Сколько стоит действительно жить у моря в Турции — не отдыхать на курорте пару недель, а жить каждый день, с покупками, коммуналкой, школой и ужинами на набережной? Рассказываю, как это выглядит у нас: где живём, что едим,сколько тратим. Без глянца и иллюзий — только повседневная жизнь с видом на море.
О нас
Мы живём в небольшом приморском городке — в уютной бухте с бирюзовой водой и песчаными пляжами. Наша трёхкомнатная квартира расположена всего в 20 метрах от моря. Но важно понимать: здесь нет иностранных туристов — только местные жители, и именно в такой среде живёт наша семья.
Я живу в Турции больше 12 лет и хорошо знаю страну изнутри. За это время мне довелось пожить на всех четырёх морях: Эгейском, Средиземном, Чёрном и Мраморном. Я жила и в городах-миллионниках, и в деревушках на 20 тысяч жителей; в простых квартирах с садом из бугенвиллий и глициний, и в апартаментах на первой линии на элитном курорте, и в коттедже в горах, где зимой бывает -20 °C.
Мой муж — гражданин Турции, тоже пожил в разных регионах и городах. Так что наш сегодняшний быт — это вполне типичная картина жизни турецкой семьи в 2025 году. И вот сколько она стоит.
Муниципальные рестораны и столовые — забота о людях
Многие удивляются, когда слышат, что мы всей семьёй регулярно ходим в рестораны. Но это не потому, что мы транжирим — просто здесь это нормально и доступно.
Мы выбираем муниципальные столовые и ресторанчики — они всегда у моря, часто полностью новые, а это значит, здесь мраморные стойки, дизайнерская мебель, панно, мозаики.
Цены в муниципальных столовых при этом очень демократичны:
- 🥣 Супы (чечевичный, томатный, рыбный, куриный) — 20–40 лир (40–80 руб.)
- 🍵 Чай — 5 лир (10 руб.), ☕ кофе — 10 лир (20 руб.)
- 🐟 Рыбное блюдо — около 200 лир (400 руб.)
- 🍗 Курица, шашлык, кебаб — 100–150 лир (200–300 руб.)
В итоге на 130 лир (260 руб.) можно спокойно поужинать: суп, горячее и чай. Для сравнения: в туристических районах одно блюдо из морепродуктов может стоить от 1500 лир (3000 руб.) и выше.
Нам также нравятся турецкие сетевые заведения вроде Yusuf Köfteci и Tavuk Dünyası — недорогой, вкусный и привычный фастфуд, хотя мы, например, берём только цельное мясо здесь.
Цены в таких заведениях:
- 🥣 Супы — 40–80 лир (80–160 руб.)
- 🍗 Блюда из курицы или кебаб с гарниром — 200–300 лир (400–600 руб.)
У моего мужа, помимо зарплаты, есть ваучер на 10 000 лир (20 000 руб.) на питание в ряде сетевых заведений. Это ощутимая помощь — мы, например, удобно закупаемся в Yusuf Köfteci: берём там жареную говядину, оливки, йогурт, айран. Там же на этот ваучер однажды купили даже мангал с углём — было выгодно и удобно.
Американские фастфуды и туристические рестораны мы почти не посещаем. Предпочитаем качественную турецкую кухню. И даже в бюджетных местах всегда выбираем лучшее из меню, например никаких котлет, только стейки.
В среднем в месяц на кафе и рестораны уходит около 10 000 лир (20 000 руб.) из личных средств и ещё 10 000 лир (20 000 руб.) из ваучера мужа. Мы ходим туда практически каждый вечер — и при этом закупаем приличные объёмы мяса домой.
Продукты и бытовые расходы — что почем
На всё остальное: продукты, бытовую химию, хозяйственные мелочи — уходитпримерно 20 000 лир (40 000 руб.) в месяц на семью. Это комфортный уровень жизни: мы не экономим на нужном, но и не тратим бездумно.
Мы всегда покупаем только качественные продукты — свежие, ароматные овощи и фрукты, хорошее мясо и курицу, отличные молочные продукты. Даже такие, казалось бы, мелочи, как туалетная бумага — берём ту, что действительно нравится. Например, моя любимая — трёхслойная Papia, 32 рулона по скидке стоят 250 лир (500 руб.), и именно её мы покупаем. Что касается мяса и рыбы — мы едим их каждый день. В среднем, наш рацион делится примерно так: 40% мясо, 40% курица, 20% рыба.
