Делимся нашими впечатлениями от нового фильма "Как приручить дракона" (2025) - практически покадрового ремейка известной анимационной картины.
В 2010-м году Крис Сандерс и Дин ДеБлуа запустили серию мультфильмов "Как приручить дракона". В ней выходили полнометражные картины, мультсериалы, видеоигры, и была даже одна постановке в театре.
Первый эпизод в 2010-м году сходу собрал 495 млн. долл. США в прокате при бюджете в 165, став триумфом DreamWorks, которую перестали считать "Фабрикой Шрека".
Сиквел в 2014-м году заработал 621 миллион, а бюджет сократили до 145. Финал трилогии в 2019-м выходил уже при значительной фан-базе серии, но сборы составили лишь 540 миллионов, правда, и бюджет удалось сократить до 129. Таким образом, на счету только основной серии - достижение в 1,6 миллиарда долларов доходов.
Вопрос создания полнометражного ремейка давно будоражил умы создателей. Еще больше в этом их убедила активность студии Disney. К примеру, фильм "Лило и Стич" на основе старого мультфильма, ставшего мега-популярным сильно после своей премьеры, уже насчитал в сборах 772 млн. долл. США за несколько недель проката, оставив позади боевик "Миссия невыполнима: Финальная расплата".
Такие достижения не снятся экшену "Балерина" во вселенной "Джон Уик", начавшему прокат со скромной суммы в 51 миллион.
Между тем, Disney уже наметила курс для последователей, опробовала на себе удачные и не очень решения в создании подобных ремейков старых мультфильмов.
Общий список проектов этой категории у той студии впечатляет. На экранах появились киноверсии историй "Золушка", "Малефисента", "Круэлла", "Король Лев", "Книга Джунглей", Красавица и Чудовище", "Русалочка", "Алиса в Стране Чудес", "Аладдин". К некоторым вышли сиквелы, другие продолжения находятся на стадии планирования.
Готовится к съемкам фильм "Геракл", найдена главная актриса в экранизацию "Моаны", планируется фильм за рамками анимационной Золушки про приключения Прекрасного Принца, а также экранизация "Рапунцель". Совсем скоро мультфильмы, еще не охваченные подобными адаптациями, подойдут к концу.
Грядущая история "Прекрасный принц" - один из вариантов продолжения идеи. Когда главным героем становится второстепенный персонаж, получая свою киносерию и приключение. На главную роль там рассматривается Крис Хемсворт, а Принца планируют показать в приквеле "Золушки" спасающим королевство от опасности.
Другая идея Disney - снимать картины про злодеев. После "Малефисенты" и
"Круэллы" уже наметили фильм про молодость Матушки Готель, помимо
предстоящей экранизации "Рапунцель" по мотивам мультфильма, которой сейчас проводят ревизию сценария.
При этом PR-провалом обернулся релиз новой сказки "Белоснежка" этой весной. Информация о конфликте Рэйчел Зеглер и Галь Гадот, негативный информационный фон, чрезмерное количество песен навредили премьере, и некоторые начали говорить, что потенциал экранизации мультфильмов Disney исчерпан.
Однако "Лили и Стич" показал, что подобные картины все еще могут зарабатывать.
Загадкой остается потенциальный размер сборов новой истории "Как приручить дракона" в кино-формате и с участием актеров. Создатели рассчитывают на целый миллиард долларов. Первая часть анимационной серии имеет 2 номинации на "Оскар" и другие награды, но сам оригинальный сюжет о людях и драконах был в сказке Крессиды Коуэлл.
Он рассказал о молодом викинге, которого в российском дубляже назвали Иккингом. В поисках приключений Иккинг добирается до дуэли с молодым дракончиком, и эта встреча положила начало большой дружбе, а нового питомца "Ночную Фурию" позднее Иккинг назвал Беззубиком, и тот стал его крылатым транспортом. А уже потом Иккинг влюбился в юную воительницу Астрид и решал разные проблемы своего и соседнего племен.
Злодеем первой части стал дракон по прозвищу Красная Смерть. Изначально борьба с драконами на острове Олух была своего рода экзаменом на зрелость в племени Иккинга, но он доказал, что драконы и люди могут дружить, а наставления ему выдавал ворчливый отец Стоик - грозный бородач-старейшина в новом фильме напоминает аналогичного гнома из фильма "Хоббит" Питера Джексона.
Иккингом в кино стал актер Мэйсон Тэймс из хоррора "Черный телефон", а Астрид сыграла британская актриса Нико Паркер из ремейка мультфильма "Дамбо" Disney. Несмотря на все сложности съемок в холодной Ирландии, к своей старой роли дубляжа согласился вернуться Джерард Батлер.
