Мы привыкли к тому, что современные адаптации классических детективов — это русская рулетка. Новый сериал канала CW «Шерлок и дочь» с Дэвидом Тьюлисом в главной роли обещал свежий взгляд на викторианского детектива, но получилось ли у создателей удивить?
Синопсис
Конец XIX века. Шерлок Холмс (Дэвид Тьюлис) переживает не лучшие времена — серия таинственных похищений в Лондоне парализовала его способности к дедукции. Среди пропавших оказались доктор Ватсон и экономка миссис Хадсон, что делает расследование личным для великого детектива.
В этот момент на Бейкер-стрит появляется молодая американка Амелия Рохас (Блю Хант). После загадочной смерти матери она узнаёт, что её пропавший отец может быть легендарным сыщиком. Несмотря на кардинально разные характеры и происхождение, Холмс и Амелия вынуждены объединиться для расследования зловещего дела, которое связывает их судьбы сильнее, чем они могли предположить.
Детективный дуэт сталкивается не только с преступниками, но и с собственными предрассудками — чопорный английский джентльмен против независимой американской девушки конца XIX века.
Мнение критиков
Западная пресса встретила сериал сдержанно. Критик портала Roger Ebert отметил главную проблему: «Вместо того чтобы функционировать как знакомство с самым знаменитым жителем Бейкер-стрит, "Шерлок и дочь" предполагает, что мы уже знаем и заботимся о таких персонажах, как доктор Ватсон и миссис Хадсон, о которых мы слышим в этой версии, но не видим».
The Hollywood Reporter сосредоточился на актёрской игре, назвав проект интересным экспериментом с участием Дэвида Тьюлиса и Блю Хант, но отметив нехватку глубины в сценарии.
Рецензент Screen Rant оказался более благосклонным: «Тьюлис и Хант прекрасно справляются со своими ролями, а шоу обеспечивает достаточную интригу и волнение, чтобы поддерживать движение повествования в хорошем темпе». Он также похвалил уникальный период стиль и талантливых исполнителей.
The A.V. Club отметил успешное сочетание элементов: «На данный момент шоу успешно переплело тайну с мелодрамой, американскую дерзость с английским сдержанным стоицизмом и ловко добавило свежие ставки к затёртой истории».
Metacritic суммировал общее впечатление: «Актёрский состав демонстрирует отличные выступления и возвышает в остальном проходную серию. Возможно, со временем сериал найдёт свою опору и предоставит что-то действительно превосходное, но по первым четырём эпизодам "Шерлок и дочь" просто нормальный».
Что понравилось
Атмосфера. Создатели прекрасно передали мрачную викторианскую Англию. Туманные улицы Лондона, детализированные интерьеры, костюмы — всё это работает на погружение. Операторская работа заслуживает отдельной похвалы: каждый кадр выглядит как кинематографичная открытка из прошлого.
Актёрская игра. Дэвид Тьюлис создаёт совершенно нового Холмса — более уязвимого и человечного, чем мы привыкли видеть. Его интерпретация детектива, переживающего кризис, выглядит органично и убедительно. Блю Хант как Амелия тоже не разочаровывает — её героиня получилась живой и харизматичной, без излишней идеализации «сильной женщины».
Стиль. Микс викторианской готики с элементами американского вестерна создаёт интересный визуальный коктейль. Музыкальное сопровождение тонко подчёркивает напряжение, не перебирая с драматизмом.
Что не хватило
Глубина сюжета. Главная проблема сериала — предсказуемость. Уже к третьему эпизоду становится понятно, куда движется история. Загадки решаются слишком легко, а «неожиданные» повороты видны за милю. Для детектива это критично.
Сценаристы явно рассчитывали на то, что зритель уже влюблён в мир Холмса и готов прощать слабости ради атмосферы. Но современной аудитории нужно больше — нужна интрига, которая заставит досматривать до конца.
Персонажи-призраки. Доктор Ватсон и миссис Хадсон существуют только в разговорах, что лишает историю эмоционального веса. Мы должны переживать за их судьбу, но как переживать за тех, кого не видим?
Подборка похожих сериалов
Если «Шерлок и дочь» оставил вас с чувством недосказанности, рекомендуем обратиться к этим проектам:
«Шерлок» (BBC, 2010-2017) Эталонная современная адаптация с Бенедиктом Камбербэтчем и Мартином Фриманом. Если вы до сих пор не видели — это преступление против хорошего вкуса.
«Мисс Фишер и склеп слёз» (2012-2015) Австралийский сериал о женщине-детективе в Мельбурне 1920-х. Отличная альтернатива для тех, кому понравилась идея сильной женщины-сыщика.
«Пуаро» с Дэвидом Суше (1989-2013) Классика детективного жанра. 70 эпизодов безупречного английского детектива — лучшая экранизация Агаты Кристи.
«Элементарно» (2012-2019) Американская адаптация с Джонни Ли Миллером и Люси Лью. Спорная, но интересная трактовка классических персонажей в современном Нью-Йорке.
«Риппер-стрит» (2012-2016) Если вам понравилась викторианская атмосфера «Шерлока и дочь», этот сериал о полицейских Лондона 1890-х станет отличным дополнением.
«Гримм» (2011-2017) Для любителей детективов с мистическими элементами. Современный полицейский расследует дела, связанные с существами из сказок братьев Гримм.
Вердикт
«Шерлок и дочь» — это сериал, который хочется полюбить больше, чем получается. Дэвид Тьюлис и Блю Хант создали интересную динамику, визуальная составляющая на высоте, а атмосфера викторианского Лондона завораживает. Но слабый сценарий не даёт проекту взлететь.
Если вы фанат детективов, сериал стоит посмотреть ради актёрской игры и красивой картинки. Но не ждите от него глубины «Шерлока» от BBC или изобретательности лучших адаптаций Дойла. Это добротный середнячок, который развлечёт на один вечер, но не останется в памяти надолго.
Возможно, во втором сезоне создатели учтут критику и углубят сюжетные линии. А пока мы имеем красивую, но поверхностную интерпретацию вечной истории о великом детективе и его необычном партнёре.