Сразу отмечу: рынки в Турции — это уровень выше. Овощи, фрукты, оливки, сыры — всё в 3–4 раза качественнее, чем в супермаркетах. И дешевле. Поэтому закупаться продуктами в супермаркете здесь — явная ошибка.
Цены на рынках в июне 2025
🍅 Томаты (включая черри и большие розовые), картофель — 10–30 лир (20–60 руб./кг)
🥒 Огурцы, баклажаны, морковь — 10 лир (20 руб./кг)
🍑 Абрикосы, бананы, сезонные сочные фрукты — 40–80 лир (80–160 руб./кг)
Цены в супермаркетах в июне 2025
🍝 Макароны обычные — 25 лир (50 руб.) за 0,5 кг, Barilla — 50 лир (100 руб.) за 0,5 кг
🍗 Куриные ножки — 115 лир/кг (230 руб./кг)
🍖 Piliç pirzola (куриная ножка без косточки) — 200 лир/кг (400 руб./кг)
🐄 Говяжий фарш — 225 лир за 400 г (450 руб.)
🥩 Dana kuşbaşı / kıymalık (говядина кусками или на фарш) — 600 лир/кг (1 200 руб.)
🥛 Молоко — 30 лир/л, сыр beyaz peynir — 180–320 лир/кг
🍫 Сладости и напитки: Nutella (750 г) — 200 лир (400 руб.), Coca-Cola (1,5 л) — 45 лир (90 руб.), шоколад (Eti, Ülker, Milka) — 25–50 лир (50–100 руб.), чипсы Lay’s 134 г — 50 лир (100 руб.)
На всё часто бывают хорошие скидки. Например, крупы, макароны, специи мы покупаем на 3–4 месяца вперёд — но строго по акции, со скидкой 50–75%. Цены, которые я выше указала, — это обычные, «полочные», без учёта акций. И да, как и мы, многие турки действительно охотятся за скидками, закупаются оптом и платят гораздо меньше.
Не во всех странах есть такие глобальные скидки, поэтому не стоит думать, что обычные «полочные» цены актуальны для бедных слоёв населения — их можно смело делить на два.
Мебель и товары для дома
Цены на мебель и декор в Турции сильно варьируются — от очень доступных до премиум-класса. Как и с продуктами, здесь постоянно действуют скидки, поэтому ниже указаны обычные розничные цены без учета акций.
Примеры:
- Комплект диванов (3+3+1) из дерева (граб), в ткани babyface, в стиле ар-деко от недорогого бренда — 16 000 лир (~32 000 руб.).
- Набор пластиковых дизайнерских стульев для балкона (4 штуки) — 2 000 лир (~8 000 руб.).
- Постельное бельё (сатин) от хороших брендов — 1 000–3 000 лир (2 000–6 000 руб.). Мы любим такие марки, как Madame Coco, Karaca Home, English Home, Yataş.
- Набор посуды на 4 персоны (12–16 предметов) — 5 000–8 000 лир (~14 000 руб.). Предпочитаем Porland и Karaca, но и у Madame Coco с English Home часто можно найти интересное.
- Современный спальный гарнитур с зеркалами, бра у изголовья и золотой инкрустацией — 25 000–45 000 лир (~60 000 руб.). Мы такой купили — и когда спустя три месяца обнаружился небольшой дефект, сервис приехал и заменил всё бесплатно.
- Полотенца среднего размера (набор из 8 штук) — 500 лир (~1 000 руб.), покупаем на Trendyol. Дорогие не берём — чтобы менять спокойно раз в полгода-год.
Мы стараемся покупать мебель напрямую с фабрик — с доставкой и установкой. Привозят обычно за несколько дней. Есть известные бренды, но у сетевых магазинов часто точно такая же модель, того же качества и из того же дерева — в 2–3 раза дешевле. Часто бывают распродажи старых коллекций, шоурумных образцов или сезонные акции — можно найти действительно выгодные предложения.
Жильё и коммунальные платежи
Мы живём в своём доме, аренду не платим. Но для ориентира — вот средние цены на аренду в 2025 году:
- Меблированная 3–4-комнатная квартира в старом доме (80–140 м²) — около 30 000 лир (60 000 руб.) в месяц.
- Меблированная 3–4-комнатная квартира в новом доме (100–140 м²) — примерно 40 000 лир (80 000 руб.).
- Небольшую 1+1 в новом доме, но не в центре Аланьи, всё ещё можно найти за 15 000 лир (30 000 руб.).
