Японские «Том и Джерри» станут доступны с английскими субтитрами, «Доктор Стоун» вернется 10 июля, а две экранизации Ямы Ваямы ждем в июле и августе. Это лишь малая часть грядущих премьер, которые определились с датой!
Новый аниме-дайджест минувшей недели от канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями. Новости, интересные факты, арты и обзоры (предыдущая подборка — тут). Плюс делимся списком того, что посмотрели в мае, а еще разыгрываем билеты на «Сказания Земноморья» и артбук Дзюндзи Ито.
НОВОСТИ
Гигантская новость: второй сезон «Кайдзю №8» выйдет 19 июля
Также можно полюбоваться новым постером к продолжению аниме, а ещё анонсировали, что специальный эпизод «Отгул Хосины» выйдет по всему миру 5 июля в сети X(твиттер).
Если уже забыли, это история 32-летнего уборщика Кафки Хибино, который с детства мечтал защищать Японию от кайдзю, а в итоге стал одним из них (и всё равно защищает Японию от кайдзю).
Производством сериала занимается студия Production I.G («Психопаспорт», «Небесные скитальцы»), а дизайном кайдзю — Studio Khara.
Как быстро растут любимые мангаки: Хирохико Араки — 65!
Мастер на все руки, конечно, увековечил своё имя, создав «Невероятные приключения ДжоДжо».
Вдобавок его фигура обросла несколькими забавными поп-культурными мифами. Например, что Араки ненавидит собак, поэтому они у него выходят такими уродливыми (и часто погибают). Не забудем и про крылатую фразу Araki forgot — популярное в фандоме объяснение всяческих нестыковок и дыр в сюжете. Ну, забыл и забыл.
В честь юбилея предлагает прочитать масштабный текст Серёжи Сергиенко про огромный мир ДжоДжо, а еще — милейший разговор Араки с Хирому Аракавой (фанаткой и создательницей «Стального алхимика»).
ВИДЕО
🦌 Netflix показал тизер второго сезона «Ван-Пис» и наконец представил Чоппера
Дизайн понравился не всем, но… его хвалит сам Эйитиро Ода. Вскоре после выхода видео Ода выложил небольшую рукописную заметку, где в первую очередь поговорил именно о Тони-Тони Чоппере. Примерный перевод следующий:
Ключевой персонаж второго сезона — это, разумеется, наш странный говорящий зверь. После долгого перебора вариантов и оттачивания визуала, мы наконец-то можем его увидеть! От формы и меха до выражения лица и голоса, да даже симуляция света и гравитации — команда проделала невероятную работу, чтобы оживить Тони-Тони Чоппера и он наконец-то готов показаться миру!
После этого Ода представил еще одну иллюстрацию, на которой его Чоппер смотрит на себя в версии Netflix. Ну не милота ли? В комментариях призываем делиться вашим мнением по поводу дизайна, внешности, голоса и всего остального. Ну а сам сериал вернется в 2026-м, всё еще без конкретики.
«Лето, когда погас свет» начнется 5 июля
Премьера сериала действительно состоится на Anime Expo 4 июля, а уже через сутки новинку понесет по всему миру Netflix. В новом трейлере можно услышать фрагмент опенинга Saikai («Воссоединение») в исполнении Vaundy («Рейтинг Короля», «Дни Сакамото»).
Ёсики живет в деревне, и ему не по себе: окружающие считают их семью чужаками. Единственное, что придает ему силы — это дружба с Хикару. Однажды кореш подозрительно меняется, а в окрестностях начинают происходить странные вещи. Только, даже зная тайну «Хикару», Ёсики боится его потерять.
Аниме Cygames Pictures («Взрывной храбрец Брейверн», «Апокалипсис: Отель») основано на манге Рэн(а) Мокумоку, чье интервью мы недавно переводили.
Бессонница, Creepy Nuts и «Песни ночных сов» вернутся 2 июля
Опенинг сериала вновь исполняет хип-хоп-дуэт, недавно получивший девять наград Music Awards Japan. В треке Mirage они решили сфокусироваться на более мрачных аспектах ночных бдений.
Страдающий бессонницей школьник Ко встречает бойкую вампирессу Надзуну, которая предлагает обратить его. Правда, для этого юноше нужно в нее влюбиться.
Одноименная манга Kotoyama выходила с 2019-го по 2024-й, а со 2 июля стартует новая «быстрая сериализация» под названием «Песнь ночных сов: Рай».
Производством занимается студия Liden Films («Бессонница после школы», «Котаро живет один»), а режиссером остается Томоюки Итамура («Истории монстров», «Я хочу съесть твою поджелудочную»).
Погружение в «Гачиакуту» начнется 6 июля
Аниме по манге Кэй Ураны в России и Беларуси будет выходить одновременно с мировой премьерой благодаря DEEP (тут можно посмотреть дублированные трейлер и локализованный постер), а за несколько дней до старта первые серии покажут в кино фильмом-компиляцией (вероятно, с 4 числа, но пока ждем дату).
Это история мальчика Рудо, живущего в мире сурового классового расслоения. Его обвиняют в убийстве приемного отца и сбрасывают в Бездну, где он знакомится с отрядом Уборщиков. Обнаружив в себе экстраординарные силы, Рудо помогает им в борьбе с монстрами Бездны и вынашивает план мести.
