В древнерусских летописях встречаются названия морей, которые сегодня звучат непривычно. Чёрное море называли Русским, Каспийское — Хвалынским, Балтийское — Варяжским.
Эти имена не случайны. Каждое отражало особенности торговых путей, народы, которые жили на берегах, или характер самих вод. В летописях XI-XIII веков такие названия встречаются постоянно.
Русское море вместо Чёрного
В "Повести временных лет" и других древних источниках Чёрное море называют Русским. Причина простая — русичи активно по нему плавали и торговали.
- Через эти воды шли торговые пути в Константинополь. Князь Святослав Игоревич водил сюда походы в 967-971 годах, новгородские и киевские купцы везли мёд, воск, меха в обмен на византийское золото, шёлк и вино. На побережье от Тамани до устья Дуная стояли русские торговые фактории.
К XII веку название закрепилось настолько, что даже византийские источники иногда упоминают "Русское море". Для наших предков это было естественно — они чувствовали себя здесь как дома, ведя торговлю с греками, венецианцами и генуэзцами.
Сурожское море — навигация по городам
В разных летописях Сурожским называют то Азовское, то Чёрное море. Путаница объясняется просто — древние мореходы ориентировались не на географические границы, а на конечные пункты торговых маршрутов.
- Сурож — древнее название Судака в Крыму. Это был крупный торговый центр, куда приезжали купцы из разных стран — венецианцы, генуэзцы, русичи, половцы встречались на его базарах. Поэтому море, по которому плыли в Сурож, называли Сурожским.
Азова как города тогда ещё не существовало — он появился только в XIII веке. А Сурож процветал с VI века, и все водные пути к нему получали его имя. В торговых договорах XIV-XV веков это название встречается постоянно.
Хвалынское море — Каспий с восточным акцентом
Каспийское море в летописях называют Хвалынским. Историки спорят о происхождении названия. Одни связывают его со словом "хвала", другие — с народом хвалисов, которые жили на восточных берегах Каспия.
- Вторая версия выглядит убедительнее. Арабские источники IX-X веков упоминают народ ал-хвалис в Прикаспии. Русские купцы, торговавшие с ними восточными пряностями и драгоценностями, называли море по имени этого народа.
Через Каспий шли торговые пути в Поволжье, на Кавказ и в Среднюю Азию — часть Великого шёлкового пути. Астраханские рыбаки до XX века помнили старое название — некоторые старожилы называли Каспий Хвалынским даже в советское время.
Варяжское море — Балтийская дорога
Балтийское море русичи называли Варяжским — по варягам-викингам, которые приходили оттуда торговать и наниматься на службу к русским князьям.
- Это был важнейший торговый путь. Отсюда начинался знаменитый маршрут "из варяг в греки", который связывал Скандинавию с Византией через русские земли. По Варяжскому морю шли корабли с янтарём, железом и оружием, которые кормили значительную часть древнерусских княжеств.
Старая Ладога, Новгород, Псков, Полоцк — все эти города жили благодаря торговле по Варяжскому морю. Именно через эти воды прибыл в 862 году Рюрик с дружиной. Название было настолько устойчивым, что встречается в источниках вплоть до XVI века.
Студёное море — честное северное название
Северные моря — Белое и Баренцево — в летописях называют Студёным. Название отражало главную особенность этих вод — холод, который сковывал их большую часть года.
- Поморы Архангельска, Холмогор, Мезени знали характер северных морей. Студёное море давало рыбу, тюленей и моржей, но требовало осторожности и уважения. Каждый выход в море был риском — особенно зимой, когда лёд мог раздавить ладью.
В поморских говорах название сохранялось до начала XX века. Старые рыбаки из Поморья понимали — Студёное море не прощает ошибок. Здесь добывали треску, сельдь, морского зверя, но платили за это человеческими жизнями.
Древние названия морей — это не просто география. Это память о том, как наши предки осваивали водные пути, торговали, путешествовали. В этих именах слышны голоса новгородских купцов, киевских дружинников, поморских рыбаков. Они видели моря не как линии на карте, а как живые дороги, по которым шла их жизнь.
Друзья, спасибо за прочтение, надеюсь вам было интересно. Если мы не расскажем свою историю — за нас расскажут чужие. Подпишитесь, чтобы помнить, понимать и передавать дальше. А лайк — это знак, что вы с нами.