Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Ноль повдоль

Переславль-Залесский

Город, который лишился своего "я". Я имею ввиду букву в названии: до XV века он назывался Переяславлем. Своей самобытности и уникальности он конечно же не потерял! Приехали мы сюда 3 июня под вечер, из Сергиева Посада, заскочив по дороге в Александров (но про него расскажу позже). Заселились в квартиру, которая оказалась совсем не очень, и пошли гулять. Я предварительно составлял план на путешествие со всякими историческими справками, размещу фрагмент оттуда в статью, выделив его курсивом. В Переславле-Залесском уже Ярославская область. Но исторически город долго относился к Владимирскому княжеству, а после и губернии. Заложил его в 1152 году Юрий Долгорукий на болотистом берегу Плещеева озера, как свою новую столицу. Нарекли город Переяславлем, по названию одного из древнейших поселений Киевской Руси. Только добавили уточнение - Залесский, то есть находившийся за лесами (это там, где сейчас Москва). Переславль стоит на самом западе Ополья - зоны пахотных земель на которых и развилас

Город, который лишился своего "я". Я имею ввиду букву в названии: до XV века он назывался Переяславлем. Своей самобытности и уникальности он конечно же не потерял!

Спасо-Преображенский собор
Спасо-Преображенский собор

Приехали мы сюда 3 июня под вечер, из Сергиева Посада, заскочив по дороге в Александров (но про него расскажу позже). Заселились в квартиру, которая оказалась совсем не очень, и пошли гулять.

Симеоновская церковь
Симеоновская церковь

Я предварительно составлял план на путешествие со всякими историческими справками, размещу фрагмент оттуда в статью, выделив его курсивом.

Река Трубеж
Река Трубеж

В Переславле-Залесском уже Ярославская область. Но исторически город долго относился к Владимирскому княжеству, а после и губернии.

Церковь Александра Невского и Владимирский собор
Церковь Александра Невского и Владимирский собор

Заложил его в 1152 году Юрий Долгорукий на болотистом берегу Плещеева озера, как свою новую столицу. Нарекли город Переяславлем, по названию одного из древнейших поселений Киевской Руси. Только добавили уточнение - Залесский, то есть находившийся за лесами (это там, где сейчас Москва).

Знаменская церковь
Знаменская церковь

Переславль стоит на самом западе Ополья - зоны пахотных земель на которых и развилась Владимиро-Суздальская Русь.

Церковь Сорока Севастийских мучеников
Церковь Сорока Севастийских мучеников

Столицей Переславль побыл недолго, до смерти своего основателя, который заложил здесь самый древний каменный храм северо-восточной Руси - Спасо-Преображенский собор. Достроили его уже при Андрее Боголюбском в 1157-м.

Плещеево озеро
Плещеево озеро

Один этот храм у меня оставался неосмотренным из домонгольского наследия Владимирщины. Удивительное это чувство, когда видишь, и тем более прикасаешься, к камням стен, которые поставили 800-900 лет назад. Сколько событий они пережили, сколько веков простояли?!

Плещеево озеро
Плещеево озеро

В XV веке за городом окончательно закрепилась слава духовного центра. И поныне в Переславле-Залесском сохранилось четыре монастыря и несколько церквей, две из которых мне понраву особенно - они в стиле барокко.

В Никольском монастыре
В Никольском монастыре

Горожане многие века исправно из Плещеева озера доставали рыбку-ряпушку. Она была настолько знаменита, что подавалась даже к царскому столу. Парочка таких рыбиц, которые давно уже в Красной Книге, изображены и на флаге города.

Старый корпус завода Лит
Старый корпус завода Лит

А ещё на озере строил свою первую "потешную" флотилию Пётр I. Здесь начинался Российский флот. Поблизости от города можно осмотреть в специальном музее ботик Петра I, но мы к нему не поехали.

Гимназия
Гимназия

Переславль-Залесский запал в душу сразу! Несмотря на неудобное жилище, на то, что исторический центр - ну деревня - деревней. Гуляли по сельским улочкам, смотрели по сторонам, переходя от одной исторической церкви к другой.

-12

Начали, как полагается, со Спасо-Преображенского собора. Прошлись по валу древнего города. Здесь на него сделаны удобные лестницы, а по верху отсыпана дорожка. К закату добрались до Плещеева озера.

-13

На его берегу около устья реки Трубеж стоит красивейшая церковь Сорока Севастийских мучеников и сделана небольшая набережная.

Посмотрели, как местные жители таскают из озера плотвичку, прошлись по прибрежной улочке до какого-то болота, которое на карте почему-то обозначено, как пляж, и направились к Никольскому монастырю.

На Советской улице
На Советской улице

Утром прошлись по району на правом берегу Трубежа, где стоит закрытый в 2021 завод механической вышивки. А ведь работал с начала XX века! Хорошо, что до сих пор в строю завод ЛИТ, его цеха - как раз за валом древнего города, первенец советской химической промышленности , где в 30-х выпускали киноплёнку. Теперь там делают теплоизоляционные материалы.

Дом художника
Дом художника

А по правобережным улочкам вдоль Трубежа мы дошли до настоящего пляжа, оформленного, как надо! Москвичи, если у вас не так много свободных дней, езжайте в Переславль-Залесский! Тёплое прозрачное Плещеево озеро, хороший пляж, вечерние прогулки по историческим местам! И намного ближе того же Селигера.

Пляж
Пляж

А закончили мы утреннюю прогулку снова у Спасо-Преображенского собора. Он принимает посетителей, когда нет дождя, с десяти часов утра. Осмотрели его и изнутри. Но в основном домонгольские храмы приведены в состояние, близкое к исторической достоверности. Сохранились только фрагменты древней росписи и пара захоронений.

Плещеево озеро
Плещеево озеро

Мой совет: Переславль нужно посетить обязательно, хочу туда ещё. Ну а мы направились в Ростов Великий, по пути планируя заскочить в интересный посёлок Поречье-Рыбное.

Наверно самая красивая фотка вечернего Переславля. С крепостного вала
Наверно самая красивая фотка вечернего Переславля. С крепостного вала

А здесь можно найти ссылки и на другие статьи про путешествия и тихую охоту:

#путешествия #Переславль-Залесский #Россия #июнь 2025