Анна Гринина
Анна и Джун. Сердце привело меня к тебе
Глава 20
Шелковое сердце
Горячее июльское солнце неумолимо клонилось к закату.
Старый продавец антикварной лавки взглянул на часы и с сожалением вздохнул: еще один день прожит. Кто знает, зря или нет? Одно было ясно - пора закрывать магазин.
Сменив одну вывеску на другую, он хотел было повернуть ключ в замочной скважине, как на пороге появились посетители - высокий статный мужчина и миловидная женщина. Антиквар подметил их сходство и решил, что перед ним брат и сестра.
- Добрый вечер, чем могу вам помочь? - спросил хозяин лавки.
Он поправил очки и взглядом проследил за женщиной, которая остановилась у витрины, где стояла кукла.
Кукла была великолепна! Хрупкое фарфоровое чудо красовалось на подставке и, несомненно, привлекало посетителей.
- Мы хотим купить эту игрушку,- сказал мужчина тоном, не терпящим возражений.
- Извините, но она не продается.
На лице покупателя, не привыкшего к отказам, отразилось удивление.
- Все в этом мире продается, уважаемый. Вы же понимаете, я могу заплатить за нее любые деньги. Только назовите цену.
Антиквар снова посмотрел на женщину. Она заметно нервничала и комкала платочек.
- Она не продается,- повторил старик. - Выберите любую другую. Здесь есть чудесные игрушки, не менее красивые.
- Мы уже сделали выбор,- твердо сказал мужчина. - Я желаю купить именно эту куклу.
Женщина, опасаясь, что может случиться скандал, подошла и дотронулась до руки своего спутника. Она с мольбою взглянула в его глаза.
- Пойдем, Сергей. Жаль, что она не продается. Я так хотела порадовать Мари.
Тут женщина не сдержалась и заплакала. Мужчина стал ее утешать.
- Понимаете ли, моя племянница очень больна. Девочка угасает на глазах. Уже неделю ребенок не встает с постели. Почти не ест, нет аппетита.
Мы увидели эту куклу и захотели подарить малышке, чтобы хоть чем-то порадовать ее. Но раз кукла не продается...
Антиквар подошел к витрине, бережно взял в руки розовощекую красавицу и протянул даме.
- Держите. Это Бьянка, самое прекрасное творение флорентийского мастера Вичензе эпохи Барокко. Она бесценна. Заплатите столько, сколько посчитаете нужным.
Женщина с изумлением смотрела на старика, все еще не веря в удачу. А ее брат прикидывал в уме, сколько может стоить это чудо.
- Прошу вас только об одном,- сказал старик, когда получил деньги. - Верните Бьянку мне, если захотите выбросить.
- Выбросить? Такую красавицу? Да вы шутите, милейший,- рассмеялся покупатель.
Он взял спутницу под локоть и вывел из лавки. Женщина крепко прижимала к себе прекрасный подарок.
* * *
Мария, пятилетняя девочка, лежала в постели, в пене кружев. На бледном личике застыла печаль, под глазами легли тени.
Няня, сокрушаясь, убирала тарелки с остывшим ужином.
- Снова отказалась есть, - шепнула она входящей даме.
Та кивнула и подошла к постели.
- Мари, посмотри, что тебе купил дядя.
Девочка открыла глаза и увидела перед собою красавицу. Облако белокурых волос обрамляло румяное личико. Невероятно большие голубые глаза казались живыми.
Одета была кукла в голубой шелк и кружева. Изящные фарфоровые пальчики держали веер. Девочка восхищенно ахнула.
- Ее зовут Бьянка,- улыбнулась,- улыбнулась мать.
- Бьянка,- повторила девочка. - Будем дружить.
Няня вернулась в комнату и заметила, как повеселела воспитанница.
* * *
Заехавший в воскресенье дядя поразился переменам, происходящим с Марией. Девочка уже не лежала, а находилась на террасе, в кресле. На стульчике рядом с нею сидела Бьянка.
Племянница благодарила дядю и рассказывала, как они с Бьянкой проводят время.
- Невероятно, Мари просто не узнать! - сказал он сестре.
- Она ни на минуту не оставляет куклу,- улыбнулась женщина. - На днях приходил доктор и заметил значительное улучшение состояния ребенка. - Может, это кукла так повлияла на Мари?
Они сидели на террасе и пили чай. Женщина задумчиво посмотрела на розу, нарисованную на чашке.
