Директор Национального музея Башкирии Рустам Исхаков и глава Евразийского музея кочевых цивилизаций Николай Григорьев подписали соглашение о передаче факсимильного издания легендарного эпоса.
Факсимильное издание эпической поэмы «Урал-батыр» было подготовлено Институтом истории, языка и литературы УФИЦ РАН. Оно воспроизводит оригинальную запись, сделанную в 1910 году. На III Международной книжной ярмарке «Китап-байрам» этот уникальный экземпляр передали в фонд Национального музея Республики Башкортостан. А сегодня, в недавно учрежденный День эпоса «Урал-батыр», его отправили в Евразийский музей кочевых цивилизаций.
Николай Григорьев, сотрудник музея, поделился, что они с коллегами давно изучали жизнь Мухаметши Бурангулова, который записал эпос со слов сказителей. «Мы очень благодарны руководству республики за эту копию», — сказал он. «Она займет почетное место в одной из центральных зон экспозиции визит-центра, рядом с Кораном Османа и Остромировым Евангелием».
Григорьев добавил, что в течение года музей планирует создать факсимильную копию еще одного важного письменного памятника — «Чингизнаме». Эта средневековая книга содержит исторические записи и легенды Золотой Орды и Казанского ханства. В будущем в музее планируют открыть научный отдел, который будет заниматься изучением письменных источников эпохи Золотой Орды.
Шаура Шакурова, старший научный сотрудник БГПУ им. М. Акмуллы и Института стратегических исследований, рассказала о значении эпоса «Урал-батыр». Она много лет изучает этот текст и его первоисточники. «Эпос «Урал-батыр» неисчерпаем для изучения», — отметила она. «Все, что связано с башкирской культурой, пронизано этим произведением. Оно живет в народных сказках, современных литературных произведениях и даже в театральных постановках».
Напомним, что решение проводить День эпоса «Урал-батыр» ежегодно 8 июня было принято по инициативе главы Башкирии Радия Хабирова. Об этом он объявил на II Всероссийском съезде учителей башкирского языка и литературы в Уфе.