Найти в Дзене
Анна, города и годы

2-ая Железнодорожная в сумерках

Это я возвращалась с фотоохоты и... сделала несколько кадров 2-ой Железнодорожной, когда стих гул машин, перестали проноситься автобусы, маршрутки (да, кто потом сорок минут ждал трамвая при клубничной и романтичной луне? - то-то же)... В общем, решила вынести это в отдельную статью. Не претендующую на какую-то информационную ценность, но создающую летнее настроение: вспоминаются стихи (редкие стихи, которые я помню наизусть в оригинале - на испанском) Гарсиа Лорки: Луна в жасминовой шали
явилась в кузню к цыганам.
И смотрит, смотрит ребенок,
и смутен взгляд мальчугана.
Луна закинула руки
и дразнит ветер полночный
своей оловянной грудью,
бесстыдной и непорочной.
- Луна, луна моя, скройся!
Если вернутся цыгане,
возьмут они твое сердце
и серебра начеканят.
- Не бойся, мальчик, не бойся,
взгляни, хорош ли мой танец!
Когда вернутся цыгане,
ты будешь спать и не встанешь... Федерико Гарсиа Лорка в переводе Гелескула Благодаря урокам испанского, кстати, я узнала, что луна вовсе не в жасминово

Это я возвращалась с фотоохоты и... сделала несколько кадров 2-ой Железнодорожной, когда стих гул машин, перестали проноситься автобусы, маршрутки (да, кто потом сорок минут ждал трамвая при клубничной и романтичной луне? - то-то же)...

жду трамвая на Челнокова; а кто увидит краюшку розовой луны - у того всё в порядке со зрением;)
жду трамвая на Челнокова; а кто увидит краюшку розовой луны - у того всё в порядке со зрением;)

В общем, решила вынести это в отдельную статью. Не претендующую на какую-то информационную ценность, но создающую летнее настроение:

одуряюще пахнет жасмин и...
одуряюще пахнет жасмин и...

вспоминаются стихи (редкие стихи, которые я помню наизусть в оригинале - на испанском) Гарсиа Лорки:

Луна в жасминовой шали
явилась в кузню к цыганам.
И смотрит, смотрит ребенок,
и смутен взгляд мальчугана.
Луна закинула руки
и дразнит ветер полночный
своей оловянной грудью,
бесстыдной и непорочной.
- Луна, луна моя, скройся!
Если вернутся цыгане,
возьмут они твое сердце
и серебра начеканят.
- Не бойся, мальчик, не бойся,
взгляни, хорош ли мой танец!
Когда вернутся цыгане,
ты будешь спать и не встанешь...

Федерико Гарсиа Лорка в переводе Гелескула

Благодаря урокам испанского, кстати, я узнала, что луна вовсе не в жасминовой шали заходит в кузню к цыганам, а в шали из тубероз!..

между Касьянова и Румянцева
между Касьянова и Румянцева
привычные контрасты жизни: новая жизнь прорастает поверх жизни стариковской
привычные контрасты жизни: новая жизнь прорастает поверх жизни стариковской

Нелепый и старенький домишко:

-5

А этот ещё хорош - жить да жить бы:

-6

Наступают летние вечера, а значит - время долгих прогулок в приглушённом свете фонарей, который похож на ночник в детской:

-7

Или в свете последних закатных отблесков:

-8

Очень люблю свет над крыльцом... или где-то на веранде. Сразу хочется пить чай с мятой, чабрецом, с ягодами... и чтобы пахло дымом. Но не сильно. И стрекотали кузнечики. А лучше, конечно, цикады, но это я губу-то раскатала!..

-9

Вспомнила четырёхлетнего мальчика, которого было так просто не поймать на заданиях, которые даются на "отвяжись и будь занят" (когда ученик закончил раньше всех, а тебе надо его дополнительно загрузить, чтобы дать другим время)... вспомнила, что увидел такой домик на его рисунке я попросила: - Свет надо в окнах зажечь.

-А у меня все спать легли, - сообщил Илья и... я начала смеяться, т.к. нечего возразить...

А вот и фонарь, который мешает спать:

но свет у него приятный - розово-апельсиновый, тёплый...
но свет у него приятный - розово-апельсиновый, тёплый...

Вроде недавно мы с вами здесь гуляли, а опомнишься - вот и весна позади...

два мира Глазково
два мира Глазково

Здесь мне очень нравится, как сочетаются берёзовый изумрудный цвет и цвет дома - тоже тёмно-зелёный, но местами разбавленный... он выгодно оттеняет ставни, конечно...

А это - один из моих любимых домов на улице Вторая Железнодорожная:

прошу прощения за нерезкость
прошу прощения за нерезкость

Сумерки прекрасны, но снимать в них иногда получается как-то... наугад:

очень необычное оформление чердачного окошка
очень необычное оформление чердачного окошка

Мне когда-то казалось, что всё самое лучшее сосредоточенно на Кайской и Румянцева...

про улицу Румянцева и вовсе зимой мы говорили. Помните?

...но сейчас вдруг понимаю, что на самом деле - на 2-ой Железнодорожной. Просто днём там шумно, суетно и... всё отвлекает от красоты. А её там предостаточно. Просто нужен такой особый час, когда улица покажет свои секреты:

-14

Мне интересно: это был полуподвальный этаж? или просто домик так врос/осел?

-15
очелья будто волны, правда?
очелья будто волны, правда?

Немного романтики Азии:

-17

Мы, кстати, всё ближе подходим к "Чайке", а вообще это всем знакомый район иркутского нерпинария (хотелось бы взглянуть на спящего Винни-Пуха!):

Улица Терешковой в сумерках какая-то совсем "нечитаемая", неузнаваемая, загадочная... впрочем, оно так всегда. А уж если ещё тополиный пух или снег... то всё оно кажется сном:

ох уж это количество проводов!.. больше только в Непале, да...
ох уж это количество проводов!.. больше только в Непале, да...

Меня дома, кстати, тоже ожидает ужин в азиатском стиле:

А мы, тем временем, подобрались к концу нашей прогулки и прощаемся с магической, ночной и непривычно тихой 2-ой Железнодорожной:

вот из жасмин закрылся на ночь... это значит, что и я вам желаю спокойной ночи!
вот из жасмин закрылся на ночь... это значит, что и я вам желаю спокойной ночи!