Представьте, что вы стоите на краю глубокого каньона. До ближайшего человека — три километра. Кричать бесполезно: ветер унесёт слова. Но стоит вам сложить губы и издать особый свист, как ваш собеседник не только услышит, но и поймёт сложное сообщение. Так происходит каждый день на Ла Гомере — маленьком острове Канарского архипелага, где древний язык свиста сильбо гомеро остаётся живым средством общения в XXI веке. История сильбо гомеро насчитывает не менее 500 лет. Его создали коренные жители острова — гуанчи, чтобы переговариваться через глубокие ущелья вулканического ландшафта. Когда в XV веке остров завоевали испанцы, они адаптировали свистящий язык под испанскую фонетику. "Мой дед мог передать сообщение через всю долину, — рассказывает 72-летний Эстебан Моралес, один из старейших носителей языка. — Свист пробивался сквозь ветер лучше любых слов". Сильбо гомеро использует: "Слово "peligro" (опасность) звучит как резкий восходящий-нисходящий свист длиной около секунды", — объясняет у
Остров, где все говорят на языке свиста: как живут люди без слов?
23 июня23 июн
107
2 мин