Александр Фокин – Лев Яшин в молодости
Роль Льва Яшина досталась дебютанту Александру Фокину, за спиной у которого были лишь сериал «Ненастье», вышедший в 2018 году, и диплом Театрального института имени Бориса Щукина. Однако несмотря на то, что игра Александра была отмечена крайне положительно, он не взлетел так сильно, как мог. После «Льва Яшина» Фокин сыграл только в таких фильмах и сериалах, как «Пожить как люди», «Пока гремит вокруг», «Шпион», «Праведник» и «Три девицы». Чтобы достичь такого уровня вживания в роль Яшина, Фокин досконально изучал его с помощью старых записей и Валентины Яшиной, которая делилась с Александром теми моментами из личной жизни Льва, которые могли бы помочь Фокину как можно правдоподобнее изобразить его на экране.
Юлия Хлынина – Валентина Яшина в молодости
Молодую Валентину Яшину сыграла на тот момент 26-летняя Юлия Хлынина, которая также благодаря гриму перевоплотилась в более взрослую версию своей героини. В отличие от Александра Фокина, Юлия уже была довольно известна на больших и малых экранах благодаря сериалам «Закон каменных джунглей», «Уголь», а также фильму «Легенда о Коловрате». Она также продолжила активно сниматься и после «Льва Яшина» и появилась в таких сериалах, как «Колл-центр» и «Подслушано в Рыбинске», в котором составила компанию Рузилю Минекаеву, обретшему известность после «Слова пацана».
Александр Ермаков – Лев Яшин в старости
В финале фильма происходит временной скачок, и перед зрителем появляется 60-летний Лев Яшин в исполнении актера Александра Ермакова, которому на момент выхода фильма было 67 лет. Внешнее сходство между Ермаковым и Яшиным поразительно и, вероятно, взяли Александра на эту роль именно по этой причине, ведь практически всю свою актерскую карьеру он посвятил театру и всегда был мало известен за пределами сцены. Хотя некоторые зрители все равно знают его по «Демидовым», «Высшему пилотажу», и нескольким другим фильмам и сериалам.
Галина Беляева – Валентина Яшина в старости
Если Юлия Хлынина более известна, чем Александр Фокин, то Галина Беляева имеет примерно такую же востребованность в кино, как и Александр Ермаков. Она сыграла с ним в дуэте, воплотив образ постаревшей Валентины Яшиной. Однако стоит отметить, что несмотря на небольшое количество ролей в фильмах, она все же обрела небольшую популярность в конце 70-х и начале 80-х, когда сыграла в фильмах «Все решает мгновение», «Ах, водевиль, водевиль», «Мой ласковый и нежный зверь» и «Анна Павлова».
Алексей Гуськов – Михаил Якушин
В 1944 году Михаил Якушин завершил карьеру игрока в «Динамо», но остался в команде в качестве тренера. После его перевели в другое место, но в 1953 году вернули в состав – тогда же и началось становление Льва Яшина, с которым команда несколько раз приходила к чемпионству.
Якушина исполнил один из самых выдающихся российских актеров Алексей Гуськов, карьера которого в 2020-х годах получила второе дыхание, которое требовалось Гуськову было десяти лет. Еще в 2000-х он привлек зрителей «Таежным романом», «Концертом» и «Мусорщиком», после чего долгое время искал новые прорывные роли и вновь начал заявлять о себе после «Льва Яшина» - через некоторое время с ним вышли «Небесная команда», «Серебряные коньки», «Союз спасения. Время гнева», «Мосгаз. Последнее дело Черкасова», «Противостояние», «Золотое дно» и «Злой город».
Алексей Кравченко – Алексей Хомич
Особое внимание в фильме уделяется Алексею Хомичу, который сделал весомый вклад в становление игры Льва Яшина. Алексей действительно покинул команду, и на его место пришел Лев. Однако с футболом Хомич закончил только в 1956 году, а в 1969 году он стал фотокорреспондентом журнала «Футбол».
Алексей Кравченко, исполнивший роль Хомича, дебютировал в большом кино в 1985 году с небезызвестной ролью Флеры в ужасающем фильме «Иди и смотри», который получил популярность не только у себя на родине и в России, но также у западного зрителя, который ставит «Иди и смотри» в один ряд с самыми лучшими фильмами в той же тематике. Хотя Кравченко так и не удалось затмить Флеру, он смог получить признание в более зрелом возрасте с «Бригадой», «Спецназом», «9 ротой» и «Господами Головлевыми».
Евгений Дятлов – Аркадий Чернышев
После того, как Лев Яшин неудачно показал себя в своем первом матче с основным составом, он решил испытать свои силы в хоккее. В фильме это изображено так, будто Яшин присоединился к команде и после непродолжительного времени оказался в основном составе хоккейного «Динамо». Однако в жизни все было куда тяжелее и зашло еще дальше: хотя Яшин играл в хоккей в детстве, этого было недостаточно, поэтому первое время он находился во втором составе и испытывал большие трудности, но благодаря помощи тренера Аркадия Чернышева, который и пригласил Льва в команду, у него получилось достичь больших высот в кратчайшие сроки и даже завоевал кубок СССР по хоккею с шайбой. Примечательно, что в это время Яшин продолжал играть в футбол во втором составе и в конечном итоге все же вернулся на футбольное поле. Чернышев же еще много лет оставался тренером, в том числе и сборной, и под его руководством было одержано огромное количество побед в различных чемпионатах.
Интересно, что роль Аркадия исполнил не самый известный актер. Евгений Дятлов успел засветиться в «Улицах разбитых фонарей», «Чкалове», «Батальоне» и «Подольских курсантах», но его общий вектор шел не в самом удачно направлении, так что существенную часть времени он стал посвящать музыке, а после 2022 года и вовсе нигде не снимался, но зато стал гастролировать по России.
