🔥 Подростки теперь не говорят “cool” — они говорят bussin’
Вы ещё используете “OK” и “nice”? Добро пожаловать в прошлое. Современные подростки говорят так, что взрослым приходится гуглить после каждого разговора. Разбираемся, как сегодня общаются подростки на английском языке и какие выражения стали новыми паролями в мире Gen Z.
💬 1. Bussin’ — это просто огонь
Если что-то bussin’, значит, это круто, мощно, впечатляюще. Это может быть концерт, кроссовки, игра или трек — главное, чтобы вызывало восторг.
✅ “That new Drake song is bussin’!” — “Новая песня Дрейка — просто огонь!”
👻 2. Ghosted — исчез, как будто его и не было
Когда человек перестаёт отвечать на сообщения без объяснений, его называют ghosted — "стал призраком". Это сленг про внезапное завершение общения, особенно в соцсетях или на свиданиях.
✅ “We were talking for weeks, then she ghosted me.”
🐐 3. GOAT — не про животное
GOAT — это Greatest Of All Time. Так называют легенд: Леброна Джеймса, Тейлор Свифт, Роналду.
✅ “Beyoncé is the GOAT, no doubt.”
💎 4. Gucci — всё в порядке
Gucci — это когда всё хорошо. Раньше это был бренд, теперь это — настроение.
✅ “Don’t worry, everything’s Gucci.”
🎯 5. Lock in — соберись и добейся
Когда кто-то говорит “lock in”, он призывает сконцентрироваться и не отвлекаться.
✅ “No more distractions. Time to lock in.”
😒 6. Mid — так себе
Mid — это посредственно, уныло, meh. Не ужас, но и не восторг. Это обидное, но аккуратное "фу".
✅ “This pizza is kinda mid, not gonna lie.”
✅ 7. No cap — честно, без вранья
Слово no cap используют, чтобы подчеркнуть правдивость сказанного: “Серьёзно, не вру”.
✅ “That was the funniest thing I’ve seen all week, no cap.”
🕵️ 8. Sus — подозрительно
Sus — сокращение от “suspicious”. Если кто-то ведёт себя странно — он sus. Особенно популярно стало после игры Among Us.
🖼️ Картинка: Красный персонаж из Among Us с фразой “You look kinda sus...”
✅ “He was acting mad sus today.”
🎓 Зачем это знать?
Этот сленг – не просто игра слов. Это язык поколения. Хотите быть ближе к этому поколению – разберитесь в их языке. Это не только поможет вам понимать их шутки, но и покажет, что вы готовы идти навстречу и слушать.
📌 Хотите больше таких разборов? Подпишитесь и сохраните статью, чтобы в следующий раз не гуглить "что значит sus" 😉
Автор статьи: Роман Степанов
Ждем Вас по адресу: г. Томск, ул.Советская, 107