Электронные словари имеют существенное преимущество над словарями бумажными. Не нужно переворачивать огромные страницы, чтобы найти нужное слово. Достаточно его напечатать. И сразу же получишь результат. Но бумажные словари, в отличие от электронных аналогов, позволяют почувствовать себя настоящим ученым или исследователем. Перед тобой огромная книга и ты, словно настоящий знаток, пытаешься не просто найти нужное слово, а разгадать великую тайну, которая перевернет историю.
Словари нужно использовать и во время чтения классических произведений и после. Давайте сегодня вместе откроем словари и пройдем любопытный тест!
1. «…Вышла мать на середину горницы, под матицу.
- Здравствуйте, - говорит, - царь-государь-император. У вас товар, у нас купец. А не отдадите ли вашу дочь замуж за нашего сына?..»
Что значит слово «матица»? («Волшебное кольцо» А.Н. Платонова)
2. «…Да на цевочке что-то у нее было…»
Что значит слово «цевочка»? («Железная воля» Н.С. Лескова)
3. «…«Нет, сказал Петрович решительно: «ничего нельзя сделать. Дело совсем плохое. Уж вы лучше, как придет зимнее холодное время, наделайте из нее себе онучек, потому что чулок не греет…»
Что значит слово «онучи»? («Шинель» Н.В. Гоголя)
4. «…Он бросил фуражку с перчатками на стол и начал обтягивать фалды и поправляться перед зеркалом; черный огромный платок, навернутый на высочайший подгалстушкник, которого щетина поддерживала его подборок, высовывался на полвершка из-за воротника; ему показалось мало: он вытащил его кверху до ушей; от этой трудовой работы, - ибо воротник мундира был очень узок и беспокоен, - лицо его налилось кровью…»
Что значит слово «фалда»? («Герой нашего времени» М.Ю. Лермонтова)
5. «…Неугомонная супруга… но мы и позабыли, что и она тут же сидела на высоте воза, в нарядной шерстяной зеленой кофте, по которой, будто по горностаевому меху, нашиты были хвостики, красного только цвета, в богатой плахте, пестревшей, как шахматная доска, и в ситцевом цветком очипке, придававшем какую-то особенную важность ее красному, полному лицу, по которому проскальзывало что-то столь неприятное, столь дикое, что каждый тотчас спешил перенести встревоженный взгляд свой на веселенькое личико дочки…»
Что значит слово «плахта»? («Сорочинская ярмарка» Н.В. Гоголя)
6. «…Там на блестящей скатерти стоял чайник на спиртовке, блестели тонкая чайная посуда. Горничная принесла холодную телятину, пикули, графинчик с водкой, бутылку лафиту…»
Что такое «пикули»? («Натали» И.А. Бунина)
7. «…Я мигом представляю себе это неведомое морское животное. Оно должно быть чем-то средним между рыбой и раком. Так как оно морское, то из него приготовляют, конечно, очень вкусную горячую уху с душистым перцем и лавровым листом, кисловатую селянку с хрящиками, раковый соус, холодное с хреном…»
Что значит слово «селянка»? («Устрицы» А.П. Чехова)
8. «…Проходит мимо степенная старая горничная, «покоевая девушка», лет пятидесяти, в синем форменном платье и белом переднике…»
Что значит слово «покоевая девушка»? («Святая ложь» А.И. Куприна)
9. «…Я для вас уж теперь не герой, каким прежде хотел казаться, а просто гаденький человек, шенапан. Ну так пусть же!..»
Что значит слово «шенапан»? («Записки из подполья» Ф.М. Достоевского)
10. «… - А ты-то сносил? – грубо возразил Сашка. – Молчал бы уж: бабы боится. Эх, тюря!..»
Что значит слово «тюря»? («Ангелочек» Л. Андреева)