В Турции студии и «однушки» — это в основном курортный и мегаполисный формат: для молодёжи и иностранцев. А типичная турецкая квартира — просторная, площадью около 110 м², с 3–4 комнатами. Это официальная средняя цифра по стране, согласно статистике TÜİK (в России, для сравнения, средняя площадь — 52 м²).
Раньше аренда была совсем другой. Когда-то я годами снимала новую квартиру всего в 50 метрах от моря, на дорогом курорте, за 10–15 тысяч рублей в месяц. Тогда это было в пять раз дешевле, чем аналогичное жильё в старом московском доме в спальном районе. Но то время, конечно, ушло — сейчас рынок изменился.
Коммунальные расходы нашей семьи
- Электричество — около 300 лир (600 руб.) в месяц. Кондиционеры не включаем — квартира комфортная. С июня 2025 года государство оплачивает 50% стоимости электроэнергии всем жителям страны, поэтому по факту платим 150 лир (300 руб.).
- Вода и канализация — 300 лир (600 руб.).
- Газ: летом (только на готовку) — около 100 лир (200 руб.), а зимой, при отоплении, сумма вырастает до 2 000–3 000 лир (4 000–6 000 руб.) в течение 4–6 месяцев — это в северной части Турции.
- Айдат (обслуживание жилого комплекса) — от 300 до 3 000 лир (от 600 до 6 000 руб.) в месяц. В новом комплексе с бассейном, хаммамом, садом и инфраструктурой айдат, конечно, ближе к верхней границе.
Образ жизни у моря — среди цветов и чаек
Жизнь в Турции — тёплая, размеренная, простая. Почти каждый день гуляем по набережной: зелень, пальмы, морской воздух, аромат свежего кофе из уличных кафе. Особенно приятно, как пахнут цветы — мои любимые: османтус (Osmanthus) — пахнет сразу всеми сладостями мира, бугенвиллия (Begonvil) и глициния (Wisteria) — цветы с настоящим южным характером. Повсюду в городе растут розы — чаще всего это испарта гюлю (Isparta gülü) или дамасская роза.
Встретить можно гардении (Gardenya), туберозу (Sümbülteber), магнолии (Manolya). А ещё — апельсиновые, гранатовые, оливковые и лимонные деревья, фундук, шелковица, айва, вишня, черешня, сливы, абрикосы. Всё это не только в садах — но и прямо во дворах, между многоэтажками, вдоль улиц.
Люди здесь умеют жить медленно: сидят в кафе с чаем в тонких стаканах или кофе, наблюдают за закатом, разговаривают, отдыхают. Турки умеют отключаться от работы и проводить время с семьёй. Часто видим, как пожилые пары гуляют, держась за руки, словно на первом свидании. Так же много молодых родителей с детьми, все гуляют.
Мы живём в нетуристическом городе у моря — с бирюзовыми бухтами, чайками трёх видов, рыбаками и семьями с детьми. Цены здесь вполне умеренные, есть и супермаркеты, и рынки с местными продуктами. Для детей — новые спортивные площадки, клумбы всегда цветут. Вечерняя прогулка по набережной — наш любимый ритуал.
Летом — жара, лимонад и мороженое в кафе. Зимой — солнце и ветер с моря, прогулки вдоль бирюзовой воды, но в капюшоне. Такой климат задаёт другой ритм: хочется быть на улице, дышать, просто сидеть в кафе, никуда не спеша. Это не отпуск — это настоящая жизнь, где больше неба и меньше суеты.
Сводные расходы на семью в месяц
- Продукты и бытовые товары — около 20 000 лир (40 000 руб.). Без говядины и выпечки.
- Рестораны, пекарни, кафе — около 20 000 лир (40 000 руб.). Сюда же — выборочные закупки: говядина, оливки, йогурт, айран.
- Коммунальные услуги — в среднем 2 000 лир, а зимой — до 5 000 лир (4 000–10 000 руб.).
Итого: примерно 45 000 лир (90 000 руб.) в месяц — без учёта аренды, одежды, путешествий и крупных покупок.
Кем мы работаем и сколько зарабатываем
Мой муж работает на государственной службе в Турции. Мой типичный день — это прогулка по пляжу, чтение классики, забота о доме (я действительно люблю домашние дела), а занимаюсь делами я столько и когда мне удобно — без жёсткого графика. В Турции мужчина всегда за то, чтобы женщина больше посвящала себя семье и дому. Это большое отличие от стран Европы. Кроме того, я пишу книги — в основном в классическом жанре, с атмосферой европейской и средиземноморской жизни.
