Всем привет! С утра наши новости информируют об конфликте между Ираном и Израилем. Мне бы хотелось узнать как западные СМИ будут оправдывать атаку Израиля на Иран. Для этого далеко ходить не нужно - все американские издания переехали в интернет.
Атака Израиля на ядерные объекты Ирана июнь 2025 года:
Решил начать с Bloomberg (https://www.bloomberg.com/).
Там буквально сегодня вышла свежая статья - "Netanyahu Pulls Trigger on Iran Attack After 30-Year Wait" ( То есть Нетаньяху нажал на спусковой курок на Иран после 30 лет ожидания).
Начало статьи уже подготавливает читателя:
Benjamin Netanyahu has said for three decades that the central threat to Israel’s existence is Iran’s nuclear program. At least twice over that period, he came within inches of carrying out an attack on it.
Now, at age 75, the Israeli premier has launched the biggest strike on Iran in his country’s history. It’s an operation of enormous risk and promise that will define the legacy of Israel’s longest-serving leader — and upend the Mideast.
Премьер-министр Биньямин Нетаньяху три десятилетия утверждал, что у Израиля есть -одна главная проблема - ядерная программа Ирана, и он её похоже собирается решить. Это может привести к перевороту на Ближнем Востоке!
In a speech to the nation Friday evening, Netanyahu said he ordered preparations for the assault back in November. But the audacious attack was the result of a confluence of factors dating back years.
Hamas’ deadly 2023 attack forced a rethinking of how Israel defends itself and allowed its military to decimate threats from Iranian proxies like Hezbollah. After years of efforts, Israeli intelligence had penetrated Iran so deeply it could strike its protected nuclear program from inside the country. A supportive US president and a hawkish circle in the Israeli leadership made it possible for Netanyahu, his own popularity tarnished, to make the move he’d avoided for so long.
Небольшой вывод :
- Всё было хорошо до того момента как одна организация атаковала Израиль в 2023 году.
- Эта дерзкая атака заставила переосмыслить концепцию обороны Израиля, что привело к агрессивной внешней политике.
- В то же время у израильского премьера были проблемы с рейтингом, военные действия это исправили.
Далее ещё немного негатива, но:
The force behind the current operation is Netanyahu, whose popularity sank after his indictment on bribery and fraud and the 2023 security breach.
On Thursday, he was nearly driven from office by an attempt to dissolve parliament. But partly through arguing that the Iran operation was too important to jeopardize, he survived. And now the country is rallying around him and the attack. Even opposition leader Benny Gantz praised the decision"tweet") to attack Friday.
Выводы:
- Они пишут, что израильского премьера чуть не выгнали с поста, потому что он хотел распустить парламент, но он убедил всех, что иранская угроза сильна и нация сплотилась вокруг него
- Сначала написали, что Нетаньяху плохой, но без него еврейский народ не справится, поэтому всё хорошо и продолжаем дальше!*.
От себя добавлю, что на израильского премьера очень сильно давят правые после катастрофы 7 октября 2023 года Нетаньяху обвиняют в слабости. Плюс его коалиция себя чувствует не самым лучшим образом.**
Netanyahu has argued since the late 1990s that no threat to Israel compares with Iran. It dismisses the Jewish state as illegitimate and has been enriching uranium, building ballistic missiles and arming anti-Israel proxies across the Mideast.
As prime minister in 2010 and again in 2012, he nearly carried out an assault on Iran’s nuclear program, pulling back at the last minute on both occasions because his security chiefs and top ministers — and then-US President Barack Obama — objected. Today, his aides and top ministers have all been fully supportive.
И тут американское издание начинается оправдательный процесс :
- Премьер - министр Израиля с конца 1990-х утверждал, что Израилю угрожает Иран, но его никто не слышал.
- Иран еврейское государство отвергает и не признаёт.
- Иран обогащает уран ( есть ли подтверждения ? Нет, но мы американским читателям про это не скажем ).
- Иран создаёт баллистические ракеты и вооружает против еврейского государства весь Ближний Восток.
- Нетаньяху мог напасть в 2010 и 2012 годах, но его не поддержали его министры.
И теперь вишенка на торте, как нужно объяснять какие цели у твоего союзника своим гражданам :
The current US president, Donald Trump, has been more supportive of military action against Iran, despite a public stance favoring negotiations. He praised Friday’s attack on Iran and said he’d warned the Iranians that if they didn’t agree to end enrichment, they’d suffer a military assault. He says the attacks could push Iran to compromise although initial reaction in Tehran appears defiant.
Unlike in Olmert’s era, Israel’s leadership is now willing to embrace a strike that merely delays Iran’s nuclear program, but doesn’t destroy it. The latter option would only be possible with a US-led attack and its bunker busters and B-2 fleet, something Trump so far has not agreed to.
По итогу статьи, что они пишут:
- Израиль был вынужден атаковать , чтобы Иран согласился прекратить обогащение урана и пошел на ядерную сделку с США ( *очень странное предложение, когда на вас напали и предлагают ещё ужаться*).
- Еврейское государство только сможет задержать ядерную программу, а не уничтожить её.
- Полностью ликвидировать угрозу может только вмешательство США - противобункерные бомбы и авианосные группы.
Вывод:
Американское СМИ работает очень интересно - сначала вытащили все минусы израильского премьера, рассказали о его нелёгком положении, о его проблемах, опасениях; далее по схеме : Иран сам виноват, наш союзник (Израиль) были вынужден напасть, на него целых 30 лет ждали и сдерживали себя и хотели добра. Нападение ничего не решает, только улучшает переговорные позиции. Всё решится в сторону добра только если вмешается США.*
Чем закончится конфликт пока неизвестно, но пришли данные, что в связи с этим нефть подорожала.
Подпишись на канал, потому что здесь будет интересно.
ТГ канал : https://t.me/ivanord