Сегодня мы поговорим о таком полезном инструменте при изучении английского, как word families — однокоренные слова.
Важно не просто знать, что это за «семьи слов», а понимать, зачем они вам нужны, и как развить интуицию в работе с ними. Рекомендую читать до конца: в конце — конкретные упражнения.
Начнём с примера:
Как много форм слова help вы знаете?
Скорее всего, первое, что приходит в голову — это help и helped. Отлично!
Если ещё и helping — уже хорошо, вы мыслите в пределах глагольных форм.
Но на этом всё не заканчивается! Есть:
helper — помощник,
help — как существительное: I need help,
helpful — полезный,
helpless — беспомощный,
и другие.
Вот это и есть word family — когда от одного корня можно получить слова разных частей речи и значений.
Почему важно понимать части речи
Разница между словами внутри word family — не только в приставках и окончаниях. Главное — какую функцию выполняет слово.
Пример на русском:
Красота — это существительное.
Мы можем сказать: моя красота вдохновляет тебя.
Но нельзя сказать моя ходить, потому что ходить — глагол.
Всё просто: у каждой части речи своя роль, и её нужно учитывать.
Английский vs Русский: разные логики
Иногда английские word families работают иначе, чем русские.
Например:
Water — это и вода, и поливать. I water the plants — я поливаю цветы.
По-русски "вода" — не может быть глаголом.
Budget — можно использовать как глагол: I budget my expenses.
Это не "экономлю", а "планирую бюджет".
Обратные примеры тоже есть. Мы говорим ситуация улучшилась, а в английском так не скажешь — better не глагол. Вместо этого — the situation has improved.
Отсюда и ошибки
Из-за этих отличий часто возникают ошибки:
I am agree — так говорят многие, переводя дословно "я согласен".
Но agree — глагол, а не прилагательное. Правильно: I agree.
I am not afraid — окей. Но afraid — это не глагол, а прилагательное, и всегда идёт с be.
Многие путаются между afraid, scare, fear — и тормозят на простом предложении.
Как практиковать word families
Вот что я советую:
1. Замечайте части речи в чтении и слушании
Когда встречаете новое слово — сразу спрашивайте себя:
Это что? Глагол? Существительное? Прилагательное?
2. Связывайте слова в мини-группы
Например:
Help — helpful — helpless — helper — helping
Это помогает запомнить и почувствовать, где и как использовать каждую форму.
3. Переделывайте предложения
Увидели: He is interested in politics.
Попробуйте переделать:
Как сказать то же самое, используя interest как существительное?
Это уже будет не просто подстановка — а перестройка всей фразы, тренировка структуры.
4. Используйте редакторы и фидбэк
Например, Microsoft Word часто подсказывает, где ошибка.
А ещё лучше — спросить у преподавателя или носителя языка.
И напоследок
Работа с word families — это не просто «плюсик к словарю». Это мощный инструмент, который помогает:
-Понимать
-Использовать слова в разных контекстах
-И говорить по-английски более свободно.
Подписывайтесь на мой YouTube и Telegram — я делюсь техниками, разборами и анонсами групповых курсов.