Найти в Дзене

Иностранцы смотрят советские экранизации

Ну что, пришли в себя после последнего задания? Неужели такие сложные фильмы были? Не верю! Ведь с подсказками вы справились практически безошибочно, а подсказки-то были ерундовые! Вот, ловите правильные ответы: 1. Фильм о делании добра в сталинские времена с красавчиком в главной роли: 2. Фильм-водевиль с харизматичным главным героем и массой прекрасных советских актеров: 3. Фильм о неравном романе и бунтующем герое с раздражающей манерой поведения: Спасибо всем участвовавшим, надеюсь, вы хотя бы развлеклись. ))) А у нас для вас - новая подборка традиционно прекрасных отзывов. Сегодня, как меня и просили, в программе - отзывы на советские экранизации зарубежной литературы. Желаю успеха! ********** Это лучшая из возможных экранизация книги. ********** *** идеален в роли *** и ***. Он выглядит как темный аристократ. Его присутствие внушает любопытство и страх. Он идеален для роли загадочной личности. ********** Это очень плохо и очень скучно. Французский фильм несравненно красивее. ***
Оглавление

Ну что, пришли в себя после последнего задания? Неужели такие сложные фильмы были?

Не верю!

Ведь с подсказками вы справились практически безошибочно, а подсказки-то были ерундовые!

Вот, ловите правильные ответы:

1. Фильм о делании добра в сталинские времена с красавчиком в главной роли:

Яндекс картинки
Яндекс картинки

2. Фильм-водевиль с харизматичным главным героем и массой прекрасных советских актеров:

Яндекс картинки
Яндекс картинки

3. Фильм о неравном романе и бунтующем герое с раздражающей манерой поведения:

Яндекс картинки
Яндекс картинки

Спасибо всем участвовавшим, надеюсь, вы хотя бы развлеклись. )))

А у нас для вас - новая подборка традиционно прекрасных отзывов. Сегодня, как меня и просили, в программе - отзывы на советские экранизации зарубежной литературы.

Желаю успеха!

Фильм Номер Раз

**********

Это лучшая из возможных экранизация книги.

**********

*** идеален в роли *** и ***. Он выглядит как темный аристократ. Его присутствие внушает любопытство и страх. Он идеален для роли загадочной личности.

**********

Это очень плохо и очень скучно. Французский фильм несравненно красивее.

**********

Одна из лучших версий книги.
Она опускает второстепенные сюжетные линии, но фокусируется на основной истории и не идиотизирует концовку, как это делают в Голливуде.

**********

Спасибо, г-н ***, за то, что вы открыли мне гомосоциальное общество. Теперь я не могу думать ни о чем другом, смотря фильмы о викторианских парнях.

**********

У этого фильма есть много составляющих хорошего фильма: актерский состав, костюмы хороши, и хотя саундтрек может не всем прийтись по вкусу, на мой взгляд, он значительно улучшает просмотр. К сожалению, все это напрасно, потому что если вы не читали книги, это НЕВЕРОЯТНО ЗАПУТАННО. События, кажется, происходят просто хаотично, при этом фактически главный герой имеет очень мало влияния на события, есть миллион персонажей, которые просто появляются из ниоткуда...

**********

Идеальная экранизация книги. *** прекрасно воплощает темного аристократа.

**********

До сих пор не могу поверить, насколько недооценен этот фильм и как мало людей, похоже, смотрели этот шедевр. Я не смотрел больше ни одной другой экранизации *** из-за этого фильма, потому что я действительно не вижу, как другая, пусть даже и более популярная экранизация, сможет превзойти эту.

**********

Даже этот легендарный роман не избежал русской версии, обладающей своей спецификой. В принципе, история отражена довольно правдиво, но есть катастрофически несимпатичный главный герой, невероятно рваная музыка, которая вообще не вписывается в отдельные сцены и, наконец, но не в последнюю очередь, я ожидал бы немного больше повествования. Просто еще одна кривая советская попытка снять свою версию мировой литературы.

**********

Фильм не предает душу книги в пользу денег.

Американцы просто не могут сделать что-то сопоставимое из-за своей любви к действию.

**********

Такой элегантный и полный причудливых клише, он превосходит все, что я видел до сих пор.

**********

Одна из немногих экранизаций, которая отражает смысл и послание книги.

**********

-4

Фильм Номер Два

**********

Автору понравился бы фильм. Они так реальны, потому что основаны на реальных людях и искренних несбывшихся мечтах и ​​надеждах на будущее. Это так в конечном итоге обнадеживающе и гуманно.

**********

Лучшее приключенческое кино в истории.

**********

Я испытал весь спектр возможных человеческих эмоций, спасибо.

**********

Начало нудно затянуто, но концовка хороша. Хоть и несколько отличается от книги.

**********

Отличный приключенческий сериал, который значительно отличается от оригинала и гораздо более насыщен действием, но он хорошо сделан, повествовательно и захватывающе.

**********

Объективно, скорее три, но я чувствую, что наконец-то какая-то экранизация хотя бы частично уловила атмосферу книги.

**********

На мой взгляд, один из лучших российских фильмов. Сюжет довольно близок к оригинальному роману, хотя концовка другая (тоже очень хорошая). В моей стране этот фильм показывали раз в год, и все отрывались от своих дел и смотрели его. У фильма был только один минус — он был разделен на несколько частей, и обычно можно было посмотреть только одну часть в день. Режиссер подобрал идеальных актеров.

**********

Гармоничный медитативный темп фильма может быть трудно вынести для больших поклонников современных быстрых и динамичных боевиков. Этот фильм — не быстрый кадр, а скорее долгий бокал хорошего вина.

**********

-5

Фильм Номер Три

**********

Говорю вам с большой любовью: *** НИКОГДА в своей жизни не играл гетеросексуала. Полагаю, он вообще не был на это способен.

**********

Милый советский фильм, очередная попытка спрятаться от реалий в выдуманный заграничный мир.

**********

Я читала книгу и была в шоке от того, как ее испортили в этой экранизации. Еще и вставили абсолютно нелепые музыкальные номера.

**********

Прекрасный актерский ансамбль и музыка ***, только как-то всё разваливается и вместе плохо работает.

**********

Я номинирую это на худший фильм, основанный на книге.

**********

В фильме предпринята попытка сохранить ряд эпизодов из литературного первоисточника, но очевидно, что перевод моей любимой книги *** в киноформат получился не совсем удачным.

**********

Весьма специфический советский юмор.

**********

-6
Ну как? Не очень сложно на сей раз?
Жду ваши версии в комментариях. )