В новой картине его герой ищет гнезда драконов, чтобы истребить их всех, а в поселение Олух съезжаются лучшие драконоборцы планеты, чтобы ему помочь. Это позволило кое-как вырваться из современной "ловушки политкорректности", добавив на второй план афроамериканских и азиатских викингов.
Поскольку ремейк практически покадровый, то ничем новым сюжет знатоков мультфильма порадовать не сможет. Интерес представляет лишь то, как все знакомые в анимации сцены преобразились в кинематографические декорации, живописные пейзажи, образы главных героев, настоящие доспехи и костюмы.
Не поменялся и Беззубик. Дракон создавался по той же технологии, что и для мультфильма, из-за чего он выглядит несколько "мультяшно", хотя качество текстур и анимации все же улучшилось, ведь прошло 15 лет со старого релиза. Сами авторы назвали своего Беззубика фотореалистичным.
При этом получилось не повторить ошибку раннего "Соника в кино", где создатели, напротив, захотели выпендриться и представить новый дизайн анимированного персонажа в кино, за что получили критику от фанатов.
Кое-какие правки авторы внесли в экшен-сцены, местами подправили диалоги. Даже режиссером фильма был выбран тот же канадец Дин ДеБлуа, в идеале знающий всю вселенную "Как приручить дракона".
В актерский состав на вторых ролях вошли Ник Фрост, Джулиан Деннисон, Гэбриел Хауэлл, Бронвин Джеймс, Гарри Тревальдин, Рут Кодд. Из Ника получился колоритный кузнец Плевака, а вскоре он сыграет Хагрида в новом сериале "Гарри Поттер". Хотя, надо признать, что состав дубляжа оригинального мультфильма был куда более звездным.
Саундтрек картины записывал автор музыки оригинальной анимационной трилогии - тот же Джон Пауэлл. В последние пару лет он работает главным композитором дилогии мюзиклов "Злая". Одной из самых сложных сцен для творческой группы и самого маэстро было первое знакомство Иккинга и Беззубика, а среди композиций прозвучат и знакомые поклонникам темы в несколько обновленной аранжировке.
В плюс создателям можно записать и строительство настоящих декораций на прохладных ирландских лугах, в горах и в лесах, хотя можно было бы для экономии обойтись "зеленым экраном", как делают их коллеги.
Актер Джерард Батлер раскрыл секрет уменьшения бюджета. Затраты на картину оцениваются на уровне первого мультфильма - 165 млн. долл. США. Батлер посетовал, что даже топовые артисты состава жили в простых дешевых отелях из одной комнаты с ванной.
Погода не жаловала кинематографистов, и найти солнечный теплый день без осадков в Ирландии было непросто. Джерарду предстояло по 7 часов каждую смену влезать в свой сложный костюм Стоика, включавший звериную шкуру, накладную бороду и искусственные брови, 7 слоев-подкладок для доспехов, а также щит и меч. Вся экипировка весила 40 кг.
Изначально ДеБлуа хотел видеть оператором Роджера Дикинса, знакомого по работе для киносерии "Джеймс Бонд", но тот не смог участвовать, и его заменил Билл Поуп, снимавший историю "Алита: Боевой ангел" и несколько проектов для Marvel.
Наибольший интерес сказка "Как приручить дракона" (2025) будет представлять для нового поколения зрителей. Родители-поклонники старых мультфильмов тоже оценят возможность в таком формате показать эту историю детям, да и сами смогут ностальгировать, ведь создатели не стали ломать то, что работало, а пытались бережно перенести старый проект в новую форму.
Картина поднимает извечные на экране темы о дружбе, защите животных, заботе о питомцах, взаимовыручке, умении бороться за свою любовь и о том, чтобы не следовать чужим правилам там, где они спорные, как, например, в желании викингов сражаться с драконами.
С другой стороны, при просмотре нужно быть готовым к тому, что ремейк теперь становится вторичным, повторяя уже хорошо знакомый сюжет без каких-либо новшеств - косметическую калбировку пары сцен ими признать нельзя. Запоминающихся новых сцен такой экранизации решили не придумывать, хотя расширение знакомого сюжета парой новых эпизодов данной экранизации никак бы не навредило.
Мировая премьера фильма "Как приручить дракона" состоялась на австралийском кинофестивале, а международный прокат начинается уже 13.06.2025.
К первой части запланирован сиквел на основе второго мультфильма серии. Картина "Как приручить дракона 2" выйдет 11.06.2027. Без ремейка финала трилогии тоже, очевидно, не обойдутся - уж слишком доходно продюсерам кажется такая идея.
GS: 7.7/10
Текст: GS News.
Наш канал в Telegram:
Если Вам понравился материал, поддержите нашу работу донатом:
Или переводом -
Карта ВТБ:
2200240251700544