Виталий Хаев – Александр Пономарев
Виталий Хаев сыграл роль тренера «Динамо» Александра Пономарева, место которого в истории Льва Яшина, правда, было несколько опущено и не особо затронуто. Хотя именно Пономарев в свое время больше многих остальных верил в Яшина и позволил ему уехать на дачу и приходить в себя эмоционально столько времени, сколько потребуется. Уже после того, как Лев восстановился, Александр сделал все для того, чтобы вернуть его в основной состав команды. В фильме же Пономарев взаимодействует с Яшиным всего лишь в нескольких сценах и не оказывает особого влияния на его возвращение.
Для Виталия Хаева это не первое выступление в роли реально существовавшего человека. В 2015 году он сыграл Сергея Эйзенштейна в многосерийном телефильме «Орлова и Александров», а в 2005 году – Жозефа Фуше в «Адъютантах любви». При этом уже спустя год после «Льва Яшина» Хаев вернулся на футбольное поле, чтобы сыграть тренера «Торпедо» Виктора Маслова в «Стрельцове» с Александром Петровым.
Михаил Елисеев – Гавриил Качалин
«Лев Яшин. Вратарь моей мечт» - это не единственный фильм, в котором был показан Гавриил Качалин. Он также мелькнул в «В созвездии Стрельца», «Фурцевой» и «Стрельцове», что, правда, неудивительно, ведь вклад Качалина в развитие советского футбола был неоценим, и именно с ним в одно время в сборной начали играть не только Стрельцов и Яшин, но также Анатолий Исаев, Валентин Иванов и другие футболисты, ставшие безумно популярными.
Михаил Елисеев, сыгравший Гавриила, не новичок в кино, но ролей у него не слишком много – с 2003 года он снялся всего лишь в 53 фильмах и сериалах, среди которых есть «Адмиралъ», «Не хлебом единым», «Крылья империи» и «Выжить после».
Александр Бухаров – Константин Бесков
В точно таком же количестве фильмов, что и Гавриил Качалин, появился Константин Бесков: «Одиннадцать молчаливых мужчин», «Федя. Народный футболист» и «Невозможный Бесков», и это отчасти логично, ведь Бесков помог Качалину заново собрать сборную СССР по футболу.
Его сыграл Александр Бухаров, которого трудно не узнать из-за его характерной внешности, отмеченной шрамом. После получения актерского образования Бухаров подался в театр, а в 2000 году впервые появился на экранах, исполнив неназванную роль в первом эпизоде «Дальнобойщиков». За этим последовали эпизодические роли в «Бумере» и «Ледниковом периоде», а также роль Волкодава в фильмах «Волкодав из рода Серых псов» и «Молодой Волкодав».
Андрей Леонов – Николай Озеров
В 40-х годах Николай Озеров был одним из самых результативных теннисистов. Он оставался им и в 50-х годах, но в то же время стал работать спортивным комментатором. В «Льве Яшине» Николай появляется в лице Андрея Леонова, который сидит позади Вадима Синявского на дебютном матче Яшина и становится свидетелем его досадной ошибки. Интересно, что Озеров и сам появлялся в большом кино, причем в ролях разных спортивных комментаторов в фильмах «Хоккеисты», «Одиннадцать надежд», «Все решает мгновение» и других.
Станислав Концевич – Вадим Синявский
В 1935 году Вадим Синявский провел свой первый зарубежный матч в качестве комментатора. Даже в 1941 году он остался при своей работе, но обстоятельства сильно изменились, и он вел репортажи уже не на стадионах, а среди разрывающихся боеприпасов и даже в танках: на Курской дуге он находился в бронированной машине и в это время комментировал все происходящее. К футболу Вадим вернулся в 1944 году, а его последняя игра состоялась в 1971 году.
Сыграл Синявского тоже не обычный актер, а актер дубляжа, голосом которого в разное время говорили различные известные голливудские звезды: Станислав озвучил Уилла Смита в «плохих парнях 2» и «Хэнкоке», Николаса Кейджа в «Скале» и «Сокровище нации», Тома Хэнкса в «Коде да Винчи» и «Грейхаунде», Харрисона Форда в «Беглеце» и «Самолете президента», а также многих других. Одна из его последних работ – это Харрисон Форд в фильме «Индиана Джонс и Колесо судьбы».
Франсиско Ольмо – Сантьяго Бернабеу
Когда об исключительности Льва Яшина стало известно всем, его попытался переманить в «Реал» президент клуба Сантьяго Бернабеу, который на самом деле предложил Льву написать любую сумму, которую он только мог пожелать, и удивился его отказу, но принял это со всем достоинством и уважением.
Роль Сантьяго отошла настоящему французскому актеру Франсиско Ольмо, однако Франсиско не особо известен ни в своей стране, ни за ее пределами. Он стал сниматься в 70-х годах и появился только в 40 фильмах и сериалах, и «Лев Яшин. Вратарь моей мечты» стал его последней работой, хотя не исключено, что Ольмо еще напомнит о себе.
Дмитрий Белоцерковский – Игорь Нетто
Среди остальных футболистов, кроме Льва Яшина, больше всего выделяется Игорь Нетто, который был капитаном сборной, а с 1967 года стал работать тренером. На эту роль взяли Дмитрия Белоцерковского, известного по «Исходу», «Домовому», «Феде. Народному футболисту», «Тайнам госпожи Кирсановой» и «Купцам и детям». Но ярче всего в его фильмографии выделяется сериал «Восьмидесятые», в котором он сыграл вместе с Александром Якиным, Натальей Земцовой, Марией Ароновой и Леонидом Громовым.