Практически у каждого, вероятно, была пара этих туфель — для повседневной носки или занятий спортом. Речь идёт о кроссовках, любимой обуви всех, кто находится в движении, в том или ином смысле. Но откуда взялся сам термин «sneakers» и действительно ли он связан с «крадущимся» поведением?
Если вы хотите читать больше интересных историй, подпишитесь на наш телеграм канал: https://t.me/deep_cosmos
Происхождение обуви, которую мы сегодня называем кроссовками, уходит корнями в 1862 год, когда была опубликована книга «Женская жизнь в тюрьме» (Female Life in Prison), написанная тюремной надзирательницей. В первом томе двухтомного труда Фредерика Робинсона, посвящённого жизни заключённых женщин в Англии XIX века, автор использует слово «sneaks» (крадущиеся, «тихари») для обозначения обуви, которую носили тюремные надзирательницы. Вот цитата из оригинального текста:
«Ночной офицер, как правило, носит нечто вроде обуви из индийской резины или галош. Женщины называют их “sneaks”.» (Female Life in Prison, 1862)
Однако использование слова «sneak» началось не с этой книги. Само слово известно с XVI века и означало примерно то же, что и сегодня — двигаться украдкой или скрытно. Тем не менее, ссылка 1862 года — первое известное упоминание этого слова применительно к обуви.
Ещё одна книга, изданная в Англии двенадцатью годами позже, также упоминает «sneak» как разновидность обуви. Джеймс Гринвуд в своей книге «В странной компании» (In Strange Company, 1874) описывает sneak как обувь с матерчатым верхом и подошвой из индийской резины. К началу XX века слово sneaker уже прочно укоренилось в американском английском.
Сами кроссовки изначально назывались «sand shoes» (песочные туфли). Их начали производить в 1830-х годах на Liverpool Rubber Company. Эти туфли также имели матерчатый верх и резиновую подошву. Со временем они получили прозвище plimsoll shoes — плимсоллы, в честь линии Плимсолла (Plimsoll line) на корпусе корабля, которая обозначает максимально допустимую нагрузку. Горизонтальная полоса, соединяющая верх обуви с подошвой, напоминала эту линию. Кстати, линия Плимсолла названа в честь человека, который её придумал — Сэмюэля Плимсолла.
Хотя эта обувь получила название plimsolls, в современной Великобритании её называют trainers (тренеры, т.е. тренировочные туфли). А вот термин sneaker каким-то образом пересёк Атлантику и стал общеупотребительным словом для обозначения этой обуви в Северной Америке.
В США кроссовки стали особенно популярными благодаря марке Keds, выпускаемой US Rubber с 1917 года. Изначально их хотели назвать Peds, но эта торговая марка уже была занята. Keds, а затем и Converse со своими культовыми кедами Chuck Taylor, захватили рынок кроссовок в США.
Тем не менее, иногда утверждают, что именно Keds были первыми настоящими кроссовками. Часто упоминается рекламный агент по имени Генри Нельсон Макинни, который якобы придумал слово sneakers в 1917 году, чтобы описать, насколько бесшумна эта обувь. Однако, как выяснил журналист New York Times Эндрю Адамс Ньюман, это утверждение оказалось ложным.
Ньюман обнаружил, что слово sneakers использовалось в США как минимум с 1887 года. Он нашёл упоминание в Boston Journal of Education, где говорилось: «Только измученный школьный учитель может по-настоящему оценить уместность названия, которое мальчики дают теннисным туфлям — sneakers». Дальнейший поиск показал, что реклама теннисной обуви под названием sneakers появлялась уже в 1889 году. Таким образом стало ясно, что термин sneaker был широко распространён в США задолго до появления Keds как массового бренда.
Бонус: Почему детективов называют «gumshoes»?
Хотя слово gumshoe буквально означает обувь с резиновой подошвой, а позже стало синонимом самого детектива, точная связь остаётся неясной. Первое упоминание слова относится к 1863 году, но тогда оно не имело отношения к детективам — речь шла просто о резиновой обуви для воды.
Первое упоминание в связи с детективами появилось в 1906 году, в книге Альфреда Генри Льюиса «Признания детектива» (Confessions of a Detective). Считается, что поскольку обувь с резиновой подошвой была тихой, она ассоциировалась с тайной слежкой. Однако прямого объяснения, почему именно детективов стали называть gumshoes, нет.