Найти в Дзене
Виктор Никитин

The Beatles - She's Leaving Home

«Она уходит из дома» — кто же "она"? Это Мелани Коу

Несмотря на то, что Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band считается коммерчески успешным и получившим признание критиков альбомом, тем не менее выбрать лучшую песню из него бывает очень затруднительно. Альбом настолько ровен по подбору песен, что выбрав одну и поставив ее на первое место, сразу задумываешься, а как же другие? Они ведь тоже неплохи.

Этого можно было бы избежать, если бы они поступили разумно и вставили песни из сингла «Penny Lane»/«Strawberry Fields Forever» в альбом. Но это отвлекло бы внимание от абсолютных жемчужин альбома, таких как песня «Lucy in the Sky with Diamonds» и этой, одной из абсолютных вершин Маккартни как автора песен - She's Leaving Home.

Те, кто в курсе, вероятно, знают, что песня «She’s Leaving Home» была написана на основе истории о сбежавшей из дома девочке-подростке. Эту историю Маккартни прочитал в Daily Mirror. Однако классическая песня Пола — это не дословный пересказ истории 17-летней Мелани Коу. Хотя она и ушла из дома со своим парнем, несмотря на то, что родители дали ей «всё, что можно было купить за деньги», некоторые аспекты истории были изменены или опущены ради создания песни.

Парень Мелани Коу раньше работал в сфере торговли автомобилями, но, когда Коу ушла из дома, он устроился крупье, так как денег на проживание было недостаточно. Маккартни также опустил крайне печальный финал истории, в котором Коу через десять дней была найдена своей семьёй и вернулась домой, где они позже обнаружили, что она беременна.

По совпадению, Мелани Коу встретилась с Полом Маккартни за три года до этих событий, когда она участвовала в телешоу Ready Steady Go! (членом жюри выступал Маккартни), и тогда Коу заняла первое место.

Мелани Коу сказала о тексте песни, что газетная история, о которой говорил Маккартни, была представлена на титульной странице The Daily Mirror. Несмотря на то, что большую часть сюжета Маккартни выдумал, Коу утверждала, что многое было представлено правильно. В реальности Мелани встретила не «человека из автомобильного магазина», а крупье, тогда как из дома она ушла днём, когда её родители были на работе. Её обнаружили через десять дней.

За день до того, как Маккартни собирался заняться струнной аранжировкой, он узнал, что у Джорджа Мартина в запланированное время не будет возможности заняться подготовкой партитуры. Маккартни связался с Майком Линдером, который и выполнил аранжировку. Таким образом, композиция стала первой из песен «Битлз», аранжированной не Мартином. Джордж Мартин был задет такими действиями со стороны Маккартни, однако спродюсировал песню и дирижировал струнным оркестром.

Запись песни состоялась 17 и 20 марта. В течение первой сессии было записано шесть дублей (причём участники группы, вероятней всего, на этой сессии не присутствовали). 20 марта первый дубль был сочтён самым удачным, и Маккартни с Ленноном дозаписали свои вокальные партии. В записи участвовал струнный оркестр из 10-ти музыкантов, одним из которых была Шейла Бромберг, единственная женщина, которая до этого участвовала в записях Битлз.

Что касается воспоминаний об этой песне, то Пол сказал:

"Джон и я написали «She’s Leaving Home» совместно, идея песни была моей. Мы увидели историю в газете о молодой девушке, которая ушла из дома, в то время было много таких, и этого хватило, чтобы у нас появилась фабула для песни. В общем, я стал работать над текстом: она уходит из дома и оставляет записку, а затем родители просыпаются… Это было довольно трогательно.
Мне понравилась эта задумка для песни, и когда я показал её Джону, он добавил длинные продолжительные ноты, и одна из замечательных особенностей в структуре этой песни как раз и заключается в том, что она удерживается на этих аккордах бесконечно.
Когда я показал это Джону, он написал припев, точку зрения родителей: «Мы отдали ей большую часть нашей жизни, мы дали ей всё, что можно купить за деньги». Я думаю, что именно точка зрения родителей должна присутствовать в истории о побеге. Потом была ещё знаменитая строчка о парне из автомобильной лавки; люди тогда говорили, что это был Терри Доран, друг, работавший на автомойке, но это лишь выдумка; и он, и капитан в песне "Yellow Submarine" не были реальным людьми.

================

И на этом пока все. Разрешите откланяться. Как всегда спасибо вам за ваше внимание. Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке