Экранизация известных книг позволяет режиссерам с большей вероятностью создать успешную картину. В их руках сюжет, который уже одобрили читатели, теперь основная задача – воплотить его на экране. Кинематограф и книги идут неразрывны с самого начала киноиндустрии. Первой экранизацией стала пьеса Уильяма Шекспира «Король Джон». Рейтинги этой работы нам не важны, ведь мы смотрим на нее в контексте развития кинематографа.
Одной из самых популярных книг для экранизации стал роман Френка Герберта «Дюна» (1965). Забегая вперед, отмечу, что на его памяти целых 6 провальных экранизаций! Только лишь Дени Вильнев смог разрушить, так называемое, «проклятие Дюны».
Первая попытка экранизации пришлась на 1977 год. А вот что произошло дальше, мы с вами сейчас и узнаем.
Попытка № 1. Первые шаги
Продюсер Артур Джейкобс («Планета обезьян» 1968) первым решил снять экранизацию «Дюны». Режиссером постановщиком стал Дэвид Лин, а сценаристом – Роберт Болт. За их плечами несколько Оскаров, Золотых глобусов и других почетных кинонаград. Ко всему прочему, они уже работали совместно. Это был культовый фильм «Лоуренс Аравийский», который стал одним из источников вдохновения для Френка Герберта.
Такая команда профессионалов имела все шансы на создание шедевра. К сожалению, в 1973 году скончался главный идейный вдохновитель фильма – Артур Джейкобс. Было принято решение заморозить съемочный процесс.
Попытка №2. Величайший неснятый фильм
Производство фильма возобновили через год, в 1974 году. На этот раз за экранизацию взялся режиссер Алехандр Ходоровски.
«Я не читал «Дюну». Но мой друг сказал, что это фантастика»
Да, все верно. Он взялся за производство, даже не прочитав роман. По его задумке фильм должен был длиться от 12 до 20 часов. Он называл это «изнасилованием с любовью». Также фильм должен был быть похожим на нескончаемый наркотический трип, целью которого было изменение мышления поколения. Для этого фильма саундтрек согласилась написать группа Pink Floid. Производство шло полным ходом: создавалось огромное количество макетов костюмов, персонажей.
После провала фильма эти наработки нашли свое применение в таких фильмах, как «Звездные войны», «Индиана Джонс» и «Чужой».
К сожалению, финансовые разногласия стали причиной для остановки проекта.
Попытка №3. Помощь от автора романа
Показателем того, как трудно снять эту экранизацию стало то, что за производство взялся сам автор «Дюны» – Фрэнк Герберт. На помощь также пришел сценарист Ридли Скотт. Тогда он был на пике славы из-за фильма «Чужой». Спустя семь месяцев производства продакшн остановили в очередной раз. Причиной стала смерть старшего брата Ридли Скотта Френка.
Попытка №4. Провал от Девида Линча
Впервые фильм дошел до конца производства, но успехом это назвать сложно. В этот раз режиссером стал Девид Линч. На создание фильма ушло целых три года. Фильм вышел в прокат в 1984 году.
В конце концов, режиссер даже не написал свое имя в титрах. Вместо настоящего имени был указан псевдоним Алан Смитти (Линч использует его в своих неудачных работах, чтобы не портить репутацию).
«Дерьмо собачье. Вот что я думаю», – сказал Девид Линч о фильме.
Экранизация была финансово провальная, ее разгромили критики и зрители.
Попытка №5 и №6. Малобюджетное кино
Теперь за экранизацию взялся малоизвестный режиссер Джон Харрисон в 2000 году. На этот раз – это мини-сериал, который даже нашел отклик у некоторых зрителей. Тем не менее, работа не принесла славы.
Позже за очередную экранизацию взялись итальянские студенты. На производство ушло около семи лет! Фильм был закончен, но в 2008 году его не удалось показать миру из-за проблем с авторскими правами.
Попытка №7. Счастливое число
Нужно быть безумцем, чтобы в очередной раз взяться за эту действительно проклятую книгу. Таким смельчаком оказался Дэни Вильнев. Главным отличием его подхода к реализации стало решение не показывать весь сюжет в одном полнометражном фильме.
Первый фильм 2021 года лишь вводит зрителя в это сложное устройство вселенной, знакомит нас с домом Атрейдесов и гипнотизирует пустыней. Второй и последующие фильмы стали более динамичными касательно сюжета.
«Дюна» 2021 и «Дюна 2» 2024 года – произвели фурор среди критиков и зрителей. Оскары за оба фильма тому явный показатель. Кажется, Вильнев раскрыл секрет успешной экранизации «Дюны». Сейчас зрители могут насладиться первым сезоном сериала «Дюна: Пророчество» (реж. Анна Ферстер) и ждать третью часть фильма «Дюна: Мессия» от Вильнева.
Экранизации – отличный способ привлечь зрителя в уже знакомый ему сюжет. Но, как оказалось, воплотить на экране успешный роман – задача не из простых.
Знаете другие примеры книг, которые было сложно экранизировать? Делитесь в комментариях!