Аргентина — одна из немногих стран, где для получения гражданства не нужно сдавать языковой экзамен. Новые миграционные правила, которые усложнили процедуру получения аргентинского паспорта, знания языка не коснулись.
Меня, как человека, который уже больше двух лет не может заговорить (но очень хочет), этот момент скорее печалит. Так был бы хотя бы стимул.
Мне стало интересно, как обтоят дела с языковым экзаменом в остальных странах. Поискала. Заодно выяснила, сколько нужно прожить в той или иной стране, чтобы получить гражданство по натурализации. Чтобы труд не пропал, делюсь!
Языковой экзамен на гражданство в Латинской Америке
Помимо Аргентины, знания языка не требют уругвайцы и чилийцы.
Но в Чили уже два года рассматривается новый закон о миграции. Когда он вступит в силу, необходимо будет сдавать экзамен по культуре Чили и гражданскому образованию (educación cívica). В случае неудачи пересдать экзамен можно будет только через 1 год. После трёх неудачных попыток — через 5 лет.
В Бразилии требуют знание португальского языка не ниже уровня В1 (многие предоставляют сертификат CELPE-Bras). Надо прожить в Бразилии 4 года с ВНЖ.
В Мексике нужно пройти экзамен на натурализацию который состоит из трёх частей: теста по истории и культуре Мексики, чтения текстов и ответов на вопросы к ним, двухминутного диалога с экзаменатором. Там чёткие правила, в каком разделе на какое количество вопросов ты должен ответить. В противном случае — пересдача. Необходимый минимум для гражданства — 5 лет беспрерывного пребывания.
В Колумбии нужно сдать специальный экзамен на знания культуры, истории и Конституции страны, а также тест по испанскому языку. Соискатель на гражданство по натурализации должен прожить в Колумбии не менее пяти лет.
Языковой экзамен на гражданство в странах Европы
В Европе во многих странах экзамен нужно сдавать не только для гражданства, но и для получения ВНЖ. И те страны, в которых до последнего момента вполне лояльно относились к незнанию мигрантами языка, постепенно ужесточают свою политику в этом плане.
Так поступают, например, шведы, у которых языкового экзамена пока нет, но будет: через год там начнут проводить тест на знание шведского общества и требовать знание языка не ниже уровня В1.
В соседней Финляндии прохождение общего языкового теста YKI по шведскому или финскому требуют уже давно (нужен средний уровень, 3 из 6). Но финны считают, что этого недостаточно — в следующем году предлагается ввести специальный экзамен на гражданство. Кроме того, год назад там увеличили время пребывания в стране, необходимое для получения гражданства (с 5 до 8 лет) и в стаж перестало идти время без ВНЖ (всё как здесь).
В Норвегии есть и устный языковой экзамен (В1), и тест на гражданство, и тест по обществознанию. Чтобы претендовать на паспорт надо прожить с ВНЖ от 6 до 8 лет — чем больше налогов платите, тем меньше можно прожить.
В Дании тоже нужен и сертификат, подтверждающий знание языка, и свидетельство об успешно пройденном тесте на гражданство. При этом уровень В2 требуют уже при получении ПМЖ.
В Греции до 2021 года достаточно было пройти устное получасовое собеседование на знание греческого языка. Теперь там, помимо собеседования, ввели письменный экзамен на знание истории и культуры страны, который подтверждает языковой уровень претендента на гражданство. Цена одной попытки — 150 евро.
На Кипре тоже нужен греческий. Для ПМЖ — достаточно А2, а для гражданства хотят В1. Исключение — высококвалифицированные специалисты, которым и язык можно знать хуже, и прожить можно меньше (3–4 года вместо 7–8 для простых смертных).
В Нидерландах языковая интеграция обязательна для иммигрантов. Для этого есть специальное слово — инбургеринг. Есть много государственных программ: вам оплачивают языковые курсы и занятия по обществознанию. Через три года пребывания в стране нужно обязательно сдать экзамен. Иначе — штраф. Три года назад там повысили языковые требования — теперь для получения паспорта нужно подтвердить уровень не ниже В1.
В некоторых странах, например, в Германии, знание языка могло ускорить процесс получения гражданства. Уровень владения языка С1 относили к «особо интеграционным успехам» и могли дать паспорт за три года (обычно, для получения немецкого гражданства надо прожить в стране не меньше пяти лет). Эта норма просуществовала в Германии полгода и сейчас всё идет к тому, что её отменят.
Одни из самых нетребовательных к знанию языка стран — Испания и Португалия. Там можно ограничиться языковым сертификатом, подтверждающим уровень A2. В Испании для получения гражданства по натурализации надо прожить 10 лет, в Португалии — в два раза меньше.
Болгария тоже не очень строга: есть письменный языковой тест — 20 вопросов с вариантами ответов. Достаточно ответить на 12 вопросов. И перед этим легально прожить 5 лет.
