сюжета: здесь в основной линии (любовной) нет конфликта. Герои, друзья детства, влюблены друг в друга, но скрывают это. Затем подруга просит парня притвориться ее парнем на встрече выпускников (он идеальный кандидат так как богатый и знаменитый футболист), герои сближаются и становятся парой. Это происходит на середине книги и дальше в их отношениях не возникнет ни одного конфликта. Все внешние будут несущественными.
Но, допустим. Допустим, так было сделано специально.
Не скажу, что книгу я читала через силу, было мило ровно настолько, чтобы дочитать, но ни одного крючка в тексте, который бы меня зацепил, не было.
Ни обещанного юмора (кроме одной цитаты, из-за которой я книгу купила), ни химии межу героями (просто данность: они влюблены и хотят трахнуться), ни глубины подтекста, о котором заявляла авторка в начале.
Для данной книги это тоже был минус: предисловие и послесловие писательницы. В начале она коротко рассказывает, о чем будет книга (лол), предупреждает, что в тексте будет подниматься тема фэтфобии, и просит пропустить особо чувствительных определенную главу (прочитав эту главу, я нашла это заявление смехотворным) ; после же книги на несколько страниц в «твиттеровском» формате с «лолкек» и капслоком рассказывает, как решила эту книгу написать. Не скажу, что это было лишним, но чрезмерным — точно.
Отдельная тема фэтфобии и «пышных девочек» тоже была подняла поверхностно, что даже будто оскорбительно при таких громких заявлениях. Знаете, как нам показывают жизнь «пышной дамы»? Говорят об этом. «У нее были пышные формы», все. А герой, разумеется, постоянно думает, как хочет эти пышные формы трахнуть. Больше ни-че-го. У героини нет проблем, кроме тех, которые с фэтфобией не связаны — ее мать бывшая порно-звезда и это кладет на дочь свой отпечаток. Ее подкалывают бывшие одноклассницы, но до кульминации они ни разу не упомянули ее вес. Героиня постоянно думает или говорит, как любит себя, и на этом все.
Кстати, об описаниях внешности — их нет. Вообще. Ни одного героя! Лишь сказано, что футболисты — большие. У героини — пышные формы. У кого какого цвета глаза, манера общения, внешность — не описано ничего, ни слова. Такая книга-угадайка. У Тессы Бейли в книге «Моя тайная поклонница» был удавшийся подобный ход — героиню напрямую не называли пышной, но удачные описания давали читателю увидеть картинку, особенно когда девушку мужчина сравнивал с «плодородной матерью землей»
В добавок ко всему, в книге очень скудный язык. По опыту знаю, что перевод на русский даже обогащает такие тексты, поэтому страшно даже представить, что было в оригинале.
Стиль текста — практический разговорный: «ой, ох, блин» и так далее, через слово к месту и не к месту «чертовски». «Она была чертовски красивая», «Я был чертовски возбужден» и так далее.
Теперь к возбуждению.
Книга пошлая. Но, к сожалению, не в том плане, которого ты ждешь от любовного романа. Книга вульгарная. С самого начала у меня появилось отвращение к главному герою, который в достаточно мерзких (замаскированных под смешные или нежные) формулировках думает ТОЛЬКО о том, как бы поиметь героиню. Конечно, это сглажено не к месту фразами вроде «разумеется, я хочу ее не только трахнуть, я влюблен». Но постоянные, изматывающие читателя мысли героя «хочу ей вставить», «боже какая у нее попка, я столько раз сжимал член в руке, представляя ее» баллов герою не добавляют; возбуждающими, милыми или какими угодно позитивными эти мысли не кажутся. Я очень надеюсь, что так думает только книжный-мужчина-фансервис, а не настоящие люди, потому что иначе как «животное» его не описать.
Отсюда исходят постельные сцены. Ну, они есть. Присутствуют. Не отвратительные, одна подробная, везде герои достигают оргазма вместе, несмотря на то, что она девственницей была, к концу слово «киска» начинает раздражать, химии нет.
Как и между героями в целом. Я говорю о том эффекте, когда у читателя сердце за героев болит, когда описываются эмоции. В этом романе половину мы видим беглым пересказом, а остальное… тоже, просто есть. Нам просто рассказывают, как герои влюблены друг в друга, но я этого не почувствовала, в отличие от романов той же Тессы Бейли (она не святая, у этой писательницы тоже есть провальные романы, но удачные вроде «Что случилось этим летом» и более легким «Тайная поклонница» стоят того, чтобы приводить их в пример).
Сюжет, собственно, нам рассказан в аннотации. Он в нее влюблен со школы, она просит его притвориться ее парнем, они становятся парой, все. Самый «страшный» конфликт в книге со слитыми в сеть личными данными никого не затронет, герои улыбнутся и за страницу победят всех.
К сожалению, ожидается серия романов про каждого из братьев, которых восемь штук и которые тоже играют в футбол. Однако несмотря на интересные детали (семейная династия, героиня работала в библиотеке, мать бывшая порно-звезда) фактуры нам не дали совсем даже в первом романе, поэтому смысла ждать ее в следующей просто нет. Будущие другие герои романов, братья, не запомнились. Один бабник, другой — хмурый. Ни внешности, ни увлечений, ничего. Как и у главных героев, кстати. Если бы не петух, книга совсем бы протухла.
Не скажу, что это полный ноль, все же текст написан удобоваримо, но тройка — определенно.
Не рекомендую. «Легкий роман для отдыха» можно найти куда увлекательнее.