В возрасте 87 лет скончалась выдающийся театральный критик, театровед, переводчик и педагог Ирина Мягкова. Об этом сообщила пресс-служба Российского института театрального искусства (ГИТИС), где она долгие годы делилась своими знаниями и опытом.
Мягкова окончила Московский государственный педагогический институт им. В. И. Ленина и Московский педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза. В 1976 году она защитила кандидатскую диссертацию в области искусствоведения.
Мягкова внесла значительный вклад в развитие театрального искусства и образования. В 1980-1990-х годах она преподавала на театроведческом факультете ГИТИСа, вела семинары по театральной критике и заочные курсы, активно участвовала в подготовке новых поколений критиков и театроведов.
Особое внимание специалист уделяла кафедре театра народов СССР, где рассказывала о театральных традициях и их развитии.
Прославленная знаток литературы и театра Франции, Мягкова являлась талантливым переводчиком французской драматургии. Она также занималась популяризацией современных постановок и идей зарубежного театра в России. Ее знания и переводы оставили заметный след в культурной сфере.
Кроме педагогической и переводческой деятельности, Мягкова активно интересовалась современным отечественным региональными театрами, которые нашли отражение в ее статьях и исследовательской работе.
В 2014 году в журнале «Новое литературное обозрение» вышла книга мемуарной прозы Мягковой «Чужая девочка», где она поделилась личными воспоминаниями и размышлениями о театре, жизни и творчестве.
Ранее стало известно о смерти одной из старейших сотрудников Эрмитажа Марты Крыжановской.
Автор: Вероника Пасиковская