Приветствую всех заглянувших на мой канал.
Сегодня был, ну очень насыщенный день. Мы провели его вместе с моей новой знакомой: девушкой по имени Мадона. Хотели за один день охватить необъятное: увидеть Тбилиси моими глазами. Несмотря на то что, мы "намотали" 15 километров по городу ножками, да ещё и брали экскурсию на автобусе, осмотреть все достопримечательности этого великолепного города нам не удалось.
Но виды города: природы, архитектуры, менталитета местных жителей, красоты людей живущих в этом городе, заставили меня обратиться к поэтам, слагавшим "вирши" об этом городе, потому что мой слог меркнет по сравнению с великими поэтами, также как и я, восторгавшимися этим кусочком рая на нашей планете.
Предлагаю вашему вниманию стихотворение Николая Заболоцкого, и мои фото с комментариями сегодняшнего Тбилиси.
Итак, читаем, смотрим и наслаждаемся!
Тбилисские ночи.
Отчего, как восточное диво,
Черноока, печальна, бледна,
Ты сегодня всю ночь молчаливо
До рассвета сидишь у окна?
Распластались во мраке платаны,
Ночь брильянтовой чашей горит,
Дремлют горы, темны и туманны,
Кипарис, как живой, говорит.
Хочешь, завтра под звуки пандури,
Сквозь вина золотую струю
Я умчу тебя в громе и буре
В ледяную отчизну мою?
Вскрикнут кони, разломится время,
И по руслу реки до зари
Полетим мы, забытые всеми,
Разрывая лучей янтари.
Я закутаю смуглые плечи
В снежный ворох сибирских полей,
Будут сосны гореть, словно свечи,
Над мерцаньем твоих соболей.
Там, в огромном безмолвном просторе,
Где поет, торжествуя, пурга,
Позабудешь ты южное море,
Золотые его берега.
Ты наутро поднимешь ресницы:
Пред тобой, как лесные царьки,
Золотые песцы и куницы
Запоют, прибежав из тайги.
Поднимая мохнатые лапки,
Чтоб тебя не обидел мороз,
Принесут они в лапках охапки
Перламутровых северных роз.
Гордый лось с голубыми рогами
На своей величавой трубе,
Окруженный седыми снегами,
Песню свадьбы сыграет тебе.
И багровое солнце, пылая
Всей громадой холодных огней,
Как живой великан, дорогая,—
Улыбнется печали твоей.
Что случилось сегодня в Тбилиси?
Льется воздух, как льется вино.
Спят стрижи на оконном карнизе,
Кипарисы глядятся в окно.
Сквозь туманную дымку вуали
Пробиваются брызги огня.
Посмотри на меня, генацвале,
Оглянись, посмотри на меня!
Эти стихи Заболоцкий написал в 1948 году. И сегодня это стихотворение, также как и почти столетие назад не утратили свою актуальность.
Вообще, Николай Заболоцкий был большим поклонником писателей, поэтов, исторических деятелей Грузии.
А кроме того, был переводчиком таких грузинских поэтов: Гурамишвили,. Орбелиани, Чавчавадзе, Церетели, Пшавелы.Но, особую любовь, как историк и переводчик Николай Заболоцкий испытывал к творчеству поэта Шота Руставели.
Для него "Руставели, как певец великой дружбы и великой любви, храбрости и бескорыстия" должен быть близок и понятен современнику:
"Жалок тот , кто перед битвой
Укрывается трусливо,
Вечно думает о смерти
И горюет молчаливо.
Все равны мы перед смертью,
Всех разит её копьё,-
Лучше славная кончина,
Чем позорное житьё."
Актуально и в Xll веке и сегодня, правда?
Фото в моем архиве накопилось великое множество. Невозможно разместить их в одной статье. Но то, что этот город навсегда останется в моей душе и сердце, не подлежит сомнению...
И спасибо замечательной семье, принявшей огромное участие в моем желании посмотреть Грузию и встретиться с моими родными и любимыми , после разлуки в долгие три года...
... Сны о Грузии — вот радость!
И под утро так чиста
Виноградовая сладость,
Осенившая уста. (Белла Ахмадулина)...
Ну, а мое путешествие продолжается и мы обязательно встретимся на страницах моего ежедневника.
До встречи!