- Мари и ест, и спит вместе с куклой. Я просила забрать игрушку, чтобы поставить на шкаф. Но няня сказала, что Мари не отдает куклу. Это меня волнует.
И ее глаза! Порою кажется, что кукла наблюдает за нами.
Мужчина рассмеялся.
- Это всего лишь кукла, сестрица. Хоть и не скрою, сильно похожа на живую. Не стоит придумывать небылицы и напрасно переживать.
Но сердце матери было не спокойно. Она стала замечать, что дочь разговаривает с куклой, сажает ее за стол и часто смеется, будто в ответ на шутку.
Навестивший больную доктор удивлялся, как быстро она идет на поправку. Мария уже гуляла с няней по саду, а ее кукла с грустными глазами сидела на стуле.
А слуги шептались, что слышали, как в комнате девочки по ночам слышатся шаги маленьких ножек. Поговаривали, будто голубой шелк видели в коридоре.
- Сергей, унеси ее, прошу, - взмолилась женщина, когда брат в очередной раз приехал к ним.
- Чем тебе не угодила кукла?
- А ты сам посмотри на это страшилище. Она пугает ребенка!
Мужчина взял в руки игрушку. Платье на ней бесформенно висело. С лица исчезли все краски, а глаза потускнели. Под ними, словно прорисованные кистью, залегли синие тени. Некогда блестящие локоны спутались.
- Пожалуй, ты права,- мужчина брезгливо смотрел на куклу. - Я отвезу ее антиквару.
* * *
- Простите, но мы не можем оставить ее в доме. Кукла выглядит ужасно и пугает ребенка.
Антиквар кивнул и взял игрушку.
- Как поживает девочка? - спросил он.
- Благодарю, она совсем здорова, - ответил посетитель. - Думаю, это старания доктора и воздух Италии помогли ей.
- Да, разумеется. Спасибо, что принесли Бьянку.
- Сделал, как вы просили.
Мужчина покинул магазин без сожаления о потерянных деньгах. А старик дрожащими руками расстегнул пуговицы на платье куклы и с сочувствием покачал головой.
- Снова не жалеешь себя, - он вытащил из ее груди кусочек шелка.
Глаза Бьянки заблестели, на ладонь старика упала алмазная слеза.
- Гляди, сердце совсем истрепалось. Ничего, мастеру Вичензе не привыкать.
С этими словами он достал алый шелк и вырезал из него новое сердечко.
В витрине антикварной лавки снова появилась фарфоровая кукла. Восхитительная красавица в голубом шелке, с белокурой копной волос мило улыбалась.
Анна закончила печатать текст и отослала его Джуну. Она вновь переживала те эмоции, что и в первый раз, когда только написала рассказ. Бродила вместе с героями по старинным улочкам Италии, наслаждалась солнцем, морским ветром и ароматом цветущих садов. Слышала звонкий смех и топот крошечных ножек. Старый волшебник Вичензе, путешествовавший во времени вместе с удивительной куклой, держал в руках трепещущее шелковое сердечко и грустно улыбался, глядя на бесценное творение рук своих.
А Со Джун чувствовал, как сжимается его сердце от жалости к кукле и думал о том, что отдал бы любые деньги, чтобы кукла спасла его маму... Два человека на разных концах планеты испытывали одинаковые чувства и думали об одном и том же: о хрупкости человеческой жизни и быстротечности времени.
- У тебя талант, - написал Джун, ни сколько не преувеличивая. - Все сказки, что ты пишешь, такие?
- Ты имеешь ввиду, грустные? - предположила Анна.
- Наверное, это верное определение.
- Не все. Однако сказки должны учить нас мудрости, - ответила Анна. - Это как зерно, которое попадает в почву и прорастает во что-то хорошее. Не важно, грустная сказка или веселая, если несет в себе правильный посыл. Одни сказки учат нас быть храбрыми и не сгибаться под натиском, а отстаивать свою точку зрения. Другие высмеивают человеческую жадность и глупость. Иные дарят надежду, что все в жизни разрешается по справедливости.
- Справедливость, - как эхо повторил Джун. - Хотел бы я, чтобы она была частой гостьей в моей жизни.
- Все так и будет, дорогой, - подбодрила его Анна и от души пожелала, чтобы Бог помог ему. - Те, кто причиняет зло, однажды понесут наказание. Никому не делаю дурного, но это коны Мироздания.
- Я просто хочу вернуться домой, - вздохнул парень. - И даже не думаю о мести дяде.
