Белла Свон – Дженнифер Лоуренс
Дженнифер Лоуренс была малоизвестной актрисой, снявшейся в сериалах «Детектив Монг», «Детектив Раш» и «Медиум», когда у нее появилась возможность пройти прослушивание на главную роль в «Сумерках». По словам Дженнифер, она даже не понимала, насколько будет важна работа, к которой она приблизилась, поэтому, когда ее с легкостью обошла Кристен Стюарт, она не особо расстроилась. Однако Лоуренс очень удивилась после того, как «Сумерки» вышли, ведь они стали настоящим хитом, а Кристен Стюарт – одной из самых известных актрис во всем мире. Дженнифер при этом продолжала сниматься в малоизвестных фильмах и достигла успеха лишь через три-четыре года с фильмами «Люди Икс Первый класс» и «Голодные игры».
Эдвард Каллен – Генри Кавилл
По мнению Стефани Майер, Генри Кавилл был идеальным Эдвардом Калленом, и это неудивительно, потому что этот персонаж буквально списан с Генри, но более молодого. Стефани надеялась, что в будущем фильме по ее книгам Кавилл возьмется за главную роль, однако, когда начался поиск актеров, студия отбросила кандидатуру Генри, потому что он уже не был похож на старшеклассника. Позже роль досталась Роберту Паттинсону и примечательно, что это не единственная работа, которую Роберт отнял у Генри – до этого ровно по той же причине Кавиллу не удалось сыграть Седрика Диггори в «Гарри Поттере и Кубке огня». Примерно в то же время Генри упустил Джеймса Бонда, оставив его Дэниелу Крейгу. Но в конце концов его звезда все же зажглась, правда, только в 2013 году с «Человеком из стали».
Карлайл Каллен – Чарли Ханнэм
У Стефани Майер было большое количество кандидатов на главные и второстепенные роли, однако почти всех их режиссеры и продюсеры обошли стороной, разве что, за исключением Чарли Ханнэма, которому студия предложила роль Карлайла Каллена в первом и последующем фильмах. Майер заинтересовалась Чарли после просмотра фильма «Николас Никлби», который вышел в 2002 году, и он оставался ее фаворитом на роль главного Каллена вплоть до того момента, пока сам Чарли не отказался от этой работы. Как оказалось, Ханнэм далеко не фанат фильмов и сериалов о вампирах, поэтому он ответил отказом, а затем на его место пришел Питер Фачинелли. Причем Ханнэм отказался не только из-за вампиров – тогда же он получил главную роль в «Сынах анархии», которые оказали на его актерскую карьеру большое влияние.
Элис Каллен – Люси Хейл
Еще во время первого кастинга малоизвестная актриса Люси Хейл пробовалась на роль Элис Каллен, но не смогла превзойти Эшли Грин, которая прошла пять прослушиваний, прежде чем получила эту роль, хотя интересно, что первоначально она шла в «Сумерки», чтобы сыграть Беллу Свон. Люси при этом не опустила руки и вернулась уже для следующего фильма, чтобы пройти прослушивание на Джейн, но ее обошла Дакота Фаннинг. Это стало небольшим ударом для Хейл, потому что она была большой фанаткой «Сумерек» и знала все об этой вселенной, которая, к тому же, могла сделать ее известной актрисой. Однако последнего Люси все же добилась: в 2010 году она прославилась благодаря сериалу «Милые обманщицы».
Джейкоб Блэк – Тайлер Пози
Кастинг на роль Джейкоба Блэка был довольно продолжительным, и в его финале оказались два молодых актера: Тейлор Лотнер и Тайлер Пози, для которых подобное было не впервые – они часто пересекались на одних и тех же прослушиваниях, в частности, из-за того, что родились в одном городе и имели схожую внешность. Хотя Тайлер был фаворитом Стефани Майер, студия выбрала Тейлора, потому что он показал убедительную химию в прочтении сцен с Кристен Стюарт. Однако Лотнер мог задержаться лишь на один фильм. Вскоре после его утверждения студия задумалась о том, чтобы заменить Тейлора другим актером, более подходящим по внешности, в то время как Лотнер был обычным парнем. Тогда Тейлор записался в зал, стал тренироваться почти каждый день и достиг формы, достойной Джейкоба, поэтому его оставили. Тайлер Пози, в свою очередь, вскоре все же сыграл оборотня, но только в сериале «Волчонок».