Итальянцы хотят сертификат с B1 и 10 лет непрерывного проживания в стране.
Французы до последнего времени требовали 5 лет непрерывного проживания и знание языка на уровне В1. Но с нового года этого будет недостаточно: чтобы получить гражданство, нужно показать В2 и выше. Это, пожалуй, одно из самых жёстких требований в ЕС. Некоторые французы, которые участвовали в тестировании новой программы, не смогли справиться с заданиями. В обществе постоянно ведутся дисскуссии по поводу недоступности нового экзамена для большинства беженцев.
В Сербии языковой экзамен не требуют.
В Великобритании тесты на знание языка (B1) и экзамен по культуре и традициям страны (Life in the UK) нужно сдавать перед получением ВНЖ. К моменту получения гражданства нет необходимости сдавать экзамены повторно.
Языковой экзамен на гражданство в наших бывших союзных республиках
В Армении сдают экзамен на знание языка и тест на знание Конституции. Достаточно базового уровня. Подаваться на гражданство можно после трех лет проживания с ВНЖ.
Для получения гражданства Грузии в 2025 году необходимо сдать экзамен, включающий три блока: знание грузинского языка, истории и основ конституционного права. Экзамен сдаётся в электронном формате.
В Казахстане с конца прошлого года тоже появился тест на гражданство, который проверяет, в том числе, и знание казахского языка. Но те, кто имеет право на получение гражданства по упрощённой системе (в том числе россияне), этот экзамен могут не сдавать.
Теперь коротко:
Латинская Америка
— 🇺🇾 Уругвай — экзамен не требуется, 5 лет (женатым — 3)
— 🇦🇷 Аргентина — экзамен не требуется, 2 года
— 🇨🇱 Чили — экзамена нет, но планируется (культура + право), 5 лет
— 🇧🇷 Бразилия — сертификат B1, 4 года
— 🇲🇽 Мексика — экзамен: история, чтение, диалог, 5 лет
— 🇨🇴 Колумбия — язык + история, культура, Конституция, 5 лет
— 🇵🇾 Парагвай — язык (испанский или гуарани) + Конституция, 3 года
Европа
— 🇷🇸 Сербия — экзамен не требуется, 3 года
— 🇸🇪 Швеция — экзамен пока не нужен, но планируется (язык B1 + общество), 5 лет
— 🇫🇮 Финляндия — шведский или финский язык (YKI 3/6), планируют отдельный тест на гражданство, 8 лет
— 🇳🇴 Норвегия — язык B1 + обществознание, 6–8 лет
— 🇩🇰 Дания — язык B1–B2 + тест, 9 лет
— 🇬🇷 Греция — письменный и устный экзамен, 7 лет
— 🇨🇾 Кипр — греческий язык A2–B1, 7 лет (3–4 года для специалистов)
— 🇳🇱 Нидерланды — язык B1 + интеграционный экзамен (инбургеринг), 5 лет
— 🇩🇪 Германия — язык B1, раньше с C1 можно было ускорить процесс, теперь эту норму отменяют, 5 лет
— 🇪🇸 Испания — язык A2, 10 лет (2 года для граждан Латама и некоторых других стран)
— 🇵🇹 Португалия — язык A2, 5 лет
— 🇧🇬 Болгария — тест из 20 вопросов, 5 лет
— 🇸🇰 Словакия — собеседование с чтением, пересказом и вопросами о стране, 8 лет
— 🇮🇹 Италия — язык B1, 10 лет
— 🇫🇷 Франция — язык B1, с 2026 года — B2, 5 лет
— 🇷🇴 Румыния — язык B1 + Конституция, 8 лет
— 🇬🇧 Великобритания — язык B1 + Life in the UK на этапе ПМЖ, 5 лет + 1 год с ПМЖ
Другие страны
— 🇨🇦 Канада — язык (английский или французский) A2–B1, экзамен по страноведению, проживание 3 года с ПМЖ
— 🇦🇺 Австралия — язык оценивается на собеседовании, тест на знание Австралии, 4 года
— 🇺🇸 США — базовый язык, экзамен по истории и Конституции, 5 лет
— 🇮🇱 Израиль — экзамена нет, 3 года
Бывшие союзные республики:
— 🇦🇲 Армения — язык + Конституция, 3 года
— 🇬🇪 Грузия — язык + история + право, 5 лет
— 🇰🇿 Казахстан — общий тест (в т.ч. язык), 5 лет
— 🇺🇿 Узбекистан — разговорный узбекский, 5 лет
— 🇺🇦 Украина — экзамен по украинскому языку, истории и Конституции, введён после 2022 года, 5 лет
— 🇷🇺 Россия — экзамен по русскому, истории и праву (проводится ещё на этапе ВНЖ), 5 лет.
Можно подписаться на меня в Telegram.