Орнитологи взволнованы тем, что впервые за много лет над северной Англией были замечены беркуты. В XIX веке эти хищные птицы были истреблены в Англии, и, хотя они вернулись в послевоенные годы, их численность снова сократилась. Последний беркут в Англии исчез в 2015 году. Экологи надеются, что на этот раз всё будет по-другому, указывая на успех программы по возвращению беркутов в Шотландию. Десять лет назад в рамках проекта «Золотой орёл на юге Шотландии» (SSGEP) в южную Шотландию были перевезены 28 птенцов и 15 молодых орлов. Данные о маркировке подтверждают, что хищные птицы, замеченные в Нортумберленде, являются частью этой программы, что вселяет надежду на то, что птицы теперь могут заселить Англию с севера. «В Шотландии сейчас 17 занятых орлами территорий — это более быстрый прогресс, чем кто-либо ожидал», — сказала Кэт Барлоу, генеральный директор организации «Восстановление природы возвышенностей», которая продолжает работу SSGEP. «Население Южной Шотландии выгляд