Вопрос, на который современный Голливуд отвечает всё чаще и всё увереннее: «А почему бы нам не сделать ремейк?» — в этом году коснулся и культового (для некоторых) анимационного фильма 2010 года. «Как приручить дракона» возвращается, только теперь без пиксельной графики. Ну или почти без неё — драконы, конечно, остались в виде CGI. Всё остальное — плоть и кровь: живые актёры, трава, деревья, овцы, а также настоящий и крайне зелёный мох (снимали на каких-то околоирландских островах).
Сюжет не изменился: викинг-подросток по имени Иккинг, робкий и нерешительный, как и в оригинале, живёт в мире, где драконов принято бояться, а лучше — убивать. Но он, как и все герои подростковых притч, не такой, как все. Вместо боевой секиры у него — набор инструментов, вместо ярости — любовь и любопытство. И когда Иккинг ловит раненого дракона — грозную Ночную Фурию по имени Беззубик, — он решает не добивать его, а подружиться.
Канадский режиссёр Дин Деблуа, вернувшийся к собственному сценарию пятнадцатилетней давности, делает всё, чтобы напомнить нам: «Да, это та же история. Но посмотрите, как она изменилась». На самом деле — не очень. Большинство сцен пересняты с живыми актёрами буквально покадрово. Хотя гуманистический посыл фразы «Я посмотрел на него и увидел себя» в 2025-м уже не чистые сантименты, а в некотором смысле — политическое высказывание. О страхе перед другими, о сочувствии как форме сопротивления, о том, что «приручить дракона» — значит просто понять его.
К визуальному воплощению этой философии почти нет вопросов. Беззубик стал ещё реалистичнее, а его зелёные щенячьи глазки по-прежнему способны растопить ледяные сердца самых стойких циников и реалистов. Как и в оригинале, он не просто волшебный питомец, а полноценный персонаж — одновременно зверь, символ и зеркало главного героя. Летающие сцены с его участием динамичны и прекрасны, а эмоциональные моменты заставят вас сбегать в магазин за новой пачкой салфеток. И нафтизином.
Но что стоит за всей этой красотой и великолепием? Немного коммерции, конечно. DreamWorks, подобно своим конкурентам из Disney, научились монетизировать ностальгию: продать ту же эмоцию детям из следующего поколения — не самый изобретательный, зато работающий ход.
Впрочем, на этот раз их можно и даже хочется простить. Возможно, маркетологи из DreamWorks не думали об этом, но в итоге их фильм действительно работает — из-за изменившегося контекста.
Так что, если вы любите оригинал — пойдите на ремейк. Прислушайтесь к тому, как время переворачивает с ног на голову слова, мысли и идеи. А ведь прошло всего 15 лет. Если не видели раньше — тем более идите. Ведь эта история по-прежнему интересно и неоднозначно раскрывает сложные отношения между отцом-одиночкой и его сыном-подростком. А на более глобальном уровне — замечательно объясняет аудитории, что природу надо беречь, с другими людьми и животными важно обходиться как с равными, и тогда вместо войны возникнет сотрудничество и дружба, а любовь победит страх.
Удачного просмотра.