Производством занимается студия Bones Film, которой материнская компания передоверила OVA «На скейте в бесконечность» и спин-офф «Моя геройская академия: Вне закона».
❄️ «Санда» к нам приходит — 3 октября
Первую серию покажут на Anime Expo в июле, а остальным придется дождаться осени. Потерпим — ведь это экранизация манги Пару Итагаки («Выдающиеся звери»), за которую взялись наши любимки из Science SARU («Дандадан», «Человек-дьявол: Плакса»).
2080 год. Из-за резкого снижения рождаемости в Японии принимают ряд жестким мер по отношению к подросткам (вроде запретов на сон и браков еще в младенчестве). Обычный школьник Санда Кадзусигэ узнает, что он потомок Санта-Клауса, способный на фантастические вещи, когда одноклассница нападает на него с ножом.
На Anime Expo ожидается встреча с Пару Итагаки и командой Science SARU: режиссером Томохисой Симоямой («Духи Деко») и продюсером Кохэем Сакитой («Твой цвет»).
Красиво: любуемся «Ван-Писом», напечатанным на ризографе!
Трибьют культовому аниме создал художник и режиссёр анимации Зак Лайдон, который много лет работает в технике ризографии (ризограф — это принтер, применяющий технику трафаретной печати). Трек — Believe айдол-группы Folder 5.
В новой работе Лайдон задействовал четыре цвета: красное дерево, желтый подсолнух, мята и флуоресцентный оранжевый. 345 кадров, использованных в ролике, Лайдон напечатал в количестве 100 экземпляров каждый — их можно купить бандлом в его издательстве за $120 (~₽9427).
ТЕКСТЫ
«Сначала парни — потом цветы» (1996-1997)
«Многие следили с замиранием сердца за развитием отношений парочки, которая была чем-то новым для «девичьего» аниме. Сегодня же их образы — узнаваемые символы сёдзё 1990-х».
Сегодня перенесемся в конец XX века, когда телеканал Asahi TV пытался завлечь новую аудиторию так называемым трендовым аниме. Среди них — сериал Toei Animation («Цветущая банда Асуки», «Воровка-камикадзе Жанна») по невероятно популярной сёдзё-манге Ёко Камио «Сначала парни — потом цветы». О трендах эпохи и неудаче телевизионщиков рассказывает Юля Тарасюк.
Спасибо всем, кто поддерживает новые материалы на канале, а полный список наших обзоров ищите в @penpenread
Плавленный мирок: обзор манги «Жидкая Луна» (2011-2013)
Продолжаем расширять библиотеку обзоров манги — и сегодня поговорим о работе Ацуси Канэко, которая может заинтриговать ценителей Линча, Кона, Бёрнса и Кубрика. О кинематографичности, текучести и цитатности «Жидкой Луны» читайте в обзоре Лёши Филиппова.
🌘 Сначала обзоры появляются на бусти и патреоне — будем очень рады подписке или разовой поддержке. Также читайте о «Дрейфующем классе», «Олдбое» и «Клинке бессмертного».
Интервью с режиссером аниме «Рок — женская скромность»
«В историях про девичьи рок-группы поднимаются темы, которые особенно близки современной аудитории, живущей в нестабильном мире и обществе».
Одна из громких (во всех смыслах) премьер весны — сериал «Рок — женская скромность», где девушки из школы для благородных девиц хотят панковать и открываться. Мы перевели интервью с режиссером аниме Синъей Ватадой, где он рассказывает об энергии рока, сложных прическах и классных девичьих-группах (несколько даже советует!).
***
Все переводы ищите здесь (их больше 90!), а следующее интервью — о грядущем сёнэн-хите — уже ждет вас на бусти и патреоне (или можете просто поддержать наш труд).
Аниме на выходные: «Фотоателье»
- 🎞 Год: 2013
- 🎞 Студия: Colorido
- 🎞 Режиссер: Такаси Накамура
Пронзительный короткий метр о семейных ритуалах и стремительном полете времени. Одна из немногих режиссерских работ Накамуры, который чаще отвечает за раскадровку или ключевую анимацию («Акира», «Навсикая»).
АРТЫ
🐺 Юбилейный #aesthetic: «Оборотни» (1999)
Хотя полнометражный дебют Хироюки Окиуры прокатился по международным фестивалям еще в 1999-м, до японского проката он добрался только 3 июня 2000-го, так что грех не отметить дату. Альтернативную историю, где во Второй мировой победил Третий рейх и оккупировал в том числе Японию, сочинил Мамору Осии и даже снял два игровых фильма в той же вселенной.
Вот тут можно послушать подкаст об «Оборотнях» Ким Чжи Уна и немного аниме, а тут — полюбоваться раскадровками. Больше кадров — в канале.
⚪ Если смотрели — делитесь в комментариях любимыми кадрами!
Наборы LEGO по «Ван-Пису» от Neflix
Анонс был в начале года, а теперь их наконец показали во всей красе. Наборы ожидаются в продаже с 1 августа, кое-где уже доступны предзаказы. В наличии сразу несколько тематических наборов: деревня Виндмилл, корабль команды Соломенной шляпы «Гоинг Мерри», пиратский шатер клоуна Багги, корабль-ресторан «Барати» и «Арлонг-парк». Изображений куча, прикрепляем самые живописные, остальные можно глянуть тут.
- Все переведенные интервью можно прочитать тут