Переехать в Таиланд — мечта тысяч. Море, фрукты, круглогодичное лето, манго за 30 бат и никаких снегопадов.
Звучит как сказка, и поначалу кажется, что тебе здесь есть абсолютно всё. Но… проходит пару месяцев, и начинает “подтягиваться” то самое чувство: “чего-то не хватает”.
Знакомо? Вот и мне — очень.
Сегодня делюсь списком того, чего действительно не хватает русским в Таиланде, особенно если вы живёте тут не неделю и не две, а месяца, а то и годы. Прочитайте — и напишите в комментариях, с чем согласны, а с чем — нет. Возможно, у вас список другой?
1. Настоящей тишины
Парадокс, правда? Таиланд — это море, пляжи, природа… но тишины здесь почти нет.
Мопеды жужжат круглосуточно.
Туктуки сигналят.
Храмы гремят своими “бонг-бонг” и трансляциями на весь район.
И даже на пляже — кто-то обязательно включит музыку на колонке.
В России (особенно если ты из провинции) можно выйти зимой в лес и услышать тишину. Прям звенящую. Здесь такого нет.
Вопрос:
❓ А вам хватает уединения? Или вы уже адаптировались к постоянному фоновому шуму?
2. Прямоты в общении
Русские говорят, как есть. Тайцы — как удобно.
Ты спрашиваешь: “Когда готово?” — тебе улыбаются и говорят: “Soon.”
Ты говоришь: “Мне не нравится” — они кивают и… всё равно делают по-своему.
Сначала это бесит. Потом — начинаешь адаптироваться. Но чувство, что тебя всё время уводят от прямого ответа, остаётся.
Иногда хочется просто:
— “Ты успеешь?”
— “Нет.”
И точка.
3. Сырых берёз, серого неба и запаха осени
Вот это неожиданно, да?
Но у многих русских в какой-то момент просыпается ностальгия по природе, которую ты раньше считал “нудной”.
Люди пишут:
— “Скучаю по жёлтым листьям и прогулкам в куртке.”
— “По утренней сырости.”
— “По парку с каштанами.”
Может, потому что вечное лето — утомляет. Ты перестаёшь его замечать. А сезонность — придаёт ритм.
Вопрос:
❓ А вы скучаете по смене времён года? Или уже привыкли к +30 круглый год?
4. Настоящей хлебной корки
Хлеб тут есть. Даже “черный”.
Но тот самый — ржаной, кислый, хрустящий, как из деревни — почти нигде не найти.
А ещё:
- солёные огурцы
- квашеная капуста
- творог “как у бабушки”
- шпроты в банке
Да, это всё можно привезти. Или купить в русских магазинах по 3 цены. Но не хватает не столько вкуса, сколько самого ощущения “родного продукта из детства”.
5. “Своих” разговоров
Есть прекрасные встречи с людьми из Европы, с местными, с азиатами. Всё это ценно.
Но бывает момент, когда хочется поговорить на своём языке — не только русским по словам, но и “по духу”.
О чём-то, что тебе не нужно объяснять. Где можно сказать:
— “Помнишь Тёплый Стан?”
— “Ну ты даёшь, прям как моя тётя из Твери.”
— “А у нас в детстве кефир в треугольных пакетах был…”
И человек понимает без лишних объяснений.
6. Спонтанности без улыбки
В Таиланде всё “сабай-сабай”. Спокойно. Улыбка. Обходительно.
Но иногда хочется просто:
- выйти в магазин в трениках
- сходить за пивом и не улыбаться
- сказать: “мне плохо” — и чтоб не спрашивали, почему ты не улыбаешься
Здесь всё время надо быть “на позитиве”, даже если ты не в ресурсе.
А иногда так не хочется...
7. Русской глубины
Есть такое ощущение:
тайцы очень вежливые, но немного “плоские” в разговоре.
Нет разговоров “за жизнь”, нет душевных откровений.
Все — про еду, про “всё хорошо”, про “не переживай”.
А ты хочешь с кем-то просто:
- вспомнить бабушку
- поплакать
- поговорить про детство в девяностых
- обсудить Пастернака или Дудя, неважно кого
И понимаешь: тебе не хватает русской глубины. Настоящей. Настроенческой. Иногда даже грусти.
8. Свободы быть недовольным
В России можно сказать:
— “Мне не нравится.”
— “Дорого.”
— “Ужасный сервис.”
И это окей.
Здесь — ты всё время улыбаешься и благодаришь. Даже если тебе подали холодный суп и забыли половину заказа.
Всё потому, что в Таиланде принято сохранять лицо.
И да, иногда это злит. Хочется просто высказаться — а нельзя. Или можно, но в ответ будет “улыбка с пустыми глазами”.
9. Холодной воды
Здесь не бывает ледяной воды из-под крана, как в России. Все просто: здесь всегда тепло и воде негде остывать.
10. Возможности “ничего не объяснять”
В России ты просто живёшь. Никому не объясняешь, кто ты, откуда, как давно, почему без семьи, чем занимаешься.
А здесь тебя всё время спрашивают:
- Сколько ты живёшь в Таиланде?
- Почему одна?
- Замужем?
- Где работаешь?
- Почему не хочешь тайца?
Ты — всегда “иностранец”. Даже через 10 лет. Даже если знаешь тайский.
А теперь к вам, читатель
Что из этого откликается вам сильнее всего?
Может, вы скучаете по снегу, а может — по российскому хамству, которое хотя бы искреннее?
Напишите в комментариях:
Что для вас стало самым неожиданным дефицитом в жизни в Таиланде?
Или наоборот — чего вы не скучаете совсем, хотя думали, что будете?
📌 Подписывайтесь, если хотите честные тексты о жизни в Таиланде — без восторгов и нытья. Только наблюдения тех, кто живёт здесь по-настоящему.