Найти в Дзене
Солодуша

Арка Чаренца

По дороге в Гарни, где можно познакомится как с языческой, так и с христианской Арменией, всех завозят на площадочку, которая носит название Арка Чаренца. К посещению обещали потрясающий вид на священную гору Арарат, но Арарат в этот день над долиной не показался, хотя издали хорошо просматривается город Ереван. Арка названа в честь великого армянского поэта Егише Чаренца, который любил приходить на это место и наслаждаться красотой армянских просторов. Я привкус солнца в языке
Армении родной люблю,
И саза нашего напев,
его печальный строй люблю. Люблю кроваво-красных роз
огнеподобный аромат,
И в танце наирянок стан,
колеблемый зурной, люблю. Люблю родных небес лазурь,
сиянье рек и блеск озер,
И летний зной, и зимних бурь
глухой многоголосный хор, И хижин неприютных мрак,
затерянный в ущельях гор,
И камни древних городов
в дремоте вековой люблю. Где б ни был, не забуду грусть
напевов наших ни на миг,
Молитвой ставшие листы
железо-писных наших книг, И как бы наших ран ожог
глубоко в

По дороге в Гарни, где можно познакомится как с языческой, так и с христианской Арменией, всех завозят на площадочку, которая носит название Арка Чаренца.

Фото автора
Фото автора

К посещению обещали потрясающий вид на священную гору Арарат, но Арарат в этот день над долиной не показался, хотя издали хорошо просматривается город Ереван.

Фото автора
Фото автора

Арка названа в честь великого армянского поэта Егише Чаренца, который любил приходить на это место и наслаждаться красотой армянских просторов.

Фото автора
Фото автора

Я привкус солнца в языке
Армении родной люблю,
И саза нашего напев,
его печальный строй люблю.

Люблю кроваво-красных роз
огнеподобный аромат,
И в танце наирянок стан,
колеблемый зурной, люблю.

Люблю родных небес лазурь,
сиянье рек и блеск озер,
И летний зной, и зимних бурь
глухой многоголосный хор,

И хижин неприютных мрак,
затерянный в ущельях гор,
И камни древних городов
в дремоте вековой люблю.

Где б ни был, не забуду грусть
напевов наших ни на миг,
Молитвой ставшие листы
железо-писных наших книг,

И как бы наших ран ожог
глубоко в грудь мне не проник,
Мою отчизну, край отцов,
скорбящий и святой, люблю.

Для сердца, полного тоски,
милей мечты на свете нет,
Кучака и Нарекаци умов
светлей на свете нет,

Горы древней, чем Арарат,
вершин белей на свете нет,
Как славы недоступной путь,
Масис суровый мой люблю!

Перевод М. Павловой

Фото автора
Фото автора

Народ активно фотографировал, а я увидела это место как перспективу развития города Еревана, очень уж ласково здесь светит солнце!

Маленький сувенирный базарчик предлагал свой товар, но, по моему мнению, специально ехать сюда не стоит, а по дороге заехать можно!

Дорогие друзья! Если понравилась статья - ставьте лайки, подписывайтесь на канал, пишите комментарии!

Вам может быть интересно:

Приятного просмотра!