Дело было вечером, делать было нечего. Ну, как, нечего? Я пришла в ЧГ за заказом. Пока девочки ходили за ним в подсобку, мой глаз зацепился за полку с новинками, а точнее за автора романа «Поезд убийц». Открываю, а там…. РЕАЛЬНО ИСАКА КОТАРО?! ТОТ САМЫЙ?! У НАС?!!!! Срочно брать! С Исакой Котаро я знакома по манге Вальс (переводом которой я занималась, но взяла большой перерыв), где он является автором, а художником выступает другой человек, и её прямым продолжением Дьявол (Maoh), где так же за основу взят его роман, но сюжет в манге несколько изменён. В отличии от Мао, Вальс (Waltz) не имеет оригинала в виде романа, однако, его персонажи есть и там, и там, а так же фигурируют в романах Кузнечике (Grasshopper/3 Assassins) и Поезде убийц (ориг. Maria Beetle). Есть еще Топор Богомола (The Mantis), но я его пока не читала, не могу о нм ничего сказать. И все они – часть одной серии под названием «Hitman series». Но сегодня речь будет о Поезде убийц. Он же Мария жук, он же Быстрее пули. Ит