Книга уже давно вышла, и многие уже ее точно прочли. Но я на нее натолкнулась только сейчас. Точнее только сейчас у меня руки до нее дошли, в корзине она у меня еще с прошлого года.
Прочла за 3 дня, не могла ночами спать, пока не закончу. Затянула, признаюсь.
Начнем с минусов ( так проще):
➖Присутствует мат. Неприятно читать, когда герои обращаются на матах друг к другу, + он написан как-то невпопад. Думаю это ошибки перевода, конечно, но мат совершенно неуместен. Он очень дешевит книгу.
➖Помимо мата книгу дешевит сама лексика. Очень просто незамысловато написано. Кому-то такое нравится, но я к таким книгам не сильно серьезно отношусь.
➖Постельные сцены. Я не имею ничего против сцен с поцелуями, но когда это переходит в откровенные постельные сцены, где черным по белому написано кто, кого и как вставил - увольте! Такое, на мой вкус, пусть останется в жанре «эротическая проза/фэнтези».
➖Отсутствие детализации. Мало описательных фрагментов, мало предыстории самой книги. Там четко написано, что война в Навваре идет уже 600 лет, но конкретных причин нам не написали. Также нет деталей про драконов, про магию. В общем сплошная ДЫРА!
➖Книга мне отчасти напомнила «голодные игры», кому-то, я читала, она напомнила «Дивергент», кто-то увидел «Игру престолов», но тем не менее, да, там есть такое. Книга в каком-то смысла вышла собирательной.
➖Много клише. Главная героиня по классике хрупкая и нежная, влюбляется в самого плохого парня. И у них случается любовь. НАСТОЯЩАЯ КЛАССИКА. ( хотя многим такое очень нравится и это уже похоже на тренд🤭) уже с первых строк было понятно в кого Вайолет влюбиться.
➖плохой перевод. Цитирую «Даин уронил руки». Как вам такое?
Если надеть розовые очки и не придираться, книгу читать можно. Окунуться во что-то мистическое с примесью любви, очень даже неплохо.
➕Сопереживаешь, волнуешься, в конце в даже всплакнула. БЕЗ СПОЙЛЕРОВ!!!
➕Концовка была неожиданной, признаюсь. Спойлерить тоже не буду, но конкретно такого исхода предсказать точно не могла.
➕читается легко, быстро, так что пролистываешь главу за главой.
➕оригинальные названия городов
Книге ставлю 7/10. Легкая, без смысловой нагрузки, поможет отвлечься, если нужно.
Думаю, на полку поставлю.
Что вы думаете насчет данной книги?