- Правильно, что не позволяешь этому чувству отравить душу. Во всем разберутся Небеса.
Где-то, в глубине сознания мелькнула мысль, что Анне известно намного больше, чем показывает, и мистические истории служили тому доказательством. Но как ей сказать о том, что он видит призраков?
* * *
Лейла со скучающим видом стояла в магазине перед полками с йогуртами, смотрела на красочные упаковки, а мыслями была в совсем другом месте. Она думала о прошедшем выходном, и от воспоминаний сводило зубы. Ведь всем сердцем хотела помочь подруге устроить личную жизнь, а та не оценила старания. Мертвой хваткой вцепилась в своего китайца и больше никого вокруг не замечает.
И чем ей Парвиз не угодил? Высокий, статный красавец, глаз не отвести. При всем при том, не был женат, имел большую квартиру в центре города и дорогую иномарку. Лейла сама бы с ним встречалась, если бы мужчине не так сильно нравилась Анна. И зачем вообще Эльчин привел его, а не кого попроще? Только все испортил! Девушка мысленно пожелала провалиться им обоим, не в силах справиться со злостью.
Ехидный внутренний голос тут же напомнил, что Лейла сама агитировала подругу общаться в "Kakao-Talk".
- Но я же тогда не думала, что что-нибудь получится, - пробурчала Лейла под нос.
Девушка в униформе, стоявшая у витрины, покосилась на странную покупательницу.
- Простите, вы что-то хотели? - поинтересовалась она.
Лейла бросила в ее сторону гневный взгляд.
- Не мешайте думать. Если что понадобится, я позову, - грубо ответила она, досадуя, что снова размышляла вслух.
Молоденькая продавщица стушевалась, снова попросила прощения и отошла в сторону.
- Вечно так, понабирают не пойми кого, - прошипела она, - ни товар свой не знают, ни двух слов связать не могут.
Девушка сама не могла понять, что злило сейчас больше всего, неопытность продавщицы или обида на подругу. Может, и то, и другое. Как жаль, что не удалось довести начатое до конца. И Парвиз обиделся, и подругу потеряла.
Лейла отошла от холодильника с йогуртами, так ничего и не взяв, и направилась в отдел со сладостями. К черту диету, когда жизнь и так полна стрессов. Не дожидаясь, пока дойдет до кассы, девушка вскрыла упаковку с печеньем, вытащила одно и тут же съела. Она всегда что-нибудь жевала, когда нервничала или обдумывала план действий. Похоже, некий план уже вырисовывался в голове, так как на губах появилась улыбка.
Что, если она явится к Анне с доказательствами, что ее дорогой Джун не такой уж чистый ангел?
Девушка в задумчивости остановилась у рекламного щита, с которого на покупателей взирала красавица с пышной гривой рыжих волос и держала в руке с ананасовым соком. Лейла подмигнула ей, как заговорщице и достала из сумочки телефон. Вот он, номер, так и остался в телефонной книжке. А теперь нужно сочинить правдоподобную историю, на которую китаец обязательно клюнет...
После того, как в доме господина Кана произошел скандал, прошло много времени. Мисук встретила Рождество в кругу родных, но не забыла о Грегори. Поначалу капризная девушка сильно злилась на парня, потом ждала, что он одумается и вернется. Но шли дни, а от несостоявшегося жениха не было вестей.
Отец на время оставил дочь в покое, но тоже выжидал, когда же объявится предатель. Будни теперь протекали однообразно. Господин Ким строго следил за тем, с кем общалась дочь и какие места посещала, опасаясь за нее и будущего ребенка. Грегори искали, но не нашли. След его затерялся где-то в Мексике. В любом случае, парень хорошо спрятался и оборвал все контакты с друзьями.
Джун тоже не появлялся, и Мисук хорошо понимала его, представляя, как бы сама поступила на месте парня. Вряд ли захотела бы воспитывать чужого ребенка, без любви к его матери. Но отец давал за ней хорошее приданое и мог помочь в любом начинании. Может, с самой Мисук что-то не так?
Девушка посмотрела на себя в зеркало. Нет, она ничуть не изменилась, наоборот, только похорошела. А все вокруг стали такие заботливые и внимательные, аж тошно.
"Мисук, тебе это нельзя". "Мисук, не засиживайся допоздна, отдыхай." "Дочка, это вредно будущему малышу." Все подобные слова она слышала от матери и прислуги, а так хотелось, чтобы их сказал Грегори. Какие же глупые, эти мужчины, отказываются от своего счастья!