Наш доход зависит от загруженности. Точными цифрами делиться не люблю, но скажу, что даже с учётом крупных расходов (мебель, мелкий ремонт, путешествия, покупка техники и электроники), наши ежемесячные траты не превышают 100 000 лир (около 200 000 руб.). Всё, что остаётся, мы откладываем в золото — как, впрочем, и большинство турок.
Отпуск и путешествия
Мы предпочитаем скромный, но наполненный эмоциями и культурой отдых. Неделя в небольшом отеле на Эгейском побережье может стоить 7000 лир (14 000 руб.) — а может и 100 000 лир (200 000 руб.), если это 5-звёздочный отель в Анталье. Но мы выбираем уединённые бухты, простоту, тишину. Иногда даже едем с палатками — это почти бесплатно и очень полезно.
В году отдыхаем от 30 до 60 дней. У мужа отпуск согласовывается легко — чаще всего мы выбираем государственные отели, они стоят в 2–4 раза дешевле обычных. Я не планирую отпуск по ценам билетов — я планирую по сезону персиков, по цвету моря в определённый месяц. Моё любимое место в Турции — конечно, Эгейское побережье, без туристов. Там я ощущаю себя спрятанной от всего мира.
Наши любимые уголки — Дидим, национальный парк Дилек, Фокея, пляжи к югу от Дикили, городок Чанаккале и, конечно, Стамбул. Часто бываем в Мармарисе и Датче.
В Европу летаем дважды в год, обычно берём пакетные туры от Etstur: на одного — 30 000 лир (60 000 руб.) за 7 дней, 1–4 города за поездку, авиаперелёт и отели включены, иногда добавляют билеты в музеи. Шенген нам не нужен, поэтому путешествуем, когда захотим.
На всём Средиземноморском и Эгейском побережье я побывала. На Анатолийское почти не ездим: там много туристов и высокая влажность. Каш, Калкан и Олюдениз красивы, но слишком многолюдны — и из-за этого кажется, будто природы становится меньше.
Одежда, косметика и парфюмерия
Мы покупаем одежду в основном на распродажах и часто — оптом. Например, недавно нашли на Trendyol отличные свитшоты по 100 лир (200 руб.). Сначала заказали один, проверили качество — понравилось. Потом заказали ещё 10 штук: три подарили, остальные оставили себе. Всё это — по цене одного брендового свитшота за 1000 лир (2000 руб.).
Обычно покупаю одежду (куртки, джинсы, свитера) в LC Waikiki, KOTON, De Facto, Zara, Mavi, но примерно половина (лёгкие футболки, шорты, рубашки) — это более бюджетные марки вроде Bianco Lucci. Без скидок не берём вообще — просто нет смысла, скидки есть всегда.
Примерные цены в сетевом масс-маркете (без учёта акций):
- Джинсы, куртки, свитера — около 1000 лир (2000 руб.)
- Футболки, топы, рубашки — 300 лир (600 руб.)
- Брендовая обувь — 3000 лир (6000 руб.)
- Простые босоножки — 300 лир (600 руб.)
Косметику, парфюм, шампуни и уходовую косметику я покупаю только в периоды крупных сезонных распродаж — и всегда оптом, на сумму около 5000 лир (10 000 руб.). Беру только скидки от 70 до 90%, 50% для меня уже неинтересно. Предпочитаю L’Oreal, Garnier, Revolution, духи Calvin Klein,мелочи от Watsons — всё это идеально подходит моей коже.
Такой закупки хватает на полгода–год. Например, духи, которые стоят 5000 лир, я беру за 1500 лир — и так со всем остальным.
Зарплаты и пенсии, здравоохранение и образование
В нашей большой и дружной турецкой семье почти все — государственные служащие: учителя, медсёстры, врачи городских больниц, полицейские. Это значит, зарплата — от 50 000 лир (100 000 руб.) до 100 000 лир (200 000 руб.). Пенсии госслужащих — в среднем 35 000 лир (70 000 руб.), например, у школьного учителя математики или медсестры в районной больнице.
Честно говоря, меня всегда удивляют разговоры о «плохой медицине» в Турции. За 12 лет я, наверное, была у врачей больше 30 раз. Единственный реальный минус — запись в государственную клинику теперь может занимать до недели, через электронную систему. Это появилось после COVID, раньше всё было быстрее. Хотя и сейчас бывают дни, когда попадаешь на следующий же день.
По всей стране построены новые государственные больницы — по уровню они ничем не уступают частным, а по оснащению и габаритам напоминают декорации из американских сериалов. Стандартная палата на двоих в бесплатной клинике — около 35 м², включая просторную ванную. Новая мебель, плоский телевизор, раскладное кресло для сопровождающего, широкие двери, поручни — всё продумано и современно.
У нас сейчас SGK — государственная страховка, как и у всех в стране. Плюс к ней — частная, со скидкой от места работы мужа. В итоге мы лечимся в лучших частных клиниках бесплатно. Например, рентген и анализ крови стоили бы для туриста без страховки 15 000 лир (30 000 руб.), а мы платим только 800 лир (1 600 руб.) в месяц на 1 человека.
В Турции бесплатные детские сады, школы и полностью бесплатное высшее образование. Типичная стипендия — 8 000 лир, сейчас её платят всем. Нужно лишь сдать вступительный экзамен, доказать, что ты не троечник. Есть бесплатные вузы с обучением на английском и немецком. После них легко устроиться и в Турции, и за границей — особенно инженерам, IT-специалистам и медикам.
Адаптация
Честно? У меня адаптация была мгновенной. С самого первого дня я почувствовала себя здесь как дома. Мне нравилось всё — от климата и инфраструктуры до еды и культуры. Я приземлилась тогда в Даламане и уже из окна самолёта поняла: это моё место.
Многие до сих пор уверены, что я когда-нибудь начну скучать по родине. Но за 14 лет за границей я поняла, что это невозможно. Я слишком много приобрела здесь, и моя жизнь действительно счастливая, не было ни одного несчастливого не то что года, но и месяца. У меня прекрасная большая семья, друзья, солнце, море и то редкое чувство безопасности и уюта. Хотя акклиматизация, помню, заняла три года — после этого лето стало привычным, а +15 зимой — «холодом».
Турция — удивительно тёплая, эмоционально доступная страна. Здесь умеют заботиться, предлагать помощь просто так, без повода. Здесь нормой считается заговорить с незнакомцем, поиграть с чужими детьми в парке, подбросить еду уличной собаке или выбрать себе «своего» уличного кота и дать ему имя. Уважение к старшим, крепкие семейные связи, живое соседство — всё это мне близко. Я всегда сама была такой, просто здесь это принято и поддерживается.
Например, представить, что в турецком блоге о жизни в другой стране (например, Германии или США) много гневных комментариев с матами и оскорблениями — абсолютно невозможно. Общество культурное, выражает мысли логически и с фактами. Да и если увидишь ветку споров по какой-то теме в турецком блоге — люди тут же друг перед другом извиняются, хотя и до этого говорили вежливо.
Слухов о Турции очень много — и большинство не соответствуют действительности. Говорят: «все живут в хибарах», «страна разваливается», «инфляция съела всё». Но реальность сложнее: зарплаты действительно растут — и в лирах, и в долларовом эквиваленте. Те же учителя, которые раньше получали 40 000 руб., теперь — больше 100 000 руб. А иностранцы часто сравнивают только цены, не учитывая, как изменились доходы турок.
О чём действительно стоило бы говорить, так это об изменении климата, засухе, пожарах, джентрификации, падении рождаемости. Или о том, что туризм становится неликвидным: слишком много бюджетных туристов, особенно из России и Беларуси, «всё включено» иногда бывает убыточным в этой сфере. Это вот настоящие вызовы. А не то, что пенсия по стажу может быть всего 14 500 лир (30 000 руб.) или что в августе в Анталье на пляже многолюдно, а на улицах бывает мусор.
По моему опыту, Турция — это рай только для тех, кто нашёл здесь своё. Кто умеет жить медленно, ценить природу, простоту, уважение к старшему, кто ищет комфорта без суеты. Очень многие уезжают разочарованными, многие ругают страну просто потому, что им отказали в ВНЖ, а до этого — также хвалили. Многие эмигранты не имеют принципов. Но, как говорится, у каждого — свои приоритеты. В нашей семье на первом месте: экология, качественная еда, тишина, здоровье, безопасность и традиционные семейные ценности. Нам этого достаточно. А так — каждому своё.
Это статья от читателя Журнала Путешествий. Мы её немного доработали, поправили опечатки и опубликовали. Вы тоже можете написать свою.
Полезные ссылки
Что нельзя делать в Турции туристам? Правила и штрафы
Особенности отдыха в Турции в 2025: отношение к русским и стоит ли ехать?
Текст: Maria Lewin для Яндекс Путешествий
Подписывайтесь на наш Дзен и путешествуйте лучше всех!