Найти в Дзене
Языковая личность

Как русалка на ветвях сидит

Завтра день рождения Пушкина, поэтому предлагаю порассуждать на тему одного интересного образа из его произведения. Никогда не задумывались, почему русалка на ветвях сидит? Она же должна жить в воде, да и вообще, как она может сидеть, у неё же хвост! Как в мультике "Иван-Царевич и Серый Волк" - "Ну я же соскальзываю!" 😁 В нашем представлении русалка - это такая девушка с рыбьим хвостом. Это персонаж из европейской мифологии. Нам в первую очередь, конечно, представляется диснеевская Ариэль. Но у Пушкина это слово обозначало совершенно другое мифологическое существо. В славянской мифологии русалка - это нечисть, которая выглядит как молодая девушка с распущенными волосами. Считалось, что русалками становились девушки, которые умерли "неправильно". Представление о людях, умерших неправильной или нечистой смертью, — одно из самых древних в восточнославянской мифологии, оно восходит еще к индоевропейскому пласту. Сюда относятся чаще всего самоубийцы, те, кто умер без покаяния, занимавшиеся

Завтра день рождения Пушкина, поэтому предлагаю порассуждать на тему одного интересного образа из его произведения.

Никогда не задумывались, почему русалка на ветвях сидит? Она же должна жить в воде, да и вообще, как она может сидеть, у неё же хвост! Как в мультике "Иван-Царевич и Серый Волк" - "Ну я же соскальзываю!" 😁

В нашем представлении русалка - это такая девушка с рыбьим хвостом. Это персонаж из европейской мифологии. Нам в первую очередь, конечно, представляется диснеевская Ариэль.

Но у Пушкина это слово обозначало совершенно другое мифологическое существо.

В славянской мифологии русалка - это нечисть, которая выглядит как молодая девушка с распущенными волосами. Считалось, что русалками становились девушки, которые умерли "неправильно".

Представление о людях, умерших неправильной или нечистой смертью, — одно из самых древних в восточнославянской мифологии, оно восходит еще к индоевропейскому пласту. Сюда относятся чаще всего самоубийцы, те, кто умер без покаяния, занимавшиеся при жизни колдовством и знавшиеся с нечистой силой, а также люди, умершие до брака, — потому что с точки зрения народной традиции неправильной является всякая смерть человека, который не изжил своего положенного века и не выполнил заложенную для него жизненную программу, особенно если он умер, не вступив в брак и не оставив потомства (в первую очередь это касается девушек, умерших в период между обручением и венчанием). Кроме того, в украинской и белорусской традиции часто русалками становятся девушки, которые умерли на Троицкую неделю.
Мифолог Елена Левкиевская
-2

Согласно верованиям наших предков, в Троицкую неделю (которая ещё называлась Русальной неделей или Зелеными святками) эти существа приходили в мир живых, и их можно было встретить в лесу и в поле. Для людей они опасны - могли напасть, напугать, защекотать до смерти. И никакого хвоста у них не было, так что они вполне могли сидеть на ветвях)

А само слово "русалка" произошло от славянского праздника памяти умерших "русалии", название которого, в свою очередь, произошло от похожего древнегреческого праздника "розалии" (я так понимаю, что "русалка" - это просто одно из названий этих существ, типа "та, которая появляется в Русальную неделю").

Кстати, сейчас случайно нагуглила, что Троица в этом году 8 июня, а сам праздник, который называли Зелеными святками или Семиком, главный праздник недели, - это как раз сегодня: седьмой четверг после Пасхи. То есть Русальная неделя начинается вот прям сейчас)

В общем, хотела приурочить этот пост к завтрашнему дню рождения Пушкина, а обнаружила, что он ещё более в тему 😂