Мисук взяла со стола крем и легкими движениями пальцев нанесла на без того гладкую кожу. Снова посмотрела в зеркало - нет, ну красавица же! Девушка хорошо знала, что ребенок не будет помехой. Сама она за малышом смотреть не станет, наймут няньку.
Жаль только, что с друзьями она виделась очень редко, оттого жизнь казалась такой скучной. Девушка, от нечего делать, сидела с телефоном и рассматривала фото детских вещичек: маленькие комбинезоны нежных расцветок, кофточки, шапочки и крошечные пинетки. В мыслях сразу возник образ, ее и малютки. Она будет самой красивой матерью, и ребенок тоже, ведь у него такой красивый отец, к тому же, невероятно талантливый.
От приятного занятия ее отвлек отец, который говорил с кем-то по телефону и назвал имя Джуна. Мисук тихо встала с кровати и на цыпочках подкралась к двери. Отец говорил громко, совсем не задумываясь, что может быть услышан. По дальнейшим высказываниям стало ясно, что отец говорил с господином Каном.
То, что услышала Мисук, ей не понравилось. Но даже вмешайся она, послушали бы два взрослых мужчины хрупкую девушку, пусть и дочь одного из компаньонов?
Друзья договаривались о том, как накажут Джуна. Господин Кан начал с того, что отослал его в Шотландию.
- Этого мало, - прорычал отец, плохо справляясь с накатившими эмоциями. - Лишить компании, вот к чему мы должны стремиться. Со Джун не подходит на должность будущего председателя, так как не умеет принимать взвешенные решения.
Мисук затаила дыхания и прикрыла рот ладонью, чтобы не выдать себя. Всему виной была она и неудачный роман с иностранцем. Запоздалое раскаяние, но как теперь помочь Со Джуну?
Компания, которую создала мать Джуна, могла ускользнуть из его рук. Отец не прощал нанесенных обид и оскорблений, и своего добьется.
По тени, скользнувшей по полу, Мисук поняла, что отец приближается к ее комнате, потому быстро отошла от двери и села за стол. Шаги стихли, как и голос - прислушивается. Мисук ничем не выдала себя, и господин Ким продолжил разговор, но голос стал тише.
- Я подумаю, как это сделать, чтобы все было по закону и не осталось сомнений, кому он всем обязан.
Мисук была в отчаянии. Ни в чем не повинный человек пострадал из-за нее. И бесполезно просить отца быть немного помягче - не послушает. Девушка очень хотела предупредить Джуна о том, что замышляли их родственники, но номер был неактивен. И где теперь искать парня? Эдинбург пусть и небольшой, без точного адреса найти будет сложно.
Мисук вздохнула от тяжести мысли, что Джун страдает по ее вине. Может, маме удастся повлиять на отца и уговорить того простить молодого человека?
* * *
Маленькая Наен вернулась домой после прогулки с мамой и сразу же побежала наверх, в свою комнату, где оставила игрушечного щенка. Подарок от Джуна на день ее рождения, лежал на кровати.
- Наен, переоденься! - крикнула мать, поднимаясь по лестнице.
- Сейчас, мамочка! - ответила девочка, целуя песика в пластмассовый нос.
Она быстро сменила одежду на домашнюю и вышла из комнаты, не забыв помахать собачке рукой. Ребенок воспринимал игрушку, как настоящую. У собачки даже появились миска, лежанка и маленький ошейник, украшенный стразами. Мать видела, что Наен прикипела сердцем к плюшевому щенку, и даже пыталась как-то помешать этому, но не вынесла слез дочери и вернула игрушку.
Больше всего женщине не нравилось, что игрушку подарил Со Джун. Госпожа Тан предпочла бы знать, что Наен терпеть не может кузена. Как же все быстро изменилось. Дочь замучила ее вопросами, когда к ним придет Со Джун и почему он не встречался с родственниками Рождество. Ответ, что кузен далеко и приедет, скорее всего, через месяц, ее не устроил.
- Можно же хотя бы позвонить, - дулась девочка, глядя на фото Со Джуна, лежавшее в розовом блокноте.
- Его телефон не работает, - сказала мать, когда набрала номер и дала девочке прослушать запись на автоответчике.
Наен долго держалась, старалась не расплакаться, но в своей комнате дала волю слезам. Не мог же ее дорогой оппа забыть о своей кузине. И почему мама была так уверена, что он вернется через месяц, если Джун молчал и ни с кем не связывался? Родители точно знали, где Со Джун, не хотели говорить. Но почему?
А вдруг он на секретном задании, как суперагент, которых показывают в фильмах? На мгновение Наен почувствовала страх за парня, но и гордость, что оппа такой храбрый. Да, конечно, он на секретном задании, потому родители молчат, ведь говорить о таком нельзя, даже в семье.
Успокоив себя таким образом, Наен пообещала, что наберется терпения и обязательно дождется Со Джуна. За ужином родители мирно беседовали, стараясь избегать темы работы. Наен сидела за столом и с недовольным видом палочками выбирала из тарелки фасоль. Мама укоризненно посмотрела на девочку, но ничего не сказала. Наен так не любила этот тяжелый взгляд, потому старалась быть примерной девочкой, совсем не зная то, что становится удобной.
Во время смены блюд отцу позвонили. Видно было, с каким подобострастием он говорил по телефону, и тут же вышел из комнаты, но Наен услышала имя Со Джуна.
- Мамочка, папе звонит оппа? - спросила девочка, с надеждой заглядывая в глаза матери.
- Это не наше дело, детка, - осадила ее женщина. - Заканчивай есть, и ложись спать.
Наен есть не хотела, потому положила палочки на тарелку и встала из-за стола. Няня тут же увела девочку в детскую, а госпожа Тан вздохнула: этот ребенок так привязался к парню, не следовало привечать его. Но, что поделаешь, время не повернуть вспять.
Перед сном Наен переоделась в пижаму с розовыми единорогами, умылась, почистила зубы и легла под одеяло. Как и многие дети ее возраста, она боялась темноты, потому попросила няню не гасить свет ночника и оставить дверь чуть приоткрытой.
Девочка сама не понимала, почему на сердце было так тревожно. Она крепко обняла любимую игрушку и закрыла глаза, сон никак не шел. Тогда Наен мысленно представила себе пушистых овечек, похожих на разноцветные облачка и стала считать их, но и это не помогало. Девочка подумала о Джуне, как он там сейчас? Вспоминает ли о маленькой сестренке или совсем забыл? И сама не заметила, как уснула.
Но сон не был безмятежным и радужным. Наен шла по коридору, и шаги отдавались эхом. Она испуганно озиралась по сторонам, надеясь увидеть свет, так как темнота пугала. Заметив вдалеке белую точку, со всех ног побежала в том направлении, где появилось сияние. Но свет все отдалялся. Наен остановилась, чтобы отдышаться, сердце колотилось, как загнанный зверь. Ноги подгибались, а руки дрожали. Наен почувствовала головокружение и удушающий страх, и в отчаянии закричала. Маленькая девочка стояла совсем одна, в темном коридоре, откуда не было выхода.
Тогда-то и появилась Она. Женщина шла навстречу ребенку и Наен чувствовала, что она улыбается, хотя в полутьме трудно было увидеть улыбку.
- Дай мне руку, Наен, - ласково сказала женщина. - Я поведу тебя.
- Куда мы идем, тетя? - спросила девочка, нисколько не испугавшись, ведь это была тетя Союн.
- Пока секрет, но обещаю, тебе там понравится.
Наен чувствовала прикосновение ледяных пальцев к своей руке, аромат роз и чего-то удушающе сладкого. Как же иначе, ведь тетя теперь ангел, так говорил Джун, и девочка ему верила.
- Ты отведешь меня к маме? - Наен всецело доверилась женщине в белом.
- Нет, - женщина покачала головой и грустно улыбнулась. - Твоя мама сделала кое-что ужасное, и ее ждет наказание.
Наен нахмурилась: когда ее безупречная мама успела сделать что-то плохое, и кому?
Кан Союн и ребенок двигались в сторону света, и теперь он становился ближе. Шаг, еще шаг, становилось светлее, но сияние не слепило глаза, а на сердце было так радостно, словно они возвращались домой после долгого пути. И тут девочка услышала вначале тихий, затем громкий лай собаки. Это ее песик? Наен неуверенно повернулась в сторону темного коридора.
- Там осталась моя собачка.
- Хочешь к ней? Что ж, иди, но я еще вернусь, мы обязательно встретимся, дорогая племянница. Помни, что я тебя очень люблю, потому пришла к тебе сама и не дала сделать это другим.
- Кому, тетя Союн? - удивилась девочка.
- Лучше тебе не знать. Передай маме, что еще не поздно все отменить. Запомнишь?
- Да, запомню.
Наен почему-то заплакала. Ей так не хотелось уходить и расставаться с тетей.
- Ну-ну, не плачь, малышка Наен. Твои слезы разрывают сердце, - женщина наклонилась и поцеловала ее в лоб холодными губами.
- Беги к маме, скорее!
Она легонько подтолкнула девочку к коридору, но этого хватило, чтобы ребенка подхватил поток воздуха и отнес обратно.
- Наен, Наен, проснись! - кричала мать и трясла ребенка.
Наен открыла глаза и увидела себя в комнате. Рядом сидела мама и плакала.
- Детка, ты очнулась, я так испугалась! - она обняла девочку и прижала к себе.
- Мне приснился страшный сон. Ты ведь не уйдешь, не оставишь меня?
- Господи, детка, конечно, я всегда с тобой, - мать чувствовала, что ребенок сильно напуган и хотела развеять страхи. - Что ты увидела, расскажи?
Наен рассказала, где находилась во сне и что мама Джуна спасла ее, а также передала слова . Госпожа Тан чувствовала, как холодеют руки, а к горлу подкатывает комок и становится трудно дышать.
- Тетя Союн так и сказала? Что снова придет?
Наен кивнула.
- Она очень добрая и совсем не страшная. Мамочка, а что такое ты сделала?
- Я? Ничего, детка, это просто сон. Давай, я сегодня останусь с тобой?
- Мама, ты большая, а кровать маленькая, - Наен рассмеялась.
- Я посижу тут, на стуле, а ты спи. Спи.
Наен улыбнулась и послушно закрыла глаза. А через минуту уже сладко спала. Госпожа Тан смотрела на маленькую дочь и представляла ее взрослеющей. Видела ее на выпускном, в свадебном платье, счастливую... Всего этого может не быть, если в один день дочери не станет. Что же сестре мужа все неймется, даже на том свете никак не успокоится. Но потом женщина уверила себя в том, что это всего лишь фантазии ребенка. В последнее время Наен слишком часто спрашивала о Джуне, вот и увидела его мать.
Убедившись в том, что дочь крепко спит, женщина выключила свет и вышла из комнаты.
* * *
Ли Бан Сок сидела за столом и смотрела альбом с фотографиями сына, снова возвращаясь в прошлое, бередя затянувшиеся раны. Боль в сердце матери, потерявшей ребенка, никогда не притупится, что бы кто ни говорил. Еще острее боль одиночества ощущалась на Рождество, когда женщина оставалась в доме почти одна. И даже верный помощник покидал ее на несколько дней, уезжая к семье.
Госпожа Ли жила лишь надеждой, что однажды дверь откроется и на пороге возникнет Со Джун. Она будет ждать. О, терпения ей не занимать. Но так хотелось, чтобы это случилось скорее.
Женщина вздохнула и перевернула лист. На снимке был маленький Со Джун, когда отмечали первый год его рождения, как принято в Корее. Под фото стояла дата, от которой госпожа Ли оживилась: седьмое января. Это же совсем близко, вот и повод напомнить о себе!
Пожилая госпожа позвонила помощнику и попросила подумать о подарке ее внуку, но в средствах себя не ограничивать. Подарок должен быть дорогим и достойным молодого господина Кана. Мужчина лучше знал, от чего фанатеет современная молодежь.
Женщина еще раз посмотрела на маленького Со Джуна в традиционном ханбоке и шапочке со звездочкой. Она прижала альбом к груди. Если бы можно было передать свои мысли и чувства на расстоянии, она бы так много ему сказала... Оставалось ждать новостей от посланного ею человека.
* * *
Господин Кан стоял у окна в своем кабинете и размышлял над словами господина Кима. Тот ясно дал понять, чего ожидает от компаньона. Но как обставить все так, чтобы никто не смог придраться по поводу увольнения племянника?
Господин Кан, казалось, не замечал ничего вокруг, настолько был погружен в свои мысли. Что происходило с племянником, ему не было интересно, лишь бы тот не нашел способ вернуться в Корею. А кто знает, что может случиться за месяц? Зимы в Эдинбурге не такие теплые, как в Сеуле.
Мужчина усмехнулся, представляя дерзкого племянника сломленным. Да, это послужит ему уроком, как не перечить старшим, на всю жизнь запомнит. И никто ему не поможет. Кому захочется вступиться за того, кто не сработался с родным дядей?
Точно! Нужно собрать совет акционеров и директоров, но Со Джуна там не будет. Выказанное неуважение и непочтение станет поводом для увольнения.
Господин Кан рассмеялся и подошел к бару, где стояли бутылки с элитным спиртным. Как замечательно он все придумал, на этот раз обставив даже свою хитрую жену. Мужчина налил в стакан виски, подошел к зеркалу, висевшему на стене и поднял стакан:
- За тебя, друг! И пусть все получится.
С этими словами он выпил содержимое стакана и поставил его на стол.
* * *
С каждым днем отношения Анны и Джуна поднимались на ступень выше. Они рассказывали друг другу, как прошел день, делились не только радостью, надеждами и мечтами, но и тем, что огорчало.
- Как ты думаешь, существуют ли параллельные миры? - спросил Джун.
- Думаю, существуют, - ответила Анна, ни минуты не колеблясь. - Их великое множество. А почему ты спрашиваешь?
- Было интересно твое мнение.
Джун знал, что от ответа Анны будет зависеть, скажет ли он о призраках или нет.
- Значит, ты не просто так выбираешь для книг такие сюжеты? Ты веришь в подобное?
- Я знаю одно: мы не одни во Вселенной. И если ты чего-то не видишь, не означает, что этого не существует. Удивительное рядом, просто нужно держать открытыми разум и сердце.
- Хорошо. А как ты считаешь, какова должна быть степень доверия между любящими людьми? Могут ли они хранить друг от друга тайны?
Анну, похоже, озадачил этот вопрос. Почему Джун спросил об этом? Означало ли, что он подозревал ее в чем-то или же сам скрывал нечто страшное?
- Тайны есть у каждого, - ответила она через минуты три. - Если они не несут угрозу для отношений, то можно не рассказывать. Секрет, он и есть секрет, пока никто о нем не знает.
- Понимаю. - Джун был приятно удивлен.
- По-настоящему любящие люди чувствуют друг друга даже на расстоянии, и любовь затрагивает ум, тело и душу. Я считаю, что уже встретила такого человека...
- Я тоже считаю, что встретил девушку, которую хочется обнимать утром, держать за руку днем и целовать перед сном. Чтобы в моих объятиях она чувствовала себя в безопасности. И где бы в мире ни находилась, никогда не чувствовала себя одинокой. Помни, что для тебя я никогда не буду слишком занят, потому что мечтаю прикоснуться к тайнам твоего сердца. Хочу, чтобы забылась тяжесть прошлых лет, и вместе мы могли бы создать много счастливых воспоминаний. Я чувствую, что ты ниспослана мне свыше, сам не знаю, за какие заслуги...
- За чистое сердце и незапятнанную душу, - ответила Анна. Его слова растрогали до слез.
- Прости меня за слезы и страхи. Мужчины тоже боятся и ощущают страх любви, потерь и одиночества. Надеюсь, ты не посчитаешь это недостатком.
- Мне кажется, ты преувеличиваешь. Я вижу в тебе бесстрашного человека, кто не боится рушить барьеры и бросает вызов опасностям. И твои ошибки это не недостатки, а уроки, благодаря которым в жизни произойдут изменения.
- Удивительно. Ты будто заглянула мне в душу. Таким я был, когда жил в Сеуле. Но сейчас...
- Сейчас ты немного растерян, сбит с толку. Тебя предали самые близкие люди. Поверь, я тоже знаю, насколько это больно. Порою мы падаем, когда кто-либо из родных ставит подножку, но поднимаемся, отряхиваемся и идем дальше. Останавливаться, ныть и винить во всем судьбу - удел слабых. Сильные же, имея внутри стержень, извлекают из ситуации урок и двигаются вперед.
Джун поражался, сколько в этой девушке мудрости и великодушия, а еще терпения. Такому человеку он, без сомнений, мог доверить любую тайну и не опасаться быть осужденным или высмеянным. И Джун решился:
- Я хотел тебе кое-что рассказать, но боялся, что неправильно поймешь.
- Теперь не боишься? - Анна послала смайлик-улыбку.
- Нет, принцесса моих снов. Я вижу твое доброе сердце и знаю, что не поднимешь на смех. Анна, я вижу призраков.
Написав это, Со Джун глубоко вдохнул и медленно выдохнул, чтобы успокоиться. Но на сердце стало неимоверно легко, словно сбросил непосильную ношу.
- Ты говоришь серьезно или шутишь? - последовал ответ.
- Я серьезен, как никогда.
- Даже представить не могла, что узнаю такое. И давно ты их видишь?
