Критикуют продолжительность и почти полное цитирование оригинала
Зарубежные кинокритики выкатили рецензии ремейка «Как приручить дракона» с живыми актерами. Картина получила противоречивые отзывы. Больше всего отметили близость к оригиналу — одним это понравилось, а другим нет.
Некоторые оценили, что авторы практически не стали ничего менять — просто перенесли ту же трогательную историю в формат ленты с живыми актерами. При этом ремейк длится почти на полчаса дольше.
Кроме того, журналистам показалось, что в анимационном формате «Как приручить дракона» в итоге смотрится убедительнее, а попытка пересказать ее почти дословно кажется лишенной смысла — если не считать коммерческий интерес.
На Rotten Tomatoes у ремейка «Как приручить дракона» 83 балла на основе 53 рецензий. На сайте Metacritic — 61 балл на основе 17 материалов.
Это, возможно, один из самых ненужных ремейков в истории кино.
Gone With The Twins
Фильм явно сделан с любовью и заботой, но проявляет слишком большое почтение к оригиналу. Даже в ремейке нужно больше свежих идей и меньше повторения уже знакомых приемов.
Empire
Как говорится в пословице: «Только потому, что ты можешь, не значит, что должен». «Как приручить дракона» едва дотягивает до минимума, необходимого для оправдания своего пересъема.
Time Out
Оценки:
- Collider — 90/100;
- USA Today — 88/100;
- The Playlist — 83/100;
- IGN — 7/10;
- Variety — 70/100;
- Empire — 60/100;
- The Times — 40/100.
Трейлер «Как приручить дракона»
В киноверсии Иккинга сыграл 17-летний Мэйсон Темз («Черный телефон»), а роль Астрид досталась Нико Паркер (Сара в сериале The Last of Us). Отца Иккинга, Стоика Обширного, исполнил Джерард Батлер — он же озвучил героя в мультиках.
Действие «Как приручить дракона» происходит в мире, где викинги давно воюют с летающими созданиями. Главным героем выступает подросток Иккинг, который заводит дружбу с драконом по кличке Беззубик.
Постановщиком ремейка «Как приручить дракона» выступил Дин ДеБлуа, автор трилогии мультфильмов. Мировой прокат фильма намечен на 13 июня. В России неофициальные показы ожидаются с 14 июня.
По теме: