Литературная сказка и народная сказка — это два близких, но различных жанра. Обе они являются повествовательными произведениями с вымышленными событиями, но отличаются по авторству, форме, содержанию и функциям.
Народная сказка:
Авторство: Анонимное, коллективное творчество. Создавалась и передавалась устно из поколения в поколение, постепенно изменяясь и приобретая различные варианты. Форма: Устная традиция, часто импровизационная. Существовала в различных вариантах, зависящих от рассказчика и аудитории. Содержание: Отражает народные представления о мире, добре и зле, морали, социальных отношениях. Типичные герои: крестьяне, солдаты, животные, волшебные существа. Сюжеты часто построены на простых, узнаваемых ситуациях. Язык: Простой, разговорный, с использованием устойчивых формул, повторов, присказок, поговорок. Композиция: Четкая, лаконичная, с использованием традиционных зачинов и концовок («Жили-были…», «И стали они жить-поживать, да добра наживать…»). Мораль: Часто содержит в себе моральный урок, демонстрирует победу добра над злом, справедливости над несправедливостью. Функция: Развлекательная, воспитательная, передача культурных ценностей и традиций. Примеры: «Колобок», «Репка», «Курочка Ряба», «Морозко», «Василиса Прекрасная».
Литературная сказка:
Авторство: Имеет конкретного автора, писателя. Форма: Письменная, фиксированная. Существует в одном, авторском варианте. Содержание: Более сложное, чем в народной сказке. Может затрагивать философские, социальные, психологические проблемы. Герои могут быть более индивидуальными, сложными и неоднозначными. Язык: Более разнообразный и выразительный, отражает индивидуальный стиль автора. Используются литературные приемы, характерные для других жанров. Композиция: Может быть более сложной и нетрадиционной, чем в народной сказке. Мораль: Мораль может быть более скрытой, неоднозначной, оставляющей простор для интерпретации. Функция: Развлекательная, воспитательная, познавательная, эстетическая. Может служить для выражения авторской позиции, критики социальных явлений. Примеры: «Конек-Горбунок» П. П. Ершова, «Сказка о царе Салтане» А. С. Пушкина, «Снежная королева» Г. Х. Андерсена, «Маленький принц» А. де Сент-Экзюпери.
Сводная таблица отличий:
Характеристика
Народная сказка
Литературная сказка
Авторство
Анонимное, коллективное
Конкретный автор, писатель
Форма
Устная традиция, изменяющаяся
Письменная, фиксированная
Содержание
Простые, народные представления о мире
Сложное, философские, социальные проблемы
Язык
Простой, разговорный, формулы, повторы
Разнообразный, выразительный, авторский стиль
Композиция
Четкая, лаконичная, традиционные зачины
Может быть сложной и нетрадиционной
Мораль
Явная, моральный урок
Скрытая, неоднозначная
Функция
Развлекательная, воспитательная, передача традиций
Развлекательная, воспитательная, эстетическая, выражение авторской позиции
Основные моменты:
Народная сказка — это фольклорный жанр, отражающий народную мудрость и культуру. Литературная сказка — это авторское произведение, использующее элементы фольклорной сказки для решения более сложных художественных задач.
Таким образом, литературная сказка, опираясь на традиции народной сказки, становится более сложным и многогранным жанром, позволяющим автору выразить свои мысли и чувства, критиковать социальные явления и создавать произведения, имеющие не только развлекательное, но и глубокое философское содержание.