- Не так давно. Это началось несколько лет назад.
- Как часто это происходит, Джун?
- Раньше случалось реже, - признался молодой человек. - Но сейчас я вижу их в отеле. Анна, я не знаю, что делать. Как избавиться от этого проклятия?
- Почему ты считаешь это проклятием? Быть может, это дар?
- Но я не просил о таком.
Джун не видел и капли осуждения, только понимание и желание помочь.
- Я понимаю, это тяжело принять, особенно тем, кто не стремился к такому. Призраки общаются с тобой?
- Раньше молчали. Но теперь говорят. Анна, я видел свою маму. Вернее, я уверен, что это была она.
- Как? Когда это случилось? - не могла скрыть удивления Анна.
- На Рождество, в отеле. Я танцевал с женщиной в маске, говорил с ней, но кроме меня ее никто не видел. Казалось, что схожу с ума. А потом в номере появилась девочка.
- Значит, все намного серьезней, чем я предполагала. Чего она хотела?
- Искала маму. Но недавно я узнал, что отель построен на месте старой больницы. И призраков в отеле много.
- Мне кажется, тебя выбрали не случайно. Привидения не являются всем подряд. Джун, им что-то нужно. Подожди немного, все прояснится.
- Хотел бы знать, за что мне все это. Не представляешь, насколько бывает не по себе, когда появляется нечто потустороннее, - поделился Джун переживаниями.
- Ошибаешься, могу представить, - возразила Анна. - Должна быть с тобой честной. Откровенность за откровенность. Я тоже многое вижу, но никому не рассказываю. Не всякий поймет, а некоторые осудят.
- Так вот почему в твоих много мистики, - догадался Джун.
- Мистика окружает нас повсюду, Джун. Со временем ты смиришься и привыкнешь к тому, что видишь чуть больше остальных. Главное, не возгордиться после этого.
- Разве это повод для гордости ? - удивился Джун. - Я с радостью откажусь от такого дара.
- Не торопись, - остановила его Анна. - Если послали испытания, значит, для чего-то было нужно. Я в свое время тоже хотела отказаться от дара, но не получилось. Не спорю, это тяжело. Но я должна помогать людям. Возможно, в этом и есть мое предназначение.
- Спасибо, что не отвергла и поделилась историей, - написал пораженный Джун. - Ты удивительная девушка.
- Джун, мы обязательно справимся с тем, что на тебя навалилось. Я постараюсь помочь.
Джун грустно улыбнулся.
- Как ты сможешь помочь, Анна? Это не в состоянии сделать даже полиция.
- Тебе закрыли дороги, Джун. И сделала это женщина, которая тебя ненавидит. Догадываешься, кто она?
- Кажется, понимаю, о ком речь, - Со Джун нахмурился, а руки сами сжались в кулаки. - Жена моего дяди.
* * *
Госпожа Ли с нетерпением ждала, что же скажет ее помощник. Время для нее тянулось слишком медленно, не хватало терпения. Жизнь и так слишком коротка, чтобы тратить ее на ожидания. Так думала женщина, набирая номер секретаря. Без него она была, как без рук.
- Наконец-то! - выдохнула женщина, когда услышала знакомый голос. - Так что ты решил приобрести для моего внука? Ну же, не томи старую больную женщину.
- Что можно подарить тому, у кого и так все есть? Это было сложно, но я остановил внимание на автомобиле.
- Прекрасный выбор, - похвалила его довольная хозяйка. - Не каждый сможет отказаться от такого подарка. Остается только съездить к Со Джуну и взять его в автосалон, чтобы оформить документы.
- В том вся проблема, аджумма Ли, - замялся собеседник. - Я ездил по адресу, там никого нет. Звонил - номер вне зоны доступа.
Ли Бан Сок нахмурилась.
- Теряешь хватку. Съезди еще раз, я ведь сама не могу. Ищи его или того приятного молодого человека, что приходил с ним. Жалею, что не взяла номер парня. Найди моего внука и держи меня в курсе дел.
- Непременно, аджумма Ли.
Когда разговор с помощником закончился, женщина почувствовала себя опустошенной. Сердце подсказывало, что внук попал в беду. Она сама не понимала, почему голову посетили такие мысли. Обычно тесная связь бывает у ребенка и матери, видимо, тут сработала интуиция.
- Только бы мой мальчик был жив и здоров, остальное не важно, - прошептала женщина, положив руку на сердце и устремляя взгляд к небесам.