Первоначально на роль Д'Артаньяна утвердили Александра Абдулова, а Михаилу Боярскому отдали Рошфора. Присмотревшись к последнему, режиссер решил, что именно он должен сыграть неугомонного гасконца. Кроме того, кандидатуру Боярского поддержал и композитор фильма Максим Дунаевский, которому было важно, чтобы артист, исполняющий главную роль, был поющим.
Так получилось, что в одной из боевых сцен Боярский чуть не погиб. Происшествие могло произойти по вине его коллеги Владимира Балона, играющего роль гвардейца кардинала Де Жюссака.
Борис Клюев. Кадр из фильма «Д'Артаньяна и три мушкетера»
«Фехтовальщик Владимир Балон проткнул Мишку Боярского, выбил ему зуб и чуть не убил. Актеры были, во-первых, пьяные, во-вторых, режиссер совершил оплошность, построив сцену на мраморной лестнице. Боярский бежал сверху, поскользнулся и налетел на шпагу», — рассказывал постановщик трюков Николай Ващилин порталу Ura.ru.
Второй раз Боярский пострадал от рук Бориса Клюева, который не проходил курс владения шпагой. Режиссер не планировал, что актеру придется фехтовать в кадре. Но во время съемок Георгий Юнгвальд-Хилькевич изменил сценарий и велел Боярскому вступить в бой. В итоге, в поединке Клюев проколол Боярскому подбородок и небо. По словам врача, Борису не хватило всего сантиметра, чтобы достать острием оружия мозга знаменитости.
Кадр из фильма «Д'Артаньяна и три мушкетера»