Белла Свон – Мишель Трахтенберг
Мишель Трахтенберг была одной из главных претенденток на роль Беллы Свон и во многом это благодаря тому, что к 2008 году ее фильмография состояла из нескольких десятков фильмов и сериалов, некоторые из которых стали культовыми, как «Евротур», «Баффи – истребительница вампиров» и некоторые другие. Неизвестно почему, но Мишель в конечном итоге упустила Беллу, однако в том же году она получила роль Джорджины Спаркс в «Сплетнице», а спустя год сыграла дочь главного героя в комедийном фильме «Папе снова 17».
Эдвард Каллен – Скотт Иствуд
Несмотря на то, что Скотт Иствуд – отец самого Клинта Иствуда, его путь в кино нельзя назвать легкой прогулкой. Он на самом деле прослушивался во многих фильмах своего отца, однако редко получал даже второстепенные роли, не говоря уже о главных. По словам Скотт, чаще всего после прослушивания отец ему даже не перезванивал, чтобы сказать, рассматривают они его или уже списали со счетов. Скотт при этом не таил никакой обиды. Более того, первое время он выступал под фамилией Ривз, чтобы избежать непотизма – сравнения со своим отцом и разговоров о том, что он добился той или иной роли лишь благодаря своему имени.
Под этой же фамилией Скотт пришел и на прослушивание в «Сумерки», где у него появилась возможность побороться за роль Эдварда. Однако Иствуд даже не стал стараться. Он подумал, что это будет проходной молодежный фильм о вампирах, так что нисколько не расстроился, когда упустил главную роль. Но уже через несколько месяцев он пожалел об этом, потому что увидел, как Роберт Паттинсон уснул начинающим актером, а проснулся мировой звездой.
Эдвард Каллен – Бен Барнс
В финале кастинга на роль Эдварда Каллена расположились четыре актера: Джексон Рэтбоун, Роберт Паттинсон, Шайло Фернандес и Бен Барнс. У последнего были все шансы для того, чтобы получить работу всей своей жизни, однако у Бена также были два «но», которые не позволили ему обойти Роберта Паттинсона. Первое заключалось в том, что он снимался во второй части «Хроник Нарнии», и создатели «Сумерек» не хотели, чтобы зрители сравнивали Каспиана и Эдварда. А второе – это то, что Барнсу было 30 лет. Хотя по голливудским меркам он все еще спокойно мог играть подростка, совокупность его возраста с участием в «Хрониках Нарнии» сделали это невозможным.
Чарли Свон – Винс Вон
Одним из кандидатов Стефани Майер на роль Чарли Свона был Винс Вон. Несмотря на то, что он разительно отличается от итогового варианта, Майер признавалась, что отчетливо видела в нем того самого Чарли с несколькими лишними килограммами и небольшими залысинами. Впрочем, Винс, похоже, даже не проходил прослушивание, поэтому слова Стефани остались не более, чем словами.
Белла Свон – Лили Коллинз
У Лили Коллинз не было абсолютно никакого опыта в кино, когда она пошла на прослушивание на роль Беллы в «Сумерках». У нее были небольшие актерские появления на малых экранах, но до большого кино это было слишком далеко. Вероятнее всего, отсутствие опыта и сыграло решающее значение при выборе или исключении Лили, которая, похоже, не прошла дальше первого этапа. Однако она довольно быстро достигла популярности: в 2009 году Коллинз сыграла второстепенную роль в «Невидимой стороне», затем главную женскую роль в «Погоне» вместе с Тейлором Лотнером, а в 2012 году она добилась признания за «Белоснежку: Месть гномов».
Райли Бирс – Ченнинг Татум
Неизвестно, прослушивался ли Ченнинг Татум на роль Райли Бирса в третьей части «Сумерек», но его точно поддерживал один из главных сценаристов. Мелисса Розенберг, которая написала сценарии ко всем фильмам, открыто высказалась за кандидатуру Ченнинга Татума. По ее мнению, именно он мог идеально сыграть трагическую личность Райли Бирса, который был марионеткой Виктории и в итоге осознал это, но было